布拉德利表现出一种自然的热情和真诚。
多数宗教教导人们要真诚和自律。
Most religions teach you to be truthful and self-disciplined.
当我们隐藏自己的情绪和真实感受时,我们在人际关系中就变得不再真诚、自然、真实。
When we hide our emotions and our true feelings, we stop being genuine, spontaneous and authentic in our relationships.
西方人认为是真诚的眼神,而东方人则认为是缺乏尊重和对个人的侮辱。
What a Westerner considers an honest look in the eye, the Oriental takes as a lack of respect and a personal affront.
副教授迈克尔·皮尔逊说,以一种真诚的方式分享我们的经历,来和其他人建立联系是让我们变得有趣的方式。
Sharing our experiences in an authentic way to connect with other people is what makes us interesting, says associate professor Michael Pirson.
他在赫德福勋爵耳边低声说:“凭着你的信仰和荣誉,真诚地回答我!”
He said, in a low tone, at Lord Hertford's ear, "Answer me truly, on thy faith and honour!"
他们与玛丽和肯恩交往是出于真诚的感情,还是因为与这种可悲的人在一起会让他们感觉(和看起来)更好?
Do they associate with Mary and Ken out of genuine affection, or because spending time with such miserable types makes them feel (and look) better?
好的友谊不容易发展,但如果你是忠诚和真诚的,友谊可以持续到永远。
Good friendships are not easy to develop, but a friendship can last forever if you are loyal and sincere.
真诚的领导和友善的幸福感是理解领导者的结果。
Authentic leadership and eudaemonic well-being are the outcomes of understanding leader.
她说我的道歉的速度和重复的道歉让她感觉不到我的真诚。
She says the speed and repetition of my apologies voids the sincerity.
我们真诚欢迎世界各国朋友尤其是媒体界朋友来中国观看和报道世博会、亚运会。
We sincerely welcome friends around the world, especially friends from the media circles to visit China to cover world Expo and Asian Games.
真诚——不要使用伤害他人的谎言;坦诚和公正的思考,并且,当你说话时也要这样。
Sincerity - Use no hurtful deceit; think innocently and justly, and, if you speak, speak accordingly.
中国在扩内需、调结构方面的努力也是真诚和有成效的。
China's efforts are sincere and effective in expanding domestic demand and restructuring the economy.
展示真正的真诚意味你真诚的对他人的话语感兴趣,认同他们的想法和能够掌握你的言语。
Demonstrating true sincerity means you are interested in what others are saying, validating of their ideas and in control of your language.
我从我父母的身上知道了同情和爱的价值,我珍惜真诚的友谊。
I learned from my parents the value of compassion and love, and I value genuine friendships.
改变需要谦卑——谦卑是以真正的你真诚地对你自己和别人。
Change requires humility - humility is being honest to yourself and others with who you really are.
也就是说,一个大大的真诚的微笑将我们的口和眼连在一起。
In other words, a big, genuine smile contracts the corners of our mouth and eyes.
我的妻子- - -她的勇气和真诚每天都激励着我,是她使我成为一个作家和艺术家。
Her level of courage and genuineness inspires me daily. She pushes me as a writer and an artist.
我的妻子- - -她的勇气和真诚每天都激励着我,是她使我成为一个作家和艺术家。
My wife - Her level of courage and genuineness inspires me daily. She pushes me as a writer and an artist.
所有这一切都表明,我们两国是真诚的朋友和重要的合作伙伴。
All this shows that our two counties are sincere friends and important cooperative partners.
这些似乎是最好的,最真诚的和一个人分手的方法。
Those seemed like the best, most honest methods of leaving someone.
作为印度和巴基斯坦的邻国和共同的朋友,我们真诚希望两国通过对话协商,妥善解决这一问题。
As a neighbor and friend to both India and Pakistan, we sincerely hope the two countries properly address the issue through dialogue and consultation.
当你对于他们所付出的时间和努力真诚地表达你的感谢时,将来人们才更有可能再次帮助你。
People will be more likely to help you again in the future when you genuinely show your appreciation for the time and effort they spent on helping you.
他们真诚地希望媒体在促进社会稳定和进步方面发挥更大的作用,不要引起社会动荡与退步。
They earnestly hope the media will play an even greater role in promoting social stability and progress, instead of causing social turbulence and retrogression.
换句话说,它也是一种真诚地表示我们的礼貌、善良、友谊和尊敬的良好途径。
It refers to a good way in which we sincerely and genuinely show politeness, kindness, friendship and respect to people.
提供援助可以表明印度真诚地希望其深陷困境的邻国能够复苏和繁荣。
Delivering it could show that India genuinely wants its troubled neighbour to recover and to prosper.
提供援助可以表明印度真诚地希望其深陷困境的邻国能够复苏和繁荣。
Delivering it could show that India genuinely wants its troubled neighbour to recover and to prosper.
应用推荐