受限制疑问句在语用上表现为各种非真性问句。
Restricted interrogative sentences are pragmatically presented as various untrue interrogative sentences.
他们平均已患有真性多血症的症状达7年之久。
They had experienced symptoms of polycythemia vera for an average of 7 years.
实验结果证明该算法具有较好的鲁棒性和高保真性。
The experimental results show that the algorithm has better robustness and fidelity.
电视是写实的镜头艺术，再现生活真实，具有逼真性。
TV is a realistic lens art reproduction of real life, with verisimilitude.
目的探讨四肢真性动脉瘤的病因及诊断和治疗的特殊性。
Objective To explore the etiologic feature and specificity of diagnosis and treatment in true aneurysms of the extremities.
你与真性是毫无关系的，因为你完全生活在符号与概念里。
You're never in relationship with reality, because you're living entirely in the world of symbols and concepts.
水晶体囊之层状剥落可能为真性层状剥落或假性层状剥落。
Exfoliation of the lens capsule may be either true exfoliation or pseudoexfoliation.
新范式的内容包括理性选择理论、似真性理论和仪式理论。
The new Paradigm includes rational choice theory, plausibility theory, and Ritual theory.
在写这部小说的过程中，作家同时也暴露出了自己的真性情。
Inthe process of writing this novel, the writer also laid bare his soul on the paper.
目的：探讨假性近视、真性近视、混合近视正相对调节差异。
AIM: To observe the differences of positive relative accommodation of pseudomyopia, true myopia and mixed myopia.
我们的生活与真性，不是有关系(及相和谐)，而是我们是真性的一部分。
Instead of living in relationship (and harmony) with reality, we're identifying with some small portion of it.
目的探讨以项背部推拿为主综合治疗对青少年真性近视的疗效。
Objective To observe the clinical efficacy of nape massage in the treatment of juvenile true myopia.
术中所见最后确定真性和假性膜部瘤，并采用不同的手术方法。
Operation findings determined the true or false AMS, and different operation methods were carried out afterwards.
波特曼用她简单却打动人心的技巧赋予了她的角色真实的纯真性格。
The touching simplicity of Ms. Portman's technique gives her character a genuine innocence.
我很喜欢这个故事，是因为罗西·格里尔是个敢于流露真性情的人。
And so what I love abouot this story is that Rosey grier is just such an authetic person.
当然，真性有概念与符号，但真性本身不是一个概念，是超越概念之外的。
Reality has concepts and symbols in it, of course. But reality itself is not a concept. It is beyond concepts.
此外，他把塔尔斯基的真理理论作为逼真性概念的理论基础也是错误的。
In addition, it is a mistake for Popper to take Tarski's truth theory as the basis of his concept of verisimilitude.
我们认为：既然有效性概念是可以变化的，那么保真性概念也是可以变化的。
We believed that since the valid concept is may change, then the fidelity concept is also may change.
其实在德国人的认真性格背后，隐藏着不可忽视但鲜为人知的创造力和想象力。
But hidden beneath the Germans' serious exterior are a creativity and imagination that few recognize.
方法对16例真性颞下颌关节强直患者应用下颌升支后份倒置进行关节重建术。
Methods Autogenous mandible ramus upside down was applied in the reconstruction of temporomandibular joint in 16 patients with condyle ankylosis.
真性的抑郁症在19世纪是不可治愈的，患者总是保持忧伤或者只关注自己的生活。
Genuine depression was untreatable in the 19th century, and its victims often descended into madness or took their own lives.
结论血清瘦素、IGF - 1、脑电图可作为真性性早熟的早期诊断指标之一。
Conclusion Serum leptin, IGF-1, EEG are of diagnostic value to precocious puberty.
虽然结节病很少见真性空洞，但是可有肺大泡的假空洞及广泛纤维化形成的支气管扩张。
Even though true cavitary sarcoidosis is rare, pseudocavities representing bullae or bronchiectasis are common in patients with extensive fibrosis.
TEM喇叭天线作为时域脉冲天线，其辐射和接收的时域短脉冲信号具有良好的保真性。
This makes the TEM horn antennas have good fidelity when radiating and receiving short time domain impulse antenna.
白血病动物虽然在骨髓充满原始红细胞却依然贫血，而真性红细胞增多症真的有很多红细胞。
Animals with erythroleukemia are anemic despite having a marrow filled with rubriblasts, where as those with polycythemia vera have erythrocytosis.
试验结果表明：在保持相近率失真性能的同时，该算法可以有效地降低编码的计算复杂度。
Experi - mental results show that this method can efficiently reduces the computational complexity while keeping similar RD performance.
新时期话剧形态的变化趋势，是从逼真性、幻觉性、单一性走向写意性、假定性、综合性。
The changing tendency of modern drama in the new period is that from vividness, illusion and singleness to impressionistic writing, supposition and synthesis.
结论下颌升支后份倒置颞下颌关节重建术是治疗颞下颌关节真性强直的一种较理想的方法。
Conclusion the use of autogenous mandible ramus in temporomandibular joint reconstruction is the best method in the treatment of temporomandibular joint ankylosis.
结论下颌升支后份倒置颞下颌关节重建术是治疗颞下颌关节真性强直的一种较理想的方法。
Conclusion the use of autogenous mandible ramus in temporomandibular joint reconstruction is the best method in the treatment of temporomandibular joint ankylosis.
应用推荐