当他指责她看起来像个轻佻女人的时候，她非常沮丧。
She was very upset when he accused her of looking like a tart.
玛尔塔看起来很沮丧。
内夫说，起初这也许看起来很愚蠢，奇怪，但当你沮丧时，给自己一个拥抱或者轻轻地摇晃身体。
This might seem silly or strange at first, but when you're upset, give yourself a hug or gently rock your body.
内夫说，起初这也许看起来很愚蠢，奇怪，但当你沮丧时，给自己一个拥抱或者轻轻地摇晃身体。
This might seem silly or strange at first, but when you’re upset, give yourself a hug or gently rock your body.
沮丧影响人的想法，使一切看起来阴沉，消极，无望。
Depression affects a person's thoughts, making everything seem dismal, negative, and hopeless.
也许你现在正处于艰难的时期，感觉像坠入谷底。你因为面临的情况看起来无法掌控，无法解释或者不公平而感到沮丧。
You may be going through difficult times right now and feel like dropping off the planet. You're discouraged because the situation you face seems unmanageable, unreasonable, or unfair.
今天看起来令人沮丧的一切，可能是一些非常极端组织的最后垂死挣扎。
What looks today so gloomy may be the last effort of some very extremist groups to remain alive, "he said."
这名看起来十分沮丧的妇女事后告诉警察，她对于未能获得法国国籍非常失望。
The woman, described as "visibly upset", later told police she was frustrated that she had not been granted French citizenship.
结论：writer胜出；原因并非它设计的有多好，而是微软Word看起来毫无意义的改变和使用户毫无理由的沮丧。
Verdict: OpenOffice.org, not because it is well-designed, but because Microsoft Word's changes seem pointless and upset users for no good reason.
几年前的一天，一对夫妇从不列颠哥伦比亚省滑雪归来，回家的路上遇到了一辆在路边抛锚的汽车；当时下着大雨，车主人看起来十分沮丧。
A few years ago, a woman and her husband were coming home from a ski trip in British Columbia when they spotted a disabled car on the side of the road.
但你看起来很高兴很平静。 每次你从1998年、99年或者2000年来的时候，你都看起来很沮丧或者很害怕。
But you seem happy andcalm, and usually when you come from 1998, or ‘99 or 2000, you’re upset, orfreaked out, and you won’t tell me why.
她说，公司会仔细调查客户背景，拒绝为那些看起来就不负责任、怒气冲天或伤心沮丧的人服务。
She said the company carefully investigates customers' background and refuses to serve irresponsible, angry or disappointed people.
迄今为止，各种征兆看起来令人沮丧。
在我看来，亨利·波尔多[7]的乐天派作品看起来独有一种沮丧。
To me the optimistic work of Henri Bordeaux seems peculiarly discouraging.
玛丽今天看起来相当沮丧。
我觉得她不认识你，但是她说需要你的帮助，而且她看起来的确很沮丧。
I don't think she knows you, but she said she needed your help. She sounded really desperate.
女佣看起来很沮丧。
莱纳斯：我不喜欢照相，照片里……我看起来很沮丧。
Linus: I don't like having my picture taken, I come out looking depressed.
那个看起来满脸沮丧、浑身漆黑的家伙从烟囱里一出来，就承认头天夜里他企图到店里行窃，但让烟囱卡住了。
The sorry-looking, blackened figure that emerged, admitted at once that he had tried to break into the shop during the night but had got stuck in the chimney.
最近你看起来很沮丧。出什么事了？
每当我走进我们的小费罐子看起来与少量的硬币，我变得更加沮丧。
Every time I looked into our tip jar, with its small amount of pennies, I grew more depressed.
他的房子里的窗户都碎了，看起来使人沮丧。
The window inside his house has all broken to pieces, and it seems makes man dejected.
那只鹅看起来很健康。它的毛发很值钱。在我们沮丧的时候，养一只鹅能让我们开心了。
'That goose looks very healthy. Its hair is rich. It would be nice if we could raise such a great goose in our depression.'
这名看起来十分沮丧的妇女事后告诉警察，她对于未能获得法国国籍非常失望。她接受了精神病测试，并且已被释放。
The woman, described as "visibly upset", later told police she was frustrated that she had not been granted French citizenship. She underwent psychiatric testing and was released.
这名看起来十分沮丧的妇女事后告诉警察，她对于未能获得法国国籍非常失望。她接受了精神病测试，并且已被释放。
The woman, described as "visibly upset", later told police she was frustrated that she had not been granted French citizenship. She underwent psychiatric testing and was released.
应用推荐