也许是因为我一直偏爱失败的事业．真正失败的事业。
Maybe it's because I've always had a weakness for lost causes, once they're really lost.
真正失败的人，就是那种特别害怕不能成功，甚至连尝试都不敢的人。
A real loser is somebody that is so afraid of no winning, they don't even try.
真正失败的人，就是那种特别害怕不能成功，怕死了，连试都不敢试的人。
A real loser is someone who's so afraid of not winning, they don't even try.
重复进行，直到找到一个真正失败的测试，从而找到造成bug的真正原因。
Repeat until you find a test that does fail and thus discover the true cause of the bug.
白瑞德：为什么？也许是因为我一直偏爱失败的事业，偏爱真正失败的事业。
RHETT: Why? Maybe it's because I've always had a weakness for lost causes, once they're really lost.
白瑞德：为什么？也许是因为我一直偏爱失败的事业，偏爱真正失败的事业。
RHETT: Why? Maybe it's because I've always had a weakness for lost causes, once they're really.
你知道什么叫失败？真正失败的人，就是那种特别害怕不能成功，怕死了，连试都不敢试的人。——《阳光小美女》。
You know what a loser is? A real loser is someone who's so afraid of not winning, they don't even try.
但是多数人依然会失败，而像史蒂夫·乔布斯那样真正的企业家会接受失败，从中学习，然后继续前行。
But when they fail (and they almost all do) the really great ones like Steve Jobs take the failure, learn from it, and carry on.
如果你担心你可能会不可避免地失败，那你知道这就是真正的热爱。
If it scares you to death that you will inevitably might fail, you know it's real love.
假如你曾经尝试过约束自己去做那些你并不真正有动力去做的事情，你失败的机率很大。
If you've ever tried to discipline yourself to do something you weren't really motivated to do, you most likely failed.
要保证你的新方案真正是一个好的方案，并且如果失败了，从中分享和学习为什么会出错。
Make sure there IS a good case for your initiative and if it does fail, share and learn from what went wrong.
达尔文派的观点——处于社会底层才真正经受压力而且对健康不利，是失败的。
It is the Darwinian failure of being at the bottom of the heap that is truly stressful and bad for the health.
现在，这个不同有很重要的意义，因为它真正专注于，阻止被金融系统的失败而引发的，经济的崩溃。
Now it's different in important ways because it's really focused at preventing the collapse of the economy that is created by a financial system failure.
恐惧是最大的障碍--对失败的恐惧，对他人评价的恐惧，对真正获得成功的恐惧。
Fear is your biggest obstacle – fear of failure, fear of the judgment of others; fear of actually succeeding.
很多时候，你可以从失败中吸取教训，并以此为基础从而真正改变未来。
There are times where you can actually change the future based upon what you learn from failure.
因为真正的男人知道，让他的朋友充满自信地奋斗，从失败当中吸取教训，获得经验，是最好的选择。
The man knows it's better for his friend to strike out confidently and learn from the failure experience.
失败是最好的学习方法，也常常是获得真正成功的唯一途径。
Failing is one of the best ways to learn, and is often one of the only ways to become truly successful.
如果你不学着坚定地作出这种艰难的选择，很多真正好的规划也会失败，而那将会是更加悲惨的灾难。
If you don't learn to make these tough decisions consistently, many really good projects will die, and that would be a far greater tragedy.
他们被称为失败者——但真正的失败者难道不是华尔街上那些需要接受大众救济的人吗？
They are called losers - but are the true losers not there on Wall Street, who received massive bailouts?
他们最大的恐惧在于，虚假干细胞治疗所导致的死亡、伤害和失败可能会使真正的干细胞治疗蒙受不白之冤。
Their biggest fear was that deaths, injuries and failures from sham treatments would undermine the case for genuine therapies.
他们有没有面对过逆境，失败，困惑，错误，预见成功以及真正的成功？
Have they faced adversity, failure, confusion, error, perceived success, real success?
如果你真正参与到一项研究中，你必须克服这种担心，因为失败是难免的，而且可能没有研究结果，可我还是乐意去(处理问题)。
And if you gonna be in a research you've got over fear of failure because it happens all the time and some things just don't work out. So I tend to be willing to do that.
真正的男人，看到自己的男性同伴做一件注定会失败的事情时，该怎么办？
When a man sees a male friend undertaking a new venture that will clearly lead to failure, what does the man do?
真正完全失败的国家非常之少，索马里也许是一个例子。
Few states have completely failed, except perhaps for Somalia.
偏离了预设权威式通用风格后，我们很可能会犯错，但是，我们真正的错误是把这些闪失等同于失败。
Moving away from a scripted, pundit-style, one-size-fits-all message, we will certainly make mistakes. But, the only real mistake is thinking that these slip-ups equal failure.
在你今年的目标里加上一条吧——来一次华丽丽的失败，我的意思是来场真正的轰动！
Make it one of your goals this year to have a spectacular failure. I mean a real bomb!
任何内存分配都可能会失败，而编写真正很好地处理该问题的C或 C++程序是很困难的。
Any memory allocation can fail, and it's not easy to write C or C++ programs that truly handle that well.
任何内存分配都可能会失败，而编写真正很好地处理该问题的C或 C++程序是很困难的。
Any memory allocation can fail, and it's not easy to write C or C++ programs that truly handle that well.
应用推荐