艺术家的真正目的可能是什么？
你可以说这是在你加入光明与黑暗之战的真正目的。
You might say that it was indeed its purpose as you joined the battle between the dark and Light.
我不想放弃这些，除非将来我找到了这么做的真正目的。
I don't want to give it all up unless in the future I see a real purpose for it.
她的突然到访让大家感到迷惑并且想知道她参加的真正目的。
Her unexpected arrival made everyone at the party confused and wondered her true purpose of attending it.
萨拉耶达表示，这是上周互联网协会举办的全球IPv6日的真正目的。
Mr. Szajda says that was the real purpose of last week's World IPv6 Day sponsored by the Internet Society.
但是很快在她快要离开那里的时候才发现了这些人的真正目的。
But she soon realized their true purpose when she too looked up as she was leaving the building.
原因在于，绿色太亮了些，与网站的真正目的——让你平静和安心有所背离。
The reason being that the green is quite bright and distracts from the real purpose of the site – to calm and reassure you.
他有时忽左忽右，但他的真正目的是在两者之间，因为这让他有安全感。
He might occasionally sway to the left or the right, but his real aim is the middle, which makes him feel safe.
您不需要记住这些函数的列表；我的真正目的是说明这个问题是多么普遍。
You don't need to memorize the list; my real point is to show how common the problem is.
当你思考你生存的真正目的时，你的答案未必会是为了保障，至少我的不是。
When you think about what you truly live for, your answer probably won't be security. At least mine's not.
高等院校的真正目的，大学，应该成为释放人类希望的辉煌与卓越的大学。
The true purpose of the academy, the university, ought to be to unleash the bright and sublime possibilities of the human being.
我们的真正目的在于促成这个行业去设立一套有利于密集人群管理的黄金标准。
Our goal is for the protocols that are set up to be the gold standard for crowd management in this industry.
反正真正目的也不是要让人看清，只要职务和隶属关系的数量以及范畴能让人肃然起敬就行。
The real purpose was not for you to read them anyway, just to be impressed by the number, and the scope, of titles and affiliations.
我们生活的真正目的，便是透过创意和点子，为客户塑造商誉并不断开创销售佳绩。
Our real purpose in life is that of improving the sales effectiveness and reputation of our clients through ideas.
我们生活的真正目的，便是通过创意或点子，为客户塑造商誉并不断开创销售佳绩。
Our real purpose in life is that of improving the sales effectiveness and reputation of our clients through ideas.
针对实际企业需求探索如何最好地使用EJB组件是本ejb倡导者系列的真正目的。
Exploring the best use of EJB components within the context of real enterprise requirements is the true purpose of this EJB Advocate series.
换句话说，测试的真正目的是验证改变，改变越多，就需要越多的测试来确保您的做法是正确的。
In other words, testing's real purpose is to validate mutation - and the more mutation you have, the more testing is required to make sure you get it right.
我们生活的真正目的，便是透过创意和点子，为客户塑造商誉并不断开创销售佳绩。 。
Our real purpose in life is that of improving the sales effectiveness and reputation of our clients through ideas.
dWRFDemo1示例应用程序很小。它的真正目的是演示所选择组件的设置和使用。
The dWRFDemo1 example application is minimal; its only real purpose is to demonstrate setup and usage of the selected components.
本文的真正目的在于通过这些驱动力的描述和分析，形成一定有用的信息，以供有关方面参考。
The real purpose of this Thesis is to form some useful message for reference by the description and analysis of the driving force.
在被探索并理解了其真正目的后自我破坏中的痛苦就揭露了能够改变生活轨迹的新的未知疆域。
When explored and understood for its true purpose, the pain of our own self-sabotage reveals new and uncharted territories that can change the course of our lives.
通过在由电了技术解决的问题上充分发挥创造性想像的神奇力量，计算机的真正目的可以实现。
A genuine purpose may be served by turning loose the wonders of the creative imagination on the kinds of problems being put to electronic technology.
因此，我们不想回避哈他瑜伽在医疗方面的作用，但是同时，我们不能忘记哈他瑜伽的真正目的。
Therefore, we do not want to discourage this aspect, but at the same time we should not forget what hatha yoga really stands for.
西纳解释道建立这些合作关系的真正目的是为了传播一种市场信息，而不是为了多销售些iPad。
Hiner rationalizes that the true purpose of these partnerships is probably to help spread the marketing message, not so much to sell iPads.
但约翰尼，啊，他是一个多好的家伙，现在在微笑，在集聚力量，已经知道了他的教父的真正目的。
But Johnny, ah, what a fine chap he was, smiling now, gathering strength, knowing already the true purpose of his Godfather.
但是他的虚无主义不是目的，不是归宿，而是一种手段，其真正目的在于塑造一种新的理性批判精神。
However, his Nihilism is not purpose, not goal, but a way. His real purpose is to establish a new rational critical spirit.
真的，我们如何能够想象力量被用来反对公民的自由却没有违背正义，并且因此也没违背它的真正目的？
For truly, how can we imagine force being used against the liberty of citizens without it also being used against justice, and thus acting against its proper purpose?
伊朗说他的核计划是提供国内民用能源所必须的，但是其他国家声称注意到其的真正目的是在制造核武器。
Iran says its nuclear program is necessary to provide civilian energy for the country, but other countries have voiced concern that its true purpose is to produce nuclear weapons.
伊朗说他的核计划是提供国内民用能源所必须的，但是其他国家声称注意到其的真正目的是在制造核武器。
Iran says its nuclear program is necessary to provide civilian energy for the country, but other countries have voiced concern that its true purpose is to produce nuclear weapons.
应用推荐