也就是说,一个大大的真诚的微笑将我们的口和眼连在一起。
In other words, a big, genuine smile contracts the corners of our mouth and eyes.
无论是在文章中表达还是通过真诚的微笑,我们的人生像是能预见了。
Whether expressed in an essay or a genuine smile, our future wellbeing seems predictable.
自拍角度固然重要,但更关键的是要展示你的自信、记录真诚的微笑。
When taking selfies, angles do matter. But showing people your confidence and genuine smile can be more significant.
我性格开朗和善。我会用我最真诚的微笑给每位乘客带来最优质的服务。
My personality is bright and kind and genial. I will use I the most sincere smile bring each passenger the superior quality of service.
不要吝啬你的微笑,在任何时间,任何地点,对任何人来说,真诚的微笑是最美丽的。
Don't be stingy about your smile, at any time, any place, to anyone, Sincere smile is the most beautiful.
嘴唇移动,特别当有人攻击他们的记录,或嘲笑他们时,他们会微笑,但不是真诚的微笑。
The mouth moves up, particularly if somebody is attacking their record or ridiculing them, and they'll smile and — but it's not a sincere smile.
事实上,非杜兴式微笑是做作的,然而,一份真诚的微笑像是从一个人的内心深处的快乐散发出来。
In essence, the non-Duchenne smile is contrived, whereas the genuine smile seems to emanate from a deeper connection to one's joy.
一些最知名的对微笑的研究都是关于人们怎么辨认一个真诚的微笑-又称杜乡的微笑①或鱼尾纹微笑。
Some of the best known research on smiling is about how people judge an authentic smile - the so-called 'Duchenne smile' or the 'crinkly-eyed smile'.
微笑的人被认为更加慷慨、更外向;当人们在和别人分享时,倾向于展现真诚的微笑。(Mehu etal.,2007)。
People who smile are rated higher in both generosity and extraversion and when people share with each other they tend to display genuine smiles (Mehu et al., 2007).
关于他本人,他能够很真诚地和面试官问好、稳当地握手并且附带非常诚恳的微笑。
And on himself, he greet and also with a firm handshake with the interviewer and also a smile - very sincere.
研究验证了之前的发现,一个长时间的微笑(持续0.5秒)看起来更真诚和引人遐想。
The study replicated a previous finding that a long-onset smile (0.5s onset) is seen as more authentic and flirtatious.
真诚微笑的女生会更快结婚,并且在身心安宁方面会有更高评价。
The genuine smile group were more likely to get and stay married, and had higher score evaluations of physical and emotional wellbeing.
然而真诚微笑在短期可能改善情绪,但斯科特说若长期如此则可能开始自我怀疑笑容的真实性。
Deep acting may help improve mood in the short-term, but Scott says it has been suggested that if people do this over a long period they start to feel inauthentic.
这项心理学研究发现一个长时间的微笑(持续0.5秒)比一个短时间微笑(0.1秒)显得更真诚和有魅力。
This psychology study found that a long-onset smile (0.5s onset) is seen as more authentic and flirtatious than a short-onset smile (0.1s).
也许这个收银员也是一样,所以你可以将她的微笑理解成真诚的(或者不真诚的),将她的声音理解成甜蜜的(或者不甜蜜的),也只需要理解“节日”和“快乐”两个词的字面意思就好了。
Maybe she's the same, so you interpret her smile as sincere (or not), her voice as genuinely cheery (or not) and you understand the literal meaning of the two words "happy" and "holidays".
于是,她每天在家都会对着镜子练习微笑一小时,盼望乘客能感受到自己的真诚。
So, she will practice at home every day in the mirror smile for an hour, hoping passengers can feel their sincerity.
有时候眼神的交流就能打破沉默,当你面对一个有魅力的人时,为什么不展现一个真诚的三秒钟微笑呢?
Sometimes a look is all that's needed to break the ice. When faced with a person you find attractive, why not give them a genuine, 3 second smile?
用真心的微笑迎接2008奥运会,让外国人了解中国人的热情真诚友好。
Meet the 2008's Olympic Games with the wholehearted smile, make foreigners understand Chinese enthusiasm, sincere, friendly.
只要记住基本的原则——站直、微笑、眼神接触——并且做你自己,因为真诚的热情是促进良好交流的关键。
Just remember the basics - to stand up straight, smile, and make eye contact - and be yourself, because genuine enthusiasm are key to making great connections.
寻找身边的机会去创造“美好奇妙的瞬间”—可以是一个简单的微笑,一个轻松的小玩笑,一个善意的举动,亦或是真诚的陪伴,这些都会给你身边的人带来巨大的不同。
Look for opportunities to create 'magic moments' - from a simple smile or joke to a random act of kindness or just' being there 'for people, these things make a huge difference to those around you.
如果你抬头微笑,而且真诚感恩,你是幸福的,因为多数人可以如此,却没有这么做。
If you hold up your head with a smile on your face and are truly thankful, you are blessed, because the majority can, but most do not.
我来自营销部,对工作和生活,俺始终抱有壹颗感恩地心,我原用我的真诚和微笑打动我所接待的每一位客户!
I come from the Marketing Department of work and life, I always have a meeting of minds, I used my original smile touched my sincere and every customer reception!
我们指的是真诚和性情善良的本质微笑地说,来一个人的内心。
What we refer to here is a sincere and good-natured smile that comes from the bottom of one's heart.
我们指的是真诚和性情善良的本质微笑地说,来一个人的内心。
What we refer to here is a sincere and good-natured smile that comes from the bottom of one's heart.
应用推荐