他们有时无法识别网络上的虚假信息，无法判断网络信息来源的可靠性，或者不能分辨真实和虚假的新闻故事。
They are sometimes unable to recognize false information on the Internet, judge the reliability of online information sources, or tell real news stories from fake ones.
在他最近的惊险小说中，真实和虚构交织在一起。
但是，对真实和个人的崇拜，和对“做我们自己的事”的追求，已经导致了正式演讲、写作、诗歌和音乐的消亡。
But the cult of the authentic and the personal, "doing our own thing", has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.
理所当然地，因为在一些我们并不真正了解或尚未建立信任的“朋友”面前表现得完全真实和脆弱，会让我们感到不安。
Rightfully so, because it wouldn't feel safe to be completely authentic and vulnerable with some of our "friends" whom we don't actually know or with whom trust has yet to be built.
例如，博物馆已经采用了故事线来进行展览，景点已经接受“主题化”作为相关的工具，主题公园正在向更加真实和基于研究的展示方式转变。
For example, museums have adopted story lines for exhibitions, sites have accepted "theming" as a relevant tool, and theme parks are moving towards more authenticity and research-based presentations.
《隐蔽的数量：代数的真实和想象的历史》。
尼采认为，过程性组织，是所有真实和生命的基础。
Processional organization is according to Nietzsche the fundamental operation of everything that is real and alive.
在给任何女人发信息之前，要记住的关键一点是要同时做到真实和自信。
The key thing to remember before sending any woman a message is to be real and confident at the same time.
她在文中所有的“真实和真理”下划了线，可能有二十多处，每个后面都打上问号。
She'd underlined true and truth wherever it appeared in the essay, probably about twenty times, with a question mark beside each.
他说：“而好的网站，却可以利用这个机会通过互联网发布真实和有用的信息。”
Useful sites, however, present "a nice opportunity to get factual and good information through the Internet, " he says.
这里存在着同样的心理学效应:对人类大脑来说，表面的真实和真实本身差别不大。
The same psychology is at work again: to the human mind there is little difference between appearances and truth.
但是有一种东西是真实和追踪真相：尝试去找出那些确实发生了，尝试找出那些已经存在的事情。
But there is such a thing as truth and the pursuit of truth: trying to figure out what has really happened, trying to figure out how things really are.
它并不一定是6个月，很多人如此认为，而取决于高失业率和低通胀(真实和预期的)。
It does not mean six months, as many seem to think, but only as long as unemployment remains high and inflation (both actual and expected) stays low.
开源为支持服务创造了真实和充满竞争的市场 —支持软件不再是限于获得源代码的一家公司的任务。
Open source creates a real and competitive market for support services — supporting software is no longer a task limited to the one company that has access to the source code.
冷战是一场代价巨大的长篇悲剧，“这是由双方对彼此意图和实力的不真实和夸大的估测的激增导致的”。
It had been a long, costly tragedy, "fuelled on both sides by unreal and exaggerated estimates of the intentions and strength of the other side."
在演习时，我们链接导弹防御指挥和控制系统，这是北约已开发的真实和模拟传感器，以练习对抗威胁的能力。
During the exercise, the NATO Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence Programme underwent a series of important tests, prior to its handover to NATO commanders. "During."
读者们可能在一些学术论文上读到过关于布基球物理特性的描绘，但都不及这16秒的动画来得轻松、真实和彻底。
Readers could pore over academic papers about the physical properties of buckyballs, but a 16-second animation describes their motion more easily and arguably more thoroughly.
电影在黑白画面、现实和回忆，以及真实和谎言见不断闪回，主角莱昂纳多不知该信任谁……，当然观众也云来雾去。
We alternate between black-and-white and color, forward movement and back, truth and lies. Leonard doesn't know whom to trust ... and neither do we.
当他的父亲查尔斯和叔叔安德鲁两人与威廉王子拍正式的合影时，威廉和这个他将要娶的女人一样安然，真实和深情。
And where his father Charles and uncle Andrew were both stiffly formal in official photographs with their fiancees, William is as easy, tactile and affectionate as the woman he is about to marry.
也许我能解释正在发生的事最简单地方法是，人类的力量正在以剧变和跳跃而增加，现在它的真实和爱的定位也在拼命地赶上。
Perhaps the simplest way I can explain what's happening is that humanity's Power has been increasing by leaps and bounds, and now its alignment with Truth and Love desperately need to catch up.
虚拟数据集(virtualcube)是根据两个现有的数据集(cube)定义的逻辑数据集：两个真实的数据集、两个虚拟的数据集或真实和虚拟数据集各一个。
A virtual cube is a logical cube that is defined in terms of exactly two existing cubes: either two real cubes, two other virtual cubes, or one virtual cube and one real cube.
两个年轻人的冷漠和残忍在这个真实的故事里被生动地表现了出来。
The cold, hard cruelty of two young men is vividly brought to life in this true story.
这表明，文化价值观和真实情感正成为我们的兴趣所在。
It suggests that cultural values and true feelings are becoming our interest.
吓坏了的三人就这样明白了假想岛和真实岛之间的区别。
Thus sharply did the terrified three learn the difference between an island of make-believe and the same island come true.
她画眼睛和脸部的方式，都很真实，就像是现实主义者的作品。
The way she paints the eyes and how the faces are portrayed, these are quite realistic, like the realists' work.
为了连接你无限的不可战胜的真实本质，练习瑜伽和冥想。
To connect with your real nature that is unbounded and invincible, practice yoga and meditation.
当我们隐藏自己的情绪和真实感受时，我们在人际关系中就变得不再真诚、自然、真实。
When we hide our emotions and our true feelings, we stop being genuine, spontaneous and authentic in our relationships.
电话运营商和消费者需要共同努力，找到传达真实信息的确切方法。
Phone carriers and consumers need to work together to find ways of determining and communicating what is real.
电话运营商和消费者需要共同努力，找到传达真实信息的确切方法。
Phone carriers and consumers need to work together to find ways of determining and communicating what is real.
应用推荐