在被这种理念统治的世界里,不再有任何空间去留给不可知;拥有绝对真理意味着所有事情都已经事先知道。
In a world governed by this principle, there is no room for mystery; ownership of complete truth means that everything is known ahead of time.
另外一条更为重要的真理:若总是担心错过的东西,你将失去现在拥有的。
Here's the second, more important truth: if you always worry about what you're missing out on, you will miss out on what you already have.
有些人心中拥有真理,却从不付诸言语。
And there are those who have the truth within them, but they tell it not in words.
在真理上,忧伤是不值得拥有的,但是若把它辛酸的部分去掉,或许会别有一番风味。
In truth sorrow is not desirable, but taken apart its pungency may appear savoury.
也许这是条铁打不变的真理。之后我就再也没有申请过企鹅宝宝。因为一旦拥有,就意味着会有失去。
Perhaps this is the iron of the same truth. After that I never applied for baby penguins. Because once owned, it means that there will be lost.
为了某一个观点或真理而斗争是人生最大的乐趣,难道您不想拥有这一乐趣吗?
To a certain point of view or the truth of life is a struggle the most fun, you do not want to have fun this it?
“幸福不是拥有你想要的,而是珍惜你所拥有的。”我还是小孩儿时,就记得这句话。这绝对是真理,至理。
"Happiness is not having what you want, but having what you have. " That's a quote that I remember from a little boy. It's true, very true.
拥有这样的态度我们就可以创造一个神的真理流传的团结向上的教会氛围。
Having this attitude will create a united and positive ecclesial environment in which the truth of the gospel will flourish.
真理、正直、纯洁被认为是人生成功的秘诀。正是信心使我们拥有这些原理。
Truth, uprightness, purity, have been pointed out as secrets of life's success.
这是条举世公认的真理,凡是拥有一大笔财富的单身汉,总想娶位太太。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
数学不仅拥有真理,而且拥有至上的美——一种冷静而严肃、犹如雕塑那样的美。
Mathematics possesses not only truth, but supreme beauty-a beauty cold and austere. like that of sculpture.
在传统认识论看来,理解主体所拥有的“前见”是一种主观性产物,是认识真理的障碍,因此,必须加以铲除。
The traditional epistemology endeavored to get rid of the foresight of understanding subject, which was seen as a barrier of seeking truth.
真理的法则为七;知晓理解此者,拥有开启所有圣殿之门的魔法之匙。
"The Principles of Truth are Seven; he who knows these, understandingly, possesses the Magic Key before whose touch all the Doors of the Temple fly open." - the Kybalion.
当我们羡慕别人所拥有的或所成就的,也可以强化这个真理:「目前,以至将来,我都不需要嫉妒。
When we envy what another person has or does, we can reinforce the truth: "Envy does not meet my needs at this time—or ever."
这支拥有四位最有价值球员,一位得分王,稳定的首发阵容,历史上得过两次东部冠军的最佳阵容球队用自己的实力证明了篮球不朽的真理。
Four MVPs, two championships, a scoring title and a regular place on the All-NBA first team are irrefutable evidence of basketball immortality.
这支拥有四位最有价值球员,一位得分王,稳定的首发阵容,历史上得过两次东部冠军的最佳阵容球队用自己的实力证明了篮球不朽的真理。
Four MVPs, two championships, a scoring title and a regular place on the All-NBA first team are irrefutable evidence of basketball immortality.
应用推荐