“真没想到！”康蒂笑着说。
真没想到，我拉起来还是那么娴熟。
真没想到请了客人却不好好招待！
我还真没想到伊犁的自然条件这么好。
真没想到会遇到你权杖做的怎么样了？
对于这个价格来说我真没想到会这样。
我真没想到我能通过考试，考试太难了。
I didn't think I was going to make it through the exam, it was so hard!
真没想到参赛的选手都是十几岁的少年啊。
我真没想到，他妻子那么忠诚，他居然…！
上周我赚了一大笔钱，真没想到我能赚这么多。
I made some big bucks last week. I didn't expect that I could make so much money.
我真没想到会这样。
我可真没想到啊。
真没想到有朝一日我的故事也能在上面占上一角。
I never expected that one of my stories might one day find its way between its pages.
真没想到，他虽然生长在农村，却还是如此多才多艺！
I have not realized till now that he has so many interests and skills considering that he grew up in the countryside.
真没想到小高那么没骨气，竟然嫁给了坑害过她父亲的人。
I'm surprised to learn that XiaoGao had married the man who had once done her father in. She rally has no guts.
听看学玛丽亚：你好啊，雪莉，真没想到在这儿遇见你！
Maria: hi, Shirley, it's a surprise to see you here! Shirley: hi, nice to see you!
后来大光禅师就把我带回来了。真没想到我已经睡了这么久！
And then Master Daguang brought me back. I had no idea I was gone so long!
在离海这么近的地方，竟然能欣赏到淡水风光。真没想到啊！
It's surprising to see freshwater scenery at a place so close to the sea. It's beyond my expectations!
真没想到转眼间我离开北京来日本已有两年了。你最近怎么样？
It is hard to believe two years have passed since I left Beijing for Japan. How are you going on these days?
我真没想到不起眼的冬瓜有这么大的作用，以后一定要多吃冬瓜。
I really did not expect so much melon inconspicuous role in the future must eat melon.
提问114啦居然也会骗人？真没想到，就是那个知书达礼活动。
Ask questions 114 is able to cheat others unexpectedly also? Not having thought of really, it is that to know a book reaching the gift activity.
真没想到，生长在路边、田头的不起眼的枸杞，竟然有这么多的用途。
I never thought, growing at the roadside, a tiny Chinese wolfberry farms, yet there are so many uses.
哎呀，大牛，小韩，真没想到你们这么年轻，对我们民族建筑这么了解！
Wow, Daniel and Han Jia, we didn't expect you, you are you are, know so much about our ethnic architecture!
真没想到，自我感觉不错的生活不但谈不上完美无缺，相反，竟然有这么多缺憾！
Can't really believe that the pretty good feelings that I have about life, not only can 't be mentioned as perfect without flaws, on the contrary, still have a lot of regrettable flaws.
真没想到还真能去现场看奥运，开始订门票没订，因为没信用卡也知道自己抽不中。
I can't image that I can go to watch Olympic Game. A first, I didn't have credit card and I knew I couldn't be so lucky, so I didn't book any tickets.
纽约大学的Wilson说，“真没想到，嗅觉上皮是一种检测特定嗅觉信息的结构。”
"To my surprise, this means something about the epithelium is tuned to pick up certain information" in certain zones, New York University's Wilson said.
纽约大学的Wilson说，“真没想到，嗅觉上皮是一种检测特定嗅觉信息的结构。”
"To my surprise, this means something about the epithelium is tuned to pick up certain information" in certain zones, New York University's Wilson said.
应用推荐