并没有人相信残暴的将军们真的变了。
Nobody thinks the brutal generals have undergone some miraculous conversion.
我…我不明白你真的变了。
我很少会回头看看自己以前的电影，因此不能说我真的变了。
I very rarely look back at my old movies, so I can't really say how I've changed, "he says."
喜欢你也许是我错了，爱上你我真的变了许多！傻瓜，我爱你！
Like you maybe I was wrong, love you I really changed a lot! Fool, I love you!
喜欢你也许是我错了，爱上你我真的变了许多！傻瓜，我爱你！
Like you may be I was wrong, I love you I really changed a lot! Fool, I love you!
感觉现在心态真的变了很多。对很多事情都变的平和，不用再去无谓的苦恼。
We don't need to think too much , really. Not think too much about something, such as some feelings, some people, even the thing we discussed a moment ago.
我不知道为什么变了，却真的变了，那个在路灯底下徘徊，追寻唯美的女孩再也回不来了。
I don't know why changed, really changed, the wandering in the street lamps, the pursuit of beautiful girls don't come back.
几周前，我留下一条信息希望她能联系我，结果她当天晚上就打电话给我，我就知道一切真的变了。
I knew things were going to be OK when I left her a message expecting a call back in several weeks, if at all, but she called me back that evening.
无现金支付已经改变了我们的生活方式，真的十分方便。
Cashless payment has changed the way of our life and it is really convenient.
连接着进出口商的在线市场“真的改变了商品生产流通的整个游戏局面”，斯瑞夫曼表示，“现在，（通过在线市场）任何人可以得到任何他想要的。”
Online marketplaces that connect importers and exporters are "really changing the whole game of how products are manufactured," says Shriftman. "Anyone can have anything made right now.
我写这本书真的改变了我的生活，它让我可以向前看，而不是永远被过去所羁绊。
My writing the book really changed my life, and it allowed me to move forward and not be burdened by the past.
但是让我们不要忘记，即使所有的指控都是真的，葛瑞格确实修建了学校并且改变了孩子们的生活，这一点比你我都强。
But let's not forget that even if all the allegations turn out to be true, Greg has still built more schools and transformed more children's lives than you or I ever will.
当他真的来了，这一切都变了。
这件事真的永久的改变了我的人生，我永远都不能洗刷掉这一耻辱”。
It's something that's changed my life forever and I'll never be able to erase it.
我们真的改变了游戏规则……你买手机的时候是运营商决定手机的内容的。
We really changed the rules of the game... When you bought a phone the carrier dictated what you had on the phone.
当然，函数的二阶项，可以看出，实际上发生了变化的，函数并不是真的不变了。
Then, of course, there will be maybe quadratic terms that will actually turn that, you know, this won't really say that your function is actually constant.
真令人难以置信，iphone改变了一切，而且技术真的为了们做了很多令人吃惊的事情。
So I think it’s incrediblethat the iPhone has changed everything, and technology has done some prettyamazing things for us.
所以，我想，我们与中国的关系真的是改变了。我想，他们基本上还是那群过去50年间一直没有什么改变的goons和thugs。
So I think our relationship with China has certainly changed, I think they're basically the same bunch of goons and thugs they've been for the last 50 years.
曾经有段时间我考虑过要创造一种完美的途径，于是它真的改变了我思考许多问题的方式。
I've been thinking about this idea of cultivating the perfect path for a while now, and it's really shifted the way I think about a lot of things. It's caused me to...
真的傻呀，如果早点睁开眼，现在在你头顶上的那片天也许也变了吧！
Really silly ah, if open the eye earlier, also changed perhaps that day in your overhead now!
这次真的改变了我们国家的锦标赛特点，并且把大众比赛选手带进游戏的状态——并且大众比赛选手占美国高尔夫选手50%以上。
It really changed the character of our national championship and brought the public player into that aspect of the game - and the public player is more than 50 percent of the players in America.
真的要感谢家人一直以来对我的包容和支持，我觉得该是时候做些改变了，最起码找份工作，尽自己的努力去多赚些钱。
Thanks for my family's support and I need to do something to change this, at lease find a job to do to gain some incomes and try my best to get the commission.
他是否有真的有外遇抑或者这只是你的多心并不重要，重要的是你已经注意到某些事情改变了。
Whether he's actually cheating or you're just seriously paranoid, evidence isn't required to know something has to change.
的确，互联网已改变了过去，今后也仍将如此，但年轻人是不是真的越来越怀旧了呢？
It is certainly true that the Internet has changed the past and will continue to do so, but are young people really more nostalgic?
变了这么多，没有一样是真的。
我真的非常感谢导演加里·马歇尔，他两次改变了我的生活。
I have to give a huge thanks to director Garry Marshall - he's changed my life twice.
我真的非常感谢导演加里·马歇尔，他两次改变了我的生活。
I have to give a huge thanks to director Garry Marshall - he's changed my life twice.
应用推荐