我真诚地相信佛教徒的思维方式。
人们都真诚地相信这一点。
真正缺少的是同情。我真诚的相信,如果更多的读者能心怀感恩,这个世界将更进步。
What is truly missing is compassion. I sincerely believe that if more readers take this one thing to heart, the whole world will evolve.
我真诚的相信,如果更多的读者能心怀感恩,这个世界将更进步。
I sincerely believe that if more readers take this one thing to heart, the whole world will evolve.
我真诚的相信,追寻自己的梦想,十分重要——当然,如果你的梦想是统治世界或者伤害他人抑或破坏生态环境就除外了。
I truly believe that it is important to follow your dream - unless of course your dream is to rule the world or harm other people or damage the ecology.
经过这么长时间,他们真的相信对共和党的靖绥政策会得到真诚的回应吗?
Do they really believe, after all this time, that gestures of appeasement to the G.O.P. will elicit a good-faith response?
我真诚的相信,OCLC的位置独一无二,能够为其成员和终端用户提供网络级的服务,但是不止于此,我们有责任这样做。
I am sincere in my belief that OCLC is uniquely positioned to provide Web-scale services to its members and their end users, but more than that, we are obliged to do so.
他们说只要你真诚,你所相信的(事物)就无所谓了。
They say that it doesn't matter what you believe in as long as you're sincere.
当你表露一些情绪,受众会相信你态度真诚,接受你的观点。
When you show some feeling, the audience notices, credits you with sincerity and takes your message to heart.
先不管这些问题傻不傻,信件中所问到的有些问题实在是太频繁了,不得不使我们相信问这些这些问题的孩子是真诚的在提问的。
Silly or not some of these questions get asked so often that it makes us believe they are sincere.
在这种情况下,我真诚地相信佛教徒的思维方式。
In this case, I genuinely believe in the Buddhist way of thinking.
我真诚地相信这是现实而可能的,因为人类有意愿这么做。
I sincerely believe it is realistic and possible provided the mankind has will power to do this.
我真诚地相信,一个人真正强大的标志不是“面对困境坚持到底”以及假装那种状态根本不存在,而是直面它并得到我需要的帮助。
I truly believe that a sign of real strength is not to "tough it out" and pretend that the condition does not exist, but to be up front about it and get the help I need.
谢赫和一名英国女子结婚,有五个孩子,他真诚地相信那帮人是他的朋友,要培养他成为流行音乐明星。
Shaikh, who is married to an Englishwoman and has five children, genuinely believed the gang were his friends and were grooming him for pop stardom.
他们都不相信对方是真的爱自己,也不相信彼此间存在真诚的关心或联系。
They don't believe the other really loves them, and they don't believe genuine caring or liking exists.
我真诚地相信加拿大是世界上唯一一个坐下来询问这个问题的国家。
I honestly believe that Canada is the only country in the world that sits around and asks that question.
我跟她交换了多次邮件,因为我想真诚地了解,是否有那么一天她会成为我的朋友并且开始相信我。
I got into it with her for a few exchanges because I wanted to sincerely understand how she could be my friend one day and the next want to shun me.
其它人则认为卡尔扎伊先生的言论是发自内心的,他对去年夏天大选堆积的对他的指责仍然很愤怒,他真诚地相信他在第一回合中胜出了。
Others think Mr Karzai is just talking from the heart, and remains enraged by the blame heaped on him during last summer's election which he genuinely believes he won outright in the first round.
的确,这个团队的成员告诉您他们使用了这个过程,他们真诚地相信他们的确这样做了。
Yes, the team told you they followed the process, and they honestly believe that they did.
欢迎您打进电话咨询更多的产品信息,真诚期待您选择我们的产品,相信我们的产品质量定会让您满意。
Welcome eto the phone to consult more product information, sincerely look forward to your choice of our products, I believe our product quality will make you satisfied.
我方相信这将促进双方的业务。我方与大多数的客户都是这样做的。我方真诚的期望这对贵方也是可行的。
We believe this will do favor to develop the business between us. We are doing in this way with most of our customers. We sincerely hope it will be also workable to you.
他一直都在追寻的那些真诚的信仰就是相信上帝向前看,然而却不知道自己怎样才能变到那个样子。
True faith, he was struggling to learn, was trusting in God to provide without knowing exactly how he would do that.
你是否能让我在回忆起现在时相信我生活中最后的一番知心话是保存在你那纯洁真诚的心胸里的,它将在那儿独自存在,不会让任何人知道?
Willyou let me believe, when I recall this day, that the last confidenceof my life was reposed in your pure and innocent breast, and that itlies there alone, and will be shared by no one?
明天,我们都无法预测,但请你相信爱,相信你身边真诚的爱,它们将伴着我们走过每一个路口,直到永远。
Tomorrow, we are unable to predict, but please believe love, believe you sincere love, they will be with us through each intersection, until forever.
他说服我使我相信了她的真诚。
我相信男性的感觉跟情绪会更加真诚和直率。
I believe that men are more sincere and frank with their feelings and emotions.
我相信男性的感觉跟情绪会更加真诚和直率。
I believe that men are more sincere and frank with their feelings and emotions.
应用推荐