他看起来很虚弱,女人很惊讶。
他看起来很虚弱,我不知道他是痛苦,还是只是害怕。
He seemed quite weak, and I couldn't tell if he was in pain, or just frightened.
李老师经常在她生病时有课,她看起来很虚弱,但仍然很漂亮。
Miss Li often sticks to have lessons when she is ill, she looked weak, but still beautiful.
事实是,一滴水看起来很虚弱常常被忽略,而水的经常滴下会很强大甚至穿透石头。
The true is that, one drop of water seems to be weak enough to be ignored whereas the constant dropping may be powerful enough to wear the stone.
然后他注意到其他东西。 %“我的腿细长,我的脚很小,”他说。“它们看起来很虚弱。我讨厌它们。”
Then he noticed something else. "My legs are slender and my feet are small, " he said. "They look so weak. I hate them. "
即便其他各方面都无可挑剔,德国牺牲居民消费换来的对于出口的过度依赖在经济衰退中被证明是一个严重的弱点。(见文章);德国各家银行看起来也很虚弱。
Even if it did everything else right, Germany's overreliance on exports at the expense of consumer spending has proved a grave weakness in a downturn (see article); its Banks also look weak.
即便其他各方面都无可挑剔,德国牺牲居民消费换来的对于出口的过度依赖在经济衰退中被证明是一个严重的弱点。(见文章);德国各家银行看起来也很虚弱。
Even if it did everything else right, Germany's overreliance on exports at the expense of consumer spending has proved a grave weakness in a downturn (see article); its Banks also look weak.
应用推荐