沈从文先生的湘西小说，塑造的人物没有扭捏造作之态，处处彰显着真真实实的人性。
The characters in Shen Congwen's novel, based on the country life in Western Hunan, are depicted as real people of genuine personalities.
但是三十年后格特鲁德·斯坦因却说，她的画像中惟有毕加索画的那幅表现了真真实实的她。
But thirty years later Gertrude Stein said that Picasso's painting of her was the only picture she knew that showed her as she really was.
一位亲戚曾经送他一本材料书，里面有各种各样的马，马的尾巴就是真真实实的马尾，而书本身就是用马皮做的。
A relative gave him a textile book with pictures of horses where the tail was horse hair and the body real hide.
既然春晚像是蜜月的第一次，为什么不在春晚的时候来一次真真实实的第一次呢？我说的是新的一年的第一次。
If Chun Wan is like the first FVCK of the honeymoon after all, then have the real first FVCK instead, I mean the first FVCK of the New Year.
只要我们能真真实实的做人，踏踏实实的做事，用一颗坦诚和宽容的心来对待身边每一为朋友，我相信幸福会一直陪在你身边！
So long as we can the real personhood, steadfast working, honest and the tolerant heart treat the side with one every one be the friends, I believed that happy has accompanied side you!
所以，严格来说，云能否对我们现有的东西带来变革性的改变并不重要，因为大多数人认为，改变是真真实实的，而且正在发生。
So, technically speaking, it doesn't matter if Cloud really offers a revolutionary change over what we already had because in the minds of the masses, the change is real and it's happening now.
著名科幻小说家威廉·吉布森（注1）曾经提及的“未来”，已经真真实实的来到了我们身边，只是这个“未来”并非在每个地方一视同仁地显现出来。
THE future, noted William Gibson, a science-fiction writer, is already here—it is just unevenly distributed.
因此无论你是得到还是失去，都请顺其自然，同时怀有一颗感恩的心，感谢他曾走入你的生命，让你真真实实的爱过一次，正是他，丰富了你人生的记忆。
So whether you are still lost, please let it be, and have a heart of Thanksgiving, for he has come into your life, let you really loved once, he is rich in your memory.
我们不仅得“称为”神的儿女，而且也真真实实是祂的儿子和女儿。
Not only are we "called 'children of God we are his sons and daughters in reality."
我们不仅得“称为”神的儿女，而且也真真实实是祂的儿子和女儿。
Not only are we "called 'children of God we are his sons and daughters in reality."
应用推荐