河马看起来是这样的。
看起来是这样的——毕竟，2012年是一个转折点，超过一半的美国人开始拥有智能手机。
It looks like it—after all, 2012 was the tipping point when more than half of Americans began owning smartphones.
等高线图看起来是这样的。
转化到SXML后，本文档看起来是这样。
首先，在Groovy中命名参数看起来是这样的。
真嗣不想和我在一起，而且也不想和丽在一起，看起来是这样。
Shinji didn't want me, and he didn't want Rei, either, it seemed.
你可以试着用笔画出来，然后确认它看起来是这样的。
So, you can try to plot them by hand and confirmed that it does look like that.
一个旋转的中子星拖出了一条神奇的尾巴，至少看起来是这样的。
A spinning neutron star is tied to a mysterious tail — or so it seems.
本系代码产生(或克隆)笨蛋的分数，或看起来是这样的。
This inbred code is begetting (or cloning) half-wits by the score, or so it seems.
曾经，欧洲的移动技术似乎把硅谷打得永无还手之力，一直到2007年都看起来是这样。
UNTIL 2007 Europe appeared to have beaten Silicon Valley in mobile technology for good.
这一切地震活动让我们不禁要问，地震的频率在增加吗，还是只是看起来是这样而已。
All of this seismic activity has left some wondering if earthquakes are increasing in frequency, or if it just seems like they are.
一位住在天上的好心肠的神仙看到了这个场景并且发现世界看起来是这样明亮、这样美丽。
One of the good spirits who lived in the sky was watching this and saw how bright and beautiful the world looked.
通常，您同样也会发现阻碍进行更为成功的重用起负面作用的因素（或者，至少看起来是这样的）。
Often you can even identify the inhibitors to achieving more successful reuse (or at least it seems that way).
我所经过的一生看起来是这样，一个加拿大的小男孩一直在梦想着别人能够给我一个机会。
It seems like my whole life I've been this little Canadian kid dreaming somebody would give me a chance.
钻进黑板之后，就可以看到矢量的尾端，你们会看见一个小叉，一个小加号，看起来是这样的。
And if the corkscrew goes into the blackboard you will see the tail of the vector and you will see a cross, little plus sign and therefore we put that like so.
这个满月会落在你执掌交流和协商的宫位，因此这次旅行可能会是为了工作的原因—看起来是这样的。
The full moon will fall in your house of communication and negotiation, so a trip may be for work - looks that way.
公司老板一开始持拒绝态度，但是在法律诉讼、董事会日渐动摇、尖酸的攻击面前，他们退却了，至少看起来是这样。
Biogen Idec's bosses resisted at first, but in the face of lawsuits, boardroom manoeuvring and acrimonious attacks they relented-or so it seemed.
答案看起来是这样的：就因为八月底是阿拉斯加北部的北极熊游向北方的海冰的特定时段，文中这只母熊也正是这样做的。
The answer seems to be that, simply, late August is the period when polar bears in northern Alaska head north on to the sea ice, and that is what she was doing.
我们也许会叫他的名字，Peter，因为这个人或多或少是由Peter原则所定义的。Peter曾经有效和成功；至少看起来是这样。
We may as well call him by his name, Peter, because this person is more or less defined by the.
这样的惩罚显然与罪行不相称，而且许多回想起来看起来愚蠢的投资在当时看似乎是明智的。
The punishment was surely disproportionate to the crime, and many investments that look foolish in retrospect seemed sensible at the time.
人们用脚来踢球，并且球看起来是圆的，在我看来是这样。
They kick the ball with their feet, and the ball is round. It seems to me so.
不幸的是，这样遥远的螺旋星系看起来是那么小，那么模糊，直到现在都没人能做到这一点。
Unfortunately, such distant spirals look so small and faint that no one has ever done so – until now.
你最好的放松机会，也是与老朋友重逢或是结识新朋友的绝佳机会在于展示出真实的自己，这样你看起来是诚恳的。
Your best chance for relaxing and enjoying an old friend, or getting to know a new friend will be to put the real you forward, so that you seem genuine.
一些经过这样治疗的患者看起来是醒着的，他们睁开眼睛，用言语作出表示，而且能环顾四周。
Some of these patients seem wakeful; they open their eyes, make noises and seem to look around.
标题看起来不像是属于在一家报纸的，但他们是这样发生作用的。
Headlines may not look like they belong in a newspaper, but they always work that way.
由于没有办法可以知道这个类什么时候会被引用，并且因为没有显式的初始化方法，这样做看起来是合法的。
Since there is no way to know when this class will be referenced and since it has no explicit initialization methods, this appears legitimate.
这个问题看起来很难线性地提高其速度，但是值得注意的是，的确有这样一种方法。
It may seem hard to improve upon the linear scaling of this problem, but quite remarkably, there is a way.
这个问题看起来很难线性地提高其速度，但是值得注意的是，的确有这样一种方法。
It may seem hard to improve upon the linear scaling of this problem, but quite remarkably, there is a way.
应用推荐