有些话,你不经意的说出口,我都会很认真的难过很久很久。
Some words, you don't expect to say, I will be very serious sad for a long time.
有时你不经意的一句话,会影响我一天的心情,你可能是随便的一说,但我却认真的难过了。
Sometimes you inadvertently in a word, will affect my mood of a day, you may be casual, but I was seriously sad.
那一刻,我为忘记邀请萨拉而感到难过,真的希望她在我的房间里休息一段时间。
At that moment I felt bad about forgetting to invite Sarah and really wanted her to rest for some time in my room.
我妈妈真的很难过,因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。
My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.
得知一片森林消失了之后,我真的很难过。
It makes me really sad to learn that a forest has disappeared.
这种趋势有可能让那部分隶属于特定传统和组织的人感到难过,因为这些传统和组织真的可能会消亡,但是我们更有理由振作起来。
The trend may upset those of us who are attached to particular traditions and institutions because those really might die out, but there is even reason for us to take heart.
说真的,周二纽约第26选区的特别选举后,瑞安先生有理由感到难过。
To be sure, Mr. Ryan had reason to be upset after Tuesday’s special election in New York’s 26th Congressional District.
面对父母的争吵,如果你真的感到很难过.你可以试着告诉他们你的感受.有的时候,父母并没有意识到他们的争执会让你伤心.如果你把你的感受告诉他们,他们也许就会停止争吵,或者至少会停下来向你解释他们为什么不合.
Sometimes, parents don't realize that their arguing makes you feel upset. If you tell them how you feel, they'll probably try to stop or at least explain to you why they are disagreeing.
我从没想到有人真的会为所有这一切而评价我,直到有一天,我在当地一家商店听到有人说:“我为露西的孩子感到难过。”
I never thought anyone really judged me about all this until one day I heard someone in the local shop say: "I feel sorry for Lucy's children."
令人难过的是,就好像说你可以选择朋友,却不能选择亲人一样,你可以选择父亲的形象,却不能真的选择自己的父亲。
But sadly, just as you can choose your friends but not your relatives, you can choose your father figures but not your actual father.
劳伦·戴尔蒙德,一个因广告代理公司裁员而下岗的员工,在排队等待游戏的时候耸耸肩,“我真的很难过,”她说。
Lauren Diamond, a victim of advertising agency layoffs shrugs as she waits in line for the games, "I'm seriously sad," she says.
就这样我被误会了,还不能讲出缘由就被骂的劈头盖脸的。我难过极了,被人误会真的很难受。以后再也不做这样的事情了。
So I have been misunderstood, can't tell the reason is called swept over. I'm sorry, misunderstanding is really uncomfortable. Don't do such a thing anymore.
这是真的,拥有好心情的人们总是比总是伤心难过的人健康多了。
It is true that the people always have a good mood is much healthier than those who always feel sad.
还有——还有,要是你真的遇见了我父亲,他要向你问起我的话,别让他猜想我是非常笨嘴拙舌的。别做出难过丧气的样子,像你现在这样——他会生气的。
And-and, if you did meet my father, and he asked you about me, don't lead him to suppose that I've been extremely silent and stupid: don't look sad and downcast, as you are doing — he'll be angry. '.
我也很难过,也想和人说,可真的没有身同感受的人,更不知道从何说起。
I am also very sad, also want to say, but really didn't have a man with feelings, more do not know where to start.
不要在我哭泣的时候说爱我,除非你真的不让我难过,我不想听太多那虚假的承诺,让我为爱再次后悔,犯下的错。
Sobs in me do not say loves me, only if you really does not let me be sad, I do not want to listen to too many that false pledges, lets me to like regretting once more, violates mistake.
除非真的不让我难过,让我为爱再次后悔,犯下的错。
Only if really does not let me be sad, lets me to like regretting once more, violates mistake.
伤了你的心,我真的觉得很难过。我并不了解这闲言碎语背后的真相。
I feel really badly about hurting your feelings. I had no idea of the circumstance behind the gossip.
但话又说回来,有多少事情是今天真的发生的?有多少人真的心碎难过?还有多少泪水流下?太多了。
But then again, how many things happened in reality today? How many hearts were truly broken? And how much tears freely flowed? Too many.
这是真的,拥有好心情的人们总是比总是伤心难过的人健康多了。
It is true that the people always have a goodmood is much healthier than those who always feel sad.
发生这样的事,我真的需要一些时间来难过、怀疑自己、做激烈的思想斗争、反思这一年的点点滴滴,我需要一段时间来接收和承受这个事实。
I really need some time for this to be sad, be suspicious of my ability, have a battlesofideal and think all happenings in the year over to find out what's the real problem.
劳伦·戴尔蒙德,一个因广告代理公司裁员而下岗的员工,在排队等待游戏的时候耸耸肩,“我真的很难过,”她说。
Lauren Diamond, a victim of advertising agency layoffs shrugs as she waits in line for the games, "I" m seriously sad, "she says."
她真的非常难过,所以我去安慰她,告诉她我有多么爱她,想让她重新振作起来。
She was really upset so I told her how much she means to me and how much I love her to help cheer her up.
可以说自己真的有种伤感,每一年的习惯一下子就要改变了,觉得很难过。
It can be said that he is indeed a kind of sad, every year we must change the habits of a sudden, I feel very sad.
可以说自己真的有种伤感,每一年的习惯一下子就要改变了,觉得很难过。
It can be said that he is indeed a kind of sad, every year we must change the habits of a sudden, I feel very sad.
应用推荐