今天回上海了,在动组车望着车窗外,眼前的风景逐渐模糊了。
Today, back to Shanghai, the group dynamic in the car looked at car window, the immediate landscape gradually blurred.
不断汲取知识,多读一些书,坐在家里的前廊上,用赞美的眼光去享受眼前的风景,不要带有任何功利的想法;
Search for knowledge, read more, sit on your porch and admire the view without paying attention to your needs;
寻找更我的知识,多读一些书,坐在你家的前廊里,以赞美的眼光去享受眼前的风景,不要带上任何功利的想法;
Search for knowledge,read more ,sit on your porch and admire the view without paying attention to your needs;
坐在你家的房屋前浪,多读一些书,去寻找更多的指示,以赞美的眼光去享受你眼前的风景,不要带有任何功利的想法。
Search for knowledge, read more, sit on your front porch and admire the view without paying attertion to your needs.
还有一个好处是这里曲折的海岸线风景绝美,每当我停下车来喘一口气擦一擦汗的时候,美景总是呈现在我眼前。
Another positive is the sheer beauty of the rugged coastal scenery, which is there to be appreciated whenever I manage to get my breath back and wipe the sweat from my eyes.
你可能会认为“这没什么”,出现在你眼前的不过是葡萄牙语描述的塔古斯河风景和鸡肉辣椒酱而已。
You may think, "Innocuous enough, " as Portuguese-inspired visions of the Tagus River and chicken piri-piri swirl before your eyes.
如果,你此时还不安静下来,或还带着城市生活的无奈与烦躁心情,或还再用城市完美无瑕的眼光去审视眼前的一切,那么你绝对难以发现和欣赏眼前这美丽风景的。
If you are not quiet, or with city life helpless and agitated mood, or even have all the city flawless look at present, then you definitely difficult to find and enjoy this beautiful scenery.
怎么样,缅甸的风景就在眼前。
额,我也不知道带上两个怨声连天的孩子在车后座的假期会是怎么样的,但至少可以换换眼前风景了。
Well, I don't know how much vacation would be with two whining children in the back of the car, but at least it will be a change of scene.
个把钟头后,便到了与富士同属伊豆公园的著名箱根风景区,活火山的奇观首先呈现在眼前。
Hakone scenic area that together with Fuji belongs to Izu Park. The volcano's wonders appeared prominently before our eyes.
该住宅可以看到东西北方向的远近景色,与邻里和眼前风景关系密切。
The residence takes advantage of regional and distant views to the east, north, and west, and a close relationship to its neighborhood and immediate landscape.
我们爬上山顶时,美丽的风景逐渐呈现在眼前。
As we climbed up the hill, the beauty of the landscape become apparent.
眼前出现了一副美丽的风景:草绿色的高原上点缀着黑色的灌木丛和牧民的帐篷。
This presents a lovely scene: a grassy plateau spotted with dark juniper bushes and scattered nomad tents.
个把钟头后,便到了与富士同属伊豆公园的著名箱根风景区,活火山的奇观首先呈现在眼前。
After some hours we then arrived at the famous Hakone scenic area that together with Fuji belongs to Izu Park. The volcano's wonders appeared prominently before our eyes.
远香堂饰有法式门,透窗而望,山水犹如滚动的风景画卷呈现眼前。
The Distant Fragrance Hall is decorated with French doors, and through the Windows the hills and waters all can be seen like a scroll of scenic paintings.
如果你看不到风景,你也可以欣赏到非常特别的、无边无际的云海,在你的眼前延绵数英里,太阳在晴朗的天空上发出耀眼的光芒。
If the landscape is hidden from the view. you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch om for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.
从新天鹅堡远眺,眼前是由法尔格湖,阿尔高阿尔卑斯山和菲森组成的广袤风景。
Viewing from New Swan, we appreciate the expanding scene among Fargues lake, Alps and Viersen.
窗外京城风景如画,鸟巢、水立方屹立在眼前,具有独特的高雅风格的豪华套房让您顿感物有所值。
Out of the window is the picturesque capital, and just in front you can see the bird nest and water cube.
我学到了,如果你追逐一个梦想。尤其是那些不现实的梦想。你将错过你眼前存在的真正美丽的风景。
I have learned that if you chase a dream, especially one with plastic chests. you can miss the real beauty in front of your eyes.
中国画家描绘的并不总是真实的世界,他们呈现的是自己想象出来的风景,这些风景不再只是对眼前世界的描绘,而是画家内在思想的写照。
Chinese artists do not usually paint real place but imaginary landscape which is no longer about the description of the visible world, but a means of conveying the inner mind.
中国画家描绘的并不总是真实的世界,他们呈现的是自己想象出来的风景,这些风景不再只是对眼前世界的描绘,而是画家内在思想的写照。
Chinese artists do not usually paint real place but imaginary landscape which is no longer about the description of the visible world, but a means of conveying the inner mind.
应用推荐