创造一些能真正展现我作为一个真实人的感受，这张专辑的每一首歌都有一点我的踪影。
Create something that really showed who I am as a person and I think every single song on this album speaks a little bit about me.
西蒙认为这与真实人的决策不相符合，他从人们处理信息的能力有限这个角度定义了决策的有限理性。
Simon thought this disobeyed the decision-making in real environments, and he proposed the bounded rationality theory in the way that individuals have the bounded ability to deal with the information.
他的真实姓名没有附加在手稿后面，让人松了口气。
It was a relief that his real name hadn't been appended to the manuscript.
两个年轻人的冷漠和残忍在这个真实的故事里被生动地表现了出来。
The cold, hard cruelty of two young men is vividly brought to life in this true story.
有些人可能会给出不真实的答案。
这些片段是用当地的演员或真实的当事人拍摄的。
The segments are filmed using either local actors or the actual people involved.
游戏将真实的和虚拟的环境相混合，那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者？
As games blend our real and virtual environments, should there be a concern that some people will be less able to distinguish between the two?
对他们来说，历史是无辜的，它没有带来巨大的财富，也没有发动战争：“这一切都是人，真实的、活生生的人带来的。”
For them, history did nothing, it possessed no immense wealth nor waged battles: "It is man, real, living man who does all that."
在现实中，我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
In reality, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the Easter Bunny—nary a one of them seems to exist.
吓坏了的三人就这样明白了假想岛和真实岛之间的区别。
Thus sharply did the terrified three learn the difference between an island of make-believe and the same island come true.
有些人认为王多鱼的故事好得不真实。
Some people think Wang Duoyu's story is too good to be true.
问题在于这两种观点假定真实的自我可以在人的某种特别的心理状态下用一种简单明确的方式识别出来。
The trouble is that both of them assume that the true self can be identified in some straightforward way with one particular part of a person's psychology.
因为这样琐碎的细目清单会掩盖一个人的真实成绩；而且，当招聘者据此提问时，万一不能深入地回答，反而会使自己难堪。
You don't want a laundry list that hides your true accomplishments — or to end up embarrassed if the interviewer asks about something and you can't speak about it in-depth.
把面部产品，血清，保湿和抗衰老产品用到你的脖子上，因为脖子是最容易看到人真实年龄的一个地方。
Bring those facial products, serums, moisturizers and anti aging products down your neck, because the neck is one of the easiest ways to see someone's real age.
怀疑现实的真实，岁月对于人来说如同延伸的铁轨，没有回头的可能。
I cast doubt on the truth of reality. Time is just like a stretching railway that can never been relived.
卡夫卡的世界是一个难以表述的真实宇宙，在此之中，人可以在享受到明知无所得、却依然浴桶边垂钓的痛苦。
Kafka's world is in truth an indescribable universe in which man allows himself the tormenting luxury of fishing in a bathtub, knowing that nothing will come of it.
评判一个人真实能力肯定有很多更简单和跟有效的方法。
There must surely be many simpler and more effective ways of assessing a person“s true abilities.
评判一个人真实能力肯定有很多更简单和跟有效的方法。
There must surely be many simpler and more effective ways of assessing a person "s true abilities."
如果这些贫穷地区只有垃圾食品的话，价格上涨只能削减这些人的真实收入，并且对饮食习惯的和健康程度的改变没有任何帮助。
If junk is all there is, putting up its price will reduce real incomes and make little difference to eating habits and health.
事物真实的顺序是，人不因做某事而快乐——而是，因为他快乐，所以做某事。
August 8 In the true order of things one does not do something in order to be happy—one is happy, and, hence, does something.
大一些的孩子们越来越喜欢成年人真实秀电视节目、MTV(同样也是Viacom的一个音乐频道)和视频游戏。
Older children increasingly prefer grown-up reality television, MTV (a music channel also owned by Viacom), and video games.
如果你不是，那么你就如同那些法利赛人，是虚伪和不真实的。
If you don't, then you are artificial and unreal, like the Pharisees.
这样的调查会撕下人们为掩饰自已所戴着的那层面具，然后向每一个人展示真实的我们。
And such an investigation tears down all the walls of privacy that we build round ourselves and reveals us for who we are.
我们有时会收到观众来信询问通灵人是否真实存在。
Sometimes we get letters here asking whether psychics are for real.
一些人对视频真实性持保留的态度，但是大部分人是反对我的分析和声称视频是真的。
Some expressed reservations about the authenticity of the video, but the vast majority dismissed my analysis and claimed that the video was authentic.
她是个英国科学家们开发的机器人，可以在真实世界中获取并学习知识。
She's a robot, developed by UK scientists, that can read and learn in the real world.
其实制片人缺乏的是可信的人物和真实的对白。
What filmmakers have lacked is believable characters and realistic dialogue.
因为一些原因，这些机器人不会看起来完全真实，这取决于创建这些机器人的科学家。
For some reason, they will never look truly alive, despite the skills of the scientists who created them.
因为一些原因，这些机器人不会看起来完全真实，这取决于创建这些机器人的科学家。
For some reason, they will never look truly alive, despite the skills of the scientists who created them.
应用推荐