是神创造了你，他想要你活出真正的你。你与神交谈时要作真实的你，你要敬拜神，真的把他看为你的创造者。
God created you and so he wants you to be the real you. By being authentic when you speak to God, you worship Him as your Creator.
哈迪在他可以的时候总是想使用真正的古代方言，而在其中是有力量的，这是一首在1915年作的诗。
Hardy wants to use really old dialect words, when he can, and there's power in that. And this is a poem composed in 1915.
下表对通过在线旅行社进行分销的真正成本作分析，我们分析的是在全球不同地区的一家酒店的平均水平。
The chart below analyzes the true cost of OTA business. It looks at the average size of a hotel in different regions of the world.
许多游客因“旋风过山车”而来，在这座80年之久、摇摇欲坠的木制建筑上兜风，一直被奉作一场“乘坐真正危险刺激的机动车”之旅。
Many come for the Cyclone, a rickety, wooden, 80-year-old rollercoaster, which has been likened to riding a really dangerous piece of furniture.
RayLign Advisory的罗杰斯说，你可以问到业绩表现，但你真正希望了解的是这位顾问作决策的过程。
'you can ask about performance, but what you're really after is how the adviser processes decisions,' says Mr. Rogers of RayLign Advisory.
我有一双万能的手，样样事情都会作你可以说人类进化开始于第一只勇敢的猴子从树上下来。 但科学家早就说过，制造工具，才是让人类真正有别于其他动物的关键。
You could say human evolution started when the first brave ape came down from the trees.
作这件事是你真正的享受。
为了发现所需的连接的真正的最大个数，作实验是必要的。
Experimentation is necessary to find the true maximum number of connections needed.
当他们在作决定的时候，信用卡公司会告知他们透支金额产生的高额利率成本，因此他们能看到利率上升对他们的真正影响。
Card companies will also tell them how much their borrowing will cost at the higher rate, so they will be able to see the real impact of an interest-rate increase when making their decision.
由于它们的确是真正的属性，你可以稍候再对其实现作改动而不用破坏已有的代码。
Because they are real properties, you can make implementation changes later without breaking any existing code.
他们最好基于真正的使用经验来精炼设计，而不是作一些无端的假设。
Instead of hypothesizing endlessly, they'd be refining the design based on real experience as they try to use it.
如果你不是在作自己，那么你就没有真正地在生活，你只是行尸走肉。
If you aren't being yourself you aren't truly living - you're merely existing.
捷径往往是目光短浅的表现。他们反使你偏离你所真正需要的，偏离神想要你作的事情。
Shortcuts are always short-sighted. They distract you from getting where you need to go and from what God wants you to do in your life.
而事实正好完全相反，你要是没有进入实际的服侍中，就不会知道你真正擅于作什么。
It actually works the exact opposite way. Until you're actually involved in serving, you're not going to know what you're good at.
他们反使你偏离你所真正需要的，偏离神想要你作的事情。
They distract you from getting where you need to go and from what God wants you to do in your life.
但是只有完全展示出真正的自我，我们才能够推倒偏见之墙，才能够要求人们先了解我们再作判断。
But it is only by fully sharing who we really are that we can begin to bring down the walls of preconception and challenge people to get to know us before deciding what we are.
以上只是从罗斯巴德自由市场的角度对网上竞拍作一个概览。而结论才是真正激动人心的部分。
This is just a quick survey of the Rothbardian aspects of online auctions. But the conclusion is exciting.
但要真正把握其立法精神，还需要对离婚过错赔偿制度的理论以及在司法实践中可能遇到的问题作进一步研究和探讨。
Want and hold legislative spirit its really, need to divorce fault compensation theory and question that might run into among judicial practice of system make further research and discussion.
其实，爱有时只是在作一种自我求证，在求证自己是否真正爱了。
In fact, sometimes love just for a self-verify, verify whether they are in a real love.
现在，让我以此作结：爱就在我们心中。它深深地扎根在大脑之中。真正的困难，是互相了解。谢谢大家。
So, I will close with this: love is in us. It's deeply embedded in the brain. Our challenge is to understand each other. Thank you.
然而最能真正体现拜伦的天才的还是他的那些长诗，而不是通常在选集里作为他的代表作的那些抒情诗。
It is, however, in his long poems that Byron's genius most truly resides rather than in the lyrics which usually represent him in selections.
对于一个真正放松的上午，将要作的选择和决定减少到零吧。
For truly relaxing mornings, reduce the number of choices and decisions you make to zero.
成功实际上是在正确与错误中抉择，为你周围的世界作积极的贡献和珍视那些真正重要的东西，如家人和朋友。
Success is really about choosing right from wrong, making a positive contribution to the world around you and valuing the things that are really important — like family and friends.
律师只是在作试探性调查，想找到真正可以作为提起诉讼证据的过失。
The lawyer was on a fishing expedition and wanted to find the real wrong committed to justify a law suit.
诚然，黑人针对白人的袭击有些是为了钱财，但其他一些黑人则是对真正的或猜测中的种族侮辱而作报复。
True, some of the attacks against whites by blacks are for money and valuables. But, others are revenge assaults by blacks for a real or imagined racial insult.
一开始，我们只是将网络作当娱乐，网络无商业，是网络的真正意义，是网络对于人类的真正贡献。
At first, the network for when we just entertainment, no commercial network, is the true meaning of the network, a network for the real human contribution.
一开始，我们只是将网络作当娱乐，网络无商业，是网络的真正意义，是网络对于人类的真正贡献。
At first, the network for when we just entertainment, no commercial network, is the true meaning of the network, a network for the real human contribution.
应用推荐