真实与虚构之间有怎样的比例和关系呢？
And what's the relations between the reality and fiction in your works?
真实与虚构（幻想）世界其实存在着严重的倒错，但我们都假装不曾注意。
There exists a serious displacement between the true and fictional (illusory) worlds, but we pretend not to notice.
她热衷于探索视觉叙事的可能性，将真实与虚构的元素结合，探讨记忆、历史与时间等话题。
By experimenting with different ways of visual-storytelling, Yang creates a narrative where fact and fiction coexist to discuss topics such as memory, history, and time.
真实的浪漫爱情事件，尤其是与拜伦有关，总会衍生出大量糟糕的虚构故事—还记得肯·拉塞尔（Ken Russell）的《歌德夜谭》（Gothic）[注]吗？
The real-life Romantics, and Byron in particular, have inspired no end of dreadful fictional spin-offs—remember Ken Russell's “Gothic”?
当晚，Goodrich在晚餐上告诉顾问他将剪掉与NeilRoberts有关的场景，并把游戏从真实事件改编剧改成历史虚构作品。
That night, Goodrich told the men at dinner that he would excise the scene with Neil Roberts from the game and change the game into a work of historical fiction rather than a sort of docudrama.
《桃花扇》在追求历史真实的同时，注意艺术虚构，虚实结合，戏剧与历史达到了完美统一。
By paying more attention to both historical truth and arts fiction, Kong Shangren integrated historical truth with arts fiction perfectly in "Peach Blossom Fan".
小说通过虚构故事，与社会真实相互印证，形成特殊的对话关系。
Dialogue between the novels and the social reality were established through the fabricate story.
实际上他是虚构的存在之物，捏造了一个失真的景观，在现实与虚幻、真实与虚拟、日常与异常之间建构的一种艺术形式。
In fact, it is a imaginary landscape a construction of artistic expression between reality and fantasy, real and virtual, normal and abnormal.
这是一些虚构与夸张的混合物，我总觉得比真实要真。
These are some mixtures of fabrication and exaggeration, but I always deem they are truer than the reality.
戏剧表演艺术创作是虚构的假定性与体现的真实性的矛盾统一。
Performance is the fictional creation and the assumption of the authenticity of the contradictions reunification.
本文对散文的“真实性”概念加以说明，并阐释了散文中相关的虚构与想象等问题。
The author explained the conception of "truthfulness" in prose and the relative questions about fabrication and imagination.
本文对散文的“真实性”概念加以说明，并阐释了散文中相关的虚构与想象等问题。
The author explained the conception of "truthfulness" in prose and the relative questions about fabrication and imagination.
应用推荐