当有人给你一个真心的道歉，不是会让你感觉好点吗？
Doesn't it make you feel better when someone gives a heartfelt apology?
真心的宽恕，不指望他人的道歉或改变。
Sincere forgiveness isn't colored with expectations that the other person apologize or change.
空话是没有任何意义的。如果你要道歉，那就真心诚意。不然，就闭上你的嘴巴。
There is never any point in empty sentences. If you apologize, mean it. Otherwise keep your mouth closed.
可能这就解释了为什么道歉直接针对的对象一般都会接受道歉，不管这道歉是否来的真心诚意的。
Perhaps this helps explain why people almost always accept an apology aimed directly at them, whether it's offered sincerely or not.
如果真心诚意的道歉，道歉能够帮助重塑违背者在受害者心中的尊严以及名望。
If sincere, apologies can help restore the dignity of the victim and the standing of the transgressor.
道歉应该是出于真心的歉意及承认个人该负的责任。
Apologies should be offered as an effort of true remorse and acknowledgement that taking personal responsibility for the situation is important.
有些时候那些道歉看上去像真心诚挚的，有些时候则感觉他们在例行公事，一点都不诚恳。
Sometimes these apologies seem genuine and heartfelt, other times they're perfunctory and insincere.
真心的：亲自给每个人打电话，为疏于联系道歉，并预约好在元月的某个时间一起吃顿饭、喝喝茶。
Nice: Call everyone personally, apologize for being out of touch, and schedule a time to grab lunch or a drink in January.
我真心感谢他的善良，还要因我的错误向所有的摩托车朋友道歉…请原谅我。
I truly do appreciate his kindness and I apologize to every motorcycle friend for my mistake... please forgive me.
我想我的忏悔和改变给他传递一个这样的信息：我改变了，因为我学佛了，所以知道自己错了，知道感恩了，真心地向他忏悔道歉。
My repentance had delivered him a message: I had changed and realized my fault because I became a Buddhist. So I paid gratitude and apologies to him out of a sincere heart.
我想我的忏悔和改变给他传递一个这样的信息：我改变了，因为我学佛了，所以知道自己错了，知道感恩了，真心地向他忏悔道歉。
My repentance had delivered him a message: I had changed and realized my fault because I became a Buddhist. So I paid gratitude and apologies to him out of a sincere heart.
应用推荐