坚定去实现你的高尚理想，因为你知道，这种真、善、美的精神面貌会为你带来宁静、幸福和快乐。
Stick to your ideal knowing that the mental outlook which gives you peace happiness and joy is right good and true.
坚定去实现你的高尚理想，因为你知道，这种真、善、美的精神面貌会为你带来宁静、幸福和快乐。
Stick to your ideal, knowing that the mental outlook, which gives you peace, happiness, and joy is right, good, and true.
她向井底下望。她真感到莫大的愉快，看见一个生命是多么幸福，看见它的周围是一起多么愉快和欢乐的气象。
And she looked down into the well; and it was a happiness to see how the one became a blessing to the world, to see how much happiness and joy were felt everywhere.
他说：“你是个好孩子；想到你这样幸福地解决了终身大事，我真高兴。”
"You are a good girl;" he replied, "and I have great pleasure in thinking you will be so happily settled."
爱，指的是关心我所爱的人的幸福。如果我真关心你，就会关心你的成长，并希望你在一切可能的范围内成全自己。
Love means to be concerned about your lover's happiness. If I take care of you, then that means caring for your development and hopes and scope.
她真感到莫大的愉快，看见一个生命是多么幸福，看见它的周围是一起多么愉快和欢乐的气象。
And it was a happiness to see how the one became a blessing to the world, to see how much happiness and joy were felt everywhere.
人们常说，事情总是在最不经意的时候发生。一个人坐在家里是找不到幸福的。真替你开心。
People say things happen when you least expect it. You can't find happiness sitting alone at home. I'm happy for you.
当你真的说不在意的时候，我想我会信以为真，因为你已经亲手把我们的幸福埋葬了。
When you really do not mind that, I think I will believe, because you have the well-being of our buried.
恺撒：哦，我真羡慕你，马克西姆斯。你的家很幸福，值得为它奋斗。在你回家之前我要请你再多担当一项职责。
CAESAR: Oh I envy you, Maximus. It's a good home, worth fighting for. There is one more duty that I ask of you before you go home.
我曾听到过一句话：幸福就是健康加上坏记性！真希望是我头一个说了这句话，因为，这可是千真万确的真理。
I heard a definition once: Happiness is health and a short memory! I wish I'd invented it, because it is very true.
当时我悟出最大的幸福不是真把一块太妃糖送进嘴里，而是吃前对它目不转睛的凝望。
And when I discovered that the greatest pITch happiness was not in actually eating a toffee but in gazing at IT beforehand.
当妈妈真辛苦也幸福，我也想当父亲，前面几位说挺好。
You are hard but happy as a mom. I wanna be a father as well. They explain the words perfectly and completely.
不…不…你只许在以下情况下叫我“达西夫人”，即当你完完全全、千真万确、毫无疑问地处在幸福中时。
Miss Elizabeth:No…No. You may only call me Mrs. Darcy when you are completely and perfectly and incandescently happy.
真舍不得你即将离别，轻轻说一声“再见”，愿你一切顺利，身体健康，永远幸福如意！
Sorry you're leaving, to say "Good-bye" and to wish you the best good luck, good health and always happiness!
我曾听到过一句话：幸福就是健康加上坏记性！真希望是我头一个说了这句话，因为，这可是千真万确的真理。
I heard a definition once: Happiness is health and a short memory! I wish Id invented it, because it is very true.
我真喜爱吃果冻，它不仅让我大饱口福，还让我在品尝它时体会到了幸福、快乐。
My favourite food is the jelly, not only it made me eat with joy, but also I realized the happiness when I tasted it.
平凡的生活里，总有属于我们自己的情节，做自己生活的观赏者，平平淡淡是真，简简单单是幸福。
In the ordinary life, there is always belong to our own plot, make your life viewer, plain is the true, simple is happiness.
人们执迷不悟，意味充满欢笑、没有痛苦的生活就等于幸福；这实际上减少了他们真下臻于幸福之境的可能性。
The way people cling to THD belief that a fun-filled, pain-free life equates happiness actually diminishes their chances of ever attaining real happiness.
实际的“真”只是我们最好加以相信的东西，一种能够使我们更自由、更幸福的有用的工具罢了。
Truth has no essence, and it is just a kind of opinion or belief which is only the thing we'd better believe as well as a useful tool which could make us freer and happier.
人类的生死智慧在于把死视为自然事实坦然待之，把握住确定的事物，以现世为真、善、美永久幸福的源泉。
The human philosophy on life and death regards death as natural and calmly grasps the reality while taking the true, the good and the…
人类的生死智慧在于把死视为自然事实坦然待之，把握住确定的事物，以现世为真、善、美永久幸福的源泉。
The human philosophy on life and death regards death as natural and calmly grasps the reality while taking the true, the good and the…
应用推荐