当他们朝你看过来的时候，你只需把目光转移到其他没在看你的人身上。
When they look at you, you just change your focus to other people who are not looking.
从靠近我的房子的某一处看过来，这海上已经形成了一道“石桥”，在桥下海浪嚎叫着冲过了一个深的，有陡峭边缘的礁石包围圈。
At one point, near to my house, the sea has actually composed an arched bridge of rock under which it roars into a deep open steep-sided enclosure beyond.
当她看着卢多维克的时候，她微笑，尽管他没有看过来，接着她对莫拉、露茜以及约翰报以微笑。
She smiled while glancing at Ludovic Seeley, who did not glance back, and smiled at Moira, at Lucy, at John in turn.
20 ~24岁间的男性用户中有28%的人会去youtube观看广告，而15 ~19岁的用户中有43%的人观看过来视频游戏中视频片段。
28% of all male users between 20 and 24 go to YouTube to watch commercials, and 43% of all 15 to 19 year old male users watch clips from video games.
子周围起伏的景观看过来，全新的建筑为山坡环绕，并融入山顶堡垒一般的轮廓之中。
Seen from the surrounding undulating landscape, the new building embraces the slope, and is integrated into the general silhouette of the hilltop bastion.
基本上你从主干道那边看过来，这里是一小块绿地，像巧克力蛋糕上的绿色糖衣。
So basically this is the green patch that you see from the main road. The green icing on the chocolate cake.
被子一动，一个巨大的头摇了摇，转了大眼睛看过来，云含笑瞪大了眼睛。
Once the quilt move, a mammoth head shook to shake and cornered big eyes to see come over, cloud was wearing a smile to stare big eyes.
1931年，我的祖母从你们那边看过来左下角那位——从八年级毕业。
In 1931, my grandmother — bottom left for you guys over here — graduated from the eighth grade.
虽然是个地下商店，但从街上看过来，该店的楼梯挺有特色。
The characteristic of this location is the staircase that looks good from the street despite being an underground store.
从公园中看过来，建筑雨棚上反射着周围景色的玻璃，削弱了建筑的实体感，给建筑带来一种在江南多雨多阴天气下非常需要的灵动。
Seen from the park, the glass reflecting the surrounding scenery, reduces the building's physical presence, and brings the building a vivid sense in the rainy and overcast climate in Southern China.
紫宸曾在办公室里看到这张报纸，心里牵挂着那些无家可归的貂。亨利从她肩膀上看过来，说养貂的农民和他上的是同一座中学。
Zichen had been reading the newspaper in the office, pondering the fate of the homeless minks, when Henry, looking over her shoulder, said that he and the farmer had gone to the same high school.
然而就在这个时候，她听到男孩的妈妈一边回答说，“不行，”一边往她的方向看过来，“你今天不能买一个小妹妹了，那位女士把最后一个买走了！”
Then she heard his mother's reply. "No! " she said, looking in her direction. "You may not have a baby sister today. That lady got the last one! "
从大洋路方向看过来，该住宅则又成为地标、导航和目的地。
Briefly glimpsed from The Great Ocean Road it becomes a landmark, a navigation or arrival point.
从大洋路方向看过来，该住宅则又成为地标、导航和目的地。
Briefly glimpsed from The Great Ocean Road it becomes a landmark, a navigation or arrival point.
应用推荐