罗特麦耶小姐看起来就像上了炮弹的大炮。
除了屋顶上的嵌板，普瑞米尔花园看起来就像一个传统住宅社区。
Aside from the panels on the roof, Premier Gardens looks like a community of conventional homes.
天空变幻成滑稽的橙色和粉色，在晴朗的夜晚，太阳看起来就像个美味的成熟油桃。
The sky morphs into comical orange and pink colors and on a clear night, the sun looks like a tasty ripe nectarine.
它们看起来就像低洼的白色或灰色的孤山，又长又窄，山顶平坦，只有一米高的山。
They look like low-lying, white or grey buttes, long, narrow hills with flat tops, barely a meter high.
在其他地区，你会看到峡谷、裂谷、陨石坑、熔岩圆顶，这些熔岩构造的形状看起来就像巨大的煎饼。
In other areas, you've got canyons, ripped valleys, meteo craters, lava domes, these lava formations that look like giant pancakes.
泡沫覆盖了她的睫毛和眉毛，还有她的红头发。有那么一会儿，她看起来就像一个疯狂的伊丽莎白女王。
The foam of it covered her lashes and brows, with her red hair. For a minute she looked like a demented Queen Elizabeth.
在怀俄明州平缓起伏的平原中央，巨大的岩石柱高出了1000多英尺，看起来就像是在不同的时间、不同地点掉落在此的。
Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.
对于这个名为“一卡车塑料”的作品，冯·黄和一群志愿者收集了1万多件塑料，然后将它们绑在一起，使其看起来就像是一下子从卡车上倾倒下来的样子。
For this work, titled "Truckload of Plastic", Von Wong and a group of volunteers collected more than 10,000 pieces of plastic, which were then tied together to look like they'd been dumped from a truck all at once.
雪越下越大，最后雪花看起来就像是巨大的白鸡。
The snow-flakes grew larger and larger, till at last they looked just like great white fowls.
我喜欢它们散落在湖边长草中的样子，看起来就像要展翅飞翔一样。
I love the way they're scattered around in the long grass beside the lake, looking as if they're just about to take to their wings.
“我把手机放在桌子下面，看起来就像在看课本一样。”其中一人说。
"I put my phone under my desk so it looks like I'm looking at my textbooks," one of them said.
该公司的老板胡安妮塔·斯坦利说，这个农场“看起来就像被摧毁了一样”。
Juanita Stanley who owns the company said the farm "looks like it's been destroyed".
这个机器老鼠和普通老鼠一样大，但看起来就像一个简易的带轮子的塑料盒子。
The robot was the same size as a regular rat but resembled a simple plastic box on wheels.
布芬顿说，他发现了一个半埋在沙子里的汽水瓶，“看起来就像是从一开始就在那里一样。”
Buffington says he found a soda bottle half buried in the sand that "looked like it had been there since the beginning of time."
你们都知道，拿起一个水晶棱镜，让一束阳光通过它，就会得到一个光谱，看起来就像一条连续的彩虹色带。
You all know how when you take a crystal prism and pass a beam of sunlight through it, you get a spectrum, which looks like a continuous band of rainbow colors.
他们爱它，因为要到达那里你只能走过小溪上的桥；而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。
You could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
因此，等高线图看起来就像这样？
看起来就像好几天都没睡过了。
看起来就像是摇滚唱片封面。
很快，他们看起来就像是要塞的一员了。
其实它看起来就像一个粘土制成的篮子。
这个部件看起来就像一台六英尺热水器。
它们看起来就像微软的机器一样，但并不是。
They will look like they could be Windows machines, but they won’t be.
因此看起来就像牛奶颜色液体。
在通常的形式下，这个反应看起来就像零阶反应。
So in the usual formulation, this would still have the appearance of a zero order reaction.
我们看起来就像一群骑在旋转木马上的笨拙的孩子。
We looked like a bunch of awkward kids riding a slow-moving carousel.
如果你充分地放大这曲线，它看起来就像一条直线。
If you zoom into the curve sufficiently, then it looks more and more like a straight line.
如果你充分地放大这曲线，它看起来就像一条直线。
If you zoom into the curve sufficiently, then it looks more and more like a straight line.
应用推荐