今天坐公共汽车上学真是太棒了!
我上了很多 Udemy 的课程,能让大脑重新运作起来真是太棒了。
I've taken so many Udemy courses, and it's such a great feeling to get my brain working again.
休息日的这种行为真是太棒了。谢谢你们。
对跳舞的人来说,这脚趾头真是太棒了。
丝绸之路沿线的世界著名历史都城和丰富多彩的文化真是太棒了。
The world famous historic capitals along the Silk Road and the colorful culture are really fantastic.
噢,真是太棒了!如果你没去过那儿真应该哪天亲自去看看。
Oh, it was great! You ought to go there some day if you haven't been there already.
它虽然不算很成功,但能够引领比赛和安逸的加速真是太棒了。
It wasn't a win, but it was nice to lead the race and to be able to pull away comfortably.
亚历克斯:不,伟大。这真是太棒了。没有任何比这更好的了。
Alex: No, it's great. It's really great. Doesn't get any better than this.
你的华尔兹跳得很棒。跟一位经验丰富熟练的搭档跳舞真是太棒了。
B: You are waltzing quite wonderfully. It's great to dance with a experience and talent partner.
晚餐之后,汤姆和哈里拿出了吉他,即兴演奏了一段。真是太棒了。
After dinner, Tom and Harry got their guitars out and started a jam session. It was wonderful.
史黛拉:这主意真是太棒了。我看看我们是否能和她的经纪人谈谈。
Stella: That's a brilliant idea. I'll see if we can speak to her agent.
真是太棒了一个学期是非常长的,经过一个学期,我经常感到很累。
It is very wonderful. A semester is very long, and I often feel tired after a semester.
而且所有的临床信息都在病床旁,和病人讨论起来很方便,这真是太棒了。
It was great having all of the clinical information right at the bedside to discuss with the patient.
哈利,你邀请我们到旧金山来玩,真是太棒了,到美国玩,是大多数中国人的愿望。
Harry, it was really nice of you to invite us to San Francisco. This is the dream of most Chinese, to visit America.
“晚餐之后,汤姆和哈里拿出了吉他,即兴演奏了一段。真是太棒了。”蕶。
After dinner, Tom and Harry got their guitars out and started a jam session. It was wonderful.
盖茨不无骄傲地说:“看到人们对我们所从事的工作如此热心真是太棒了。”
"It's great to see people enthused about what we are doing." Gates happily declares.
实际上相当阴沉。又冷又湿。走下飞机沐浴在这样的阳光里真是太棒了。 绌。
Pretty dismal, actually. Cold and wet. It was great to step off the plane into all this sunshine.
当然,这里的水真是太棒了。这是我喝过最棒的水了。而且都由我一个人享用。
Of course . The water down here is fantastic . It's the best water I've ever tasted . And I'm enjoying it all by myself .
既能看足球,又能学英语,真是太棒了!你能先给大家介绍一下大概的故事吗?
Well, you will have a lot of fun watching this great show, AND you will really improve your English!
对于disstill的Web应用来说没有什么,但是对我们来说真是太棒了。
There's really not much to the disstill web application, but that's okay with us.
没有必要完成这次风帆冲浪之旅了。目击者的热情越来越高这个夜晚真是太棒了!
There was no need to finish the windsurfing trip. The zeal of the witnesses grew and it was a glorious evening!
参加时装周我能近距离地看见衣服面料以及它穿在美丽的模特身上样子真是太棒了。
It is more modern and simply more beautiful than before. Being at Fashion Week is wonderful because I get to see clothes up close and in its natural elements, draped on beautiful and perfect models.
看看这些公园。看到这些欧洲城市这么干净、绿意盎然真是太棒了。看!皇家瓷厂在那里。
Look at all the parks. It's wonderful to see how clean and green these European cities are. And look! There's the Royal Porcelain Factory.
而且(手放到一起就像祈祷)我认为你提议让员工参加当地戏剧学校加强交流技能真是太棒了。
And [hands held together as if in prayer] I thought your idea of getting staff to attend the local drama school to polish up their communication skills was quite brilliant.
仅留下短信以表达我对你的感激之情,这些天来和你在一块儿玩并登高爬山,真是太棒了.。
The text message is to show my gratitude. It was great to travel around with you these days. Especially, we climbed the mountain together.
你获得了普林斯顿大学的奖学金,真是太棒了!我为有你这样的笔友而感自豪。恭喜!恭喜!
How wonderful it is that you obtained the scholarship of Princeton University. I'm proud to have you as my pen Pal. Congratulations!
这——却成了一场大灾难!但是所有的小朋友都觉得:真是太棒了!他们问能不能到我家去玩。
They were a disaster, but the kids thought they were brilliant! They asked if they could come and play at my house.
这——却成了一场大灾难!但是所有的小朋友都觉得:真是太棒了!他们问能不能到我家去玩。
They were a disaster, but the kids thought they were brilliant! They asked if they could come and play at my house.
应用推荐