“你告诉皮特了？”雷切尔怀疑地说道。“真不敢相信！”
"You told Pete?" Rachel said incredulously. "I can't believe it!"
杰夫：真不敢相信这事儿发生了，当我回到斯坦福德时，我觉得自己又像个孩子了。
JEFF: I can't believe this is happening. When I came back to Stamford, I felt like a kid again.
如果维珍能够从这类方案中赢利，我们真不敢想象其对手们的相似产品的定价有多离谱了。
And if Virgin can make money with a plan like this, the mind boggles at just how overpriced the similar offerings from its rivals must really be.
真不敢相信我们快到哥本哈根了。我将会想念德国的。
I can't believe we'll soon be in Copenhagen. I'm going to miss Germany.
我真不敢相信我已经读大四，而且就要毕业了，我觉得我还是个大一新生呢。
I can't believe it's my senior year and I'm about to graduate. I still feel like a freshman!
当然了！！真不敢想象，仅仅为了逃避警察的追捕，他就做出这么不计后果的事。
I sure did! ! ! I can't imagine doing something that rash just to escape the police.
菲比：真不敢相信！我做到了！我会骑自行车了。我从来没想到我会骑自行车！谢谢你，罗斯。
Phoebe: I can't believe it! I did it! I rode a bike! I never thought I'd be able to do that! Thank you Ross.
我真不敢相信我正站在英伦的土地上，呵呵，事实上我已经在这了。
I couldn't believe I'm standing on the land of Britain, well, actually it's just where I am.
你昨天帮了我大忙，瑞秋。我真不敢相信与客户共进午餐时，竟然忘了带钱包。
You saved my life yesterday, Rachel. I can't believe I forgot to bring my wallet when we went to lunch with those clients.
我真不敢相信我又拖作业了，现在我要熬夜去做了。哎，我的悲催人生啊！
I can't believe I procrastinated my homework again! Now I have to pull an all-nighter to finish it. Ugh…Story of my life.
老人的脸上也马上焕发出欢喜的光彩：“哦，我真不敢相信，你长得这么大了啊！
On the face of the old person also immediately coruscate gives jubilating luster: "Oh, I dare not believe really, you grow so greatly!"
夏宁还真不敢躲了，万一这小孩儿扑了个空，鼻子在地上磨破了她得担多大的罪啊。
The summer rather still actually didn't dare to hide and failed to encounter in case of this kid's son, the snout whetted to wreck her on the ground load many misdemeanour.
杰克·莫里森：我真不敢相信已经二十年了。
我真不敢相信，你在那里工作这么多年了。
真不敢相信自己做出了这么棒的翅膀“提姆脸上泛着红光。笑容出现在了他苍白的脸上。”这真不可思议。
'I can't believe I made them so great myself.' Tim glowed, a huge smile overtaking his pale face. 'This is amazing.'
天哪！真不敢相信，这都九点了，他该起床了。你们不记得我们要为明天的口语课准备三人对话了吗？
M: My goodness! I can't believe this! It's almost nine. He got to get up now. Don't you remember we are required to make up a three people dialogue for tomorrow's oral class?
真不敢相信这么多年来我错失了非常棒的剃须产品。
I can't believe what I've been missing all these years in terms of a great shave.
我真不敢相信——我居然把它冲进马桶里了！
我真不敢相信，你在那里工作那么多年了！
真不敢相信，这都九点了，他该起床了。你们不记得我们要为明天的口语课准备三人对话了吗？
I can't believe this! It's almost nine. He got to get up now. Don't you remember we are required to make up a three people dialogue for tomorrow's oral class?
真不敢相信，这都九点了，他该起床了。你们不记得我们要为明天的口语课准备三人对话了吗？
I can't believe this! It's almost nine. He got to get up now. Don't you remember we are required to make up a three people dialogue for tomorrow's oral class?
应用推荐