巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说:“我更喜欢可以回家写的论文,因为那才是真正关乎写作的,那样才有时间去编辑文字,做更多研究。”
"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
为了让写作成为优先项,你将不得不牺牲一些日常活动和你真正喜欢做的事。
To make writing a priority, you'll have to sacrifice some of your day-to-day activities and some things you really enjoy.
如果他们真正珍惜写作的意义,我想他们会回到公众视野里,再次分享他们的内容的。
If they truly value what it means to write then they'll be back to publicly sharing their content once again.
如果你已经习惯了真正的写作,这些东西,你伤不起。
This kind of thing, if you are accustomed to real writing, hurts your insides.
更惨的是,我对写作的爱好-我真正热爱的东西-也停下了。
And to top it off, my fiction writing-my true passion-halted.
马克·吐温曾经说,“当您对一篇文章已经满意时,才是写作真正开始的时候。”
Mark Twain once noted, "The time to begin writing an article is when you have finished it to your satisfaction."
如果你想当一个作家,一个真正的作家,你的注意力必须尽量多的放在写作上,而其余的事情都不重要。
If you want to be a writer, a serious writer, your focus has to be on writing as well as you can and all those other things are incidental.
但有一小群博客作者是真正专门从事博客写作的,他们在公司供职,担任薪资丰厚的博客顾问,或是为访问量很大的网站写东西。
But a subgroup of these bloggers are the true professionals who work at corporations, serve as highly paid blogging consultants or write for sites with substantial traffic.
最后,我想感谢我在旧金山的朋友和邻居们,是他们给予我写作的素材,是他们提醒我“社区”这个词的真正含义。
Finally, I'd like to thank my friends and neighbors in San Francisco for giving me something to write about, and reminding me what the word community actually means.
在她的课堂里,我学会了怎样阅读,并且真正悟到了写作的真谛。
In that class, I learned how to read and learned the most essential skills I need to write.
只有在出版日期迫近时我们才卷起袖子来做真正的写作工作:疯狂地进行自我推销。
It's when the publication date looms that we have to roll up our sleeves and tackle the real literary labor: rabid self-promotion.
首先,我往往通过做更多调查来推迟写作——对我来说真正最困难的是写作这一行为。
First, I tend to delay writing by doing more research-it's really the act of writing the piece that I have the hardest time with.
当你真正用心去写作,为了成功而发奋努力时,你会感到自己水平太低、天资不足、疲惫不堪。
When you are actually writing, and working as hard as you should be if you want to succeed, you will feel inadequate, stupid, and tired.
1962年6月她就告诉朋友说:“我又开始写作了。”真正的写作。我想给你看看我新写的几首诗。
By June 1962 she could tell a friend: "I'm writing again." Really writing. I'd like you to see some of my new poems.
我写作系列小说的真正原因是,每写下一个故事,我都往体系中加入了更多更多细节。
The real reason I do series is because with every story I write, I add more and more details.
答:在我获得了工商管理硕士之后,我就真正集中精力进一步提高我的写作技巧。
A: I really concentrated on further developing my writing skills while I got my MBA.
可以为孩子购买符合孩子兴趣的书籍(而不是教材!) ,让孩子阅读的书,应该是成年人写作的、也面向成年人自己的那些“真正的”书,当然孩子对这些书的主题有一定兴趣(才行)。
Supply books that respond to the children’s interests, not textbooks, but "real" books written by and for people with an interest in the subject.
“太过于古怪了,里面没有真正的逻辑,”27岁的Kobold先生说道。他曾经参加过第二城市戏剧团提高与写作项目。
"Too much zaniness, no real logic," said Mr. Kobold, 27, an alumnus of the Second City comedy troupe's improvisation and writing programs.
刚开始写博客时,你应该每天都写些东西以真正形成自己的写作习惯。
When you are just starting out with your blogging, you should write something every day to really get your writing routine developed.
尽管我十九岁时无知无能,但是那时我真正渴望写作:我相信只有自我表达才能为那段流亡岁月的孤独带来解脱。
At the age of nineteen, despite my ignorance and incompetence, I had genuinely wanted to write: I felt myself an exile, whose one remedy against solitude lay in self-expression.
但随着她们阅历的丰富,她们也正逐渐告别青春写作而成长为真正的女性作家。
But in company with their saw is gotten exuberance, them too just gradualness adieux bloom written whereas grew into genuine female author.
但是,从我隐约听到一种召唤,到我真正开始写作,这一过程的时间概念是20年。
Yet, since I vaguely heard a summons, till I really commenced to write, the concept of time was twenty years in this process.
原创建基于写作主体对写作既定现实与既成写作文化的反思、批判和摆脱上,它指向一切真正的创造。
Original creation is based on the introspection, criticism and elimination of the established writing reality and culture by the writing subject which points to all the real creation.
目前的网络文学面临的问题有:写作心态和写作立场问题,“超文本性”真正实现的问题,以及如何避免被常规文学同化的问题。
Now the problems of the Internet literature include: the writing mind and stand, the true realization of the super text, and how to avoid being assimilated by the conventional literature.
目前的网络文学面临的问题有:写作心态和写作立场问题,“超文本性”真正实现的问题,以及如何避免被常规文学同化的问题。
Now the problems of the Internet literature include: the writing mind and stand, the true realization of the super text, and how to avoid being assimilated by the conventional literature.
应用推荐