但看着看着，这朵小花又让我陡然升起一种敬意！
However, watched for the rising steeply Zheduo flower again makes me a tribute!
他看着看着，一颗泪珠啪地落在那些凸出的符号上。
看着看着，我发现他的形状像以个飞机，而不像个飞碟。
Then I discovered that its shape looked like an airplane rather than an UFO.
昨晚我在宾馆看热刺队的比赛转播，结果看着看着睡着了。
I tried to watch the Tottenham match on television in my hotel yesterday, but I fell asleep.
看着看着，感觉我的英语在短短的几天时间里貌似真的有所见长。
Watching and watching, I feel that the English in a short span of a few days looks like there really known.
看着看着，这件花衣好像被风儿吹动，叫你希望看见一点更美的山的肌肤。
When you stare at the hills for a while, you will find that the wind is blowing the flowery clothes. And you can see more beautiful skin of the hills.
可是他们看着看着，天使忽然飞扑下来了，飘飘荡荡，跌跌撞撞地落在了地上。
But as they watch, the angel swoops, flutters and tumbles to the ground.
如果你看着它，它看起来绝对稳定，没有任何事情发生；看着看着，然后嘣地一声发生衰变。
It will decay. If you look at it, it looks perfectly stable, there's nothing happening... there's nothing happening... and then, boom!
今天，透过黑暗的火车厢窗户看到那棵橙子树，看着看着，感觉树像是画在玻璃上的。
Today, I look at the orange tree through the window of a dark train and seems like it is painted on the glass.
看着看着，他发现女主人脸上显出一种奇怪的表情：她怔怔地瞪着前方，肌肉轻微抽搐。
As he looks, he sees a strange expression come over the face of the hostess. She is staring straight ahead, her muscles contracting slightly.
红红的西瓜瓤儿，绿色的西瓜皮，黑色的西瓜籽，看着看着，不知不觉地口水就流下来了。
The West rang a few red, green watermelon rind, black watermelon seed, looking at watch, unknowingly saliva to flow down.
就在我看着看着的时候，那活生生的面孔在死者的身上变得清晰可见了，在老年人的身上变得年轻了。
As I looked and looked, the living face became visible in the dead, the young in the old.
问：我老是看你说《超市特工》的剧透，结果看着看着就入迷了，所以同求剧透…说到底都是你的错！
Question: I kept reading about this Chuck guy from your spoilers, so I checked out Chuck and now I'm obsessed. Please give me some scoop. This really is all your fault after all!
为此，我没少在黄昏时看天上的云彩，看着看着似乎有时云彩真会变幻成一个骑着狗的少女，只是礼物我却从来没有收到过。
To this end, the less I did not see the sky in the evening when the clouds, watching the clouds looked really seems sometimes changes into a girl riding a dog, but a gift I never received.
科林转过身看着他——看着他那无辜的圆眼睛。
Colin turned and looked at him—into his innocent round eyes.
我看着她，她也看着我。
当知更鸟看着她，她也看着知更鸟时，她似乎找出了它。
She seemed to find it out when the robin looked at her and she looked at the robin.
我一直看着他，他也看着我。
看着你自己的财富积累就像看着草丛生长；有时割草机会进来，将一切砍倒。
Watching your wealth build can be like watching the grass grow; sometimes the mower comes in and cuts everything down.
看着他的笑，我想起了阴沉的礼堂；看着他死亡般的笑，我知道我们置身地狱。
By his smile, I knew that sullen hall; by his dead smile, I knew we stood in hell.
当你坐在电脑前玩游戏的时候，他们不喜欢也不理解；他们买票坐在影院里，看着电影，看着你被他们揍得鼻青脸肿。
And while you're playing with the computer games they don't like or understand, they're buying seats at the cinema to watch films about you getting kicked in the face by them.
当你坐在电脑前玩游戏的时候，他们不喜欢也不理解；他们买票坐在影院里，看着电影，看着你被他们揍得鼻青脸肿。
And while you're playing with the computer games they don't like or understand, they're buying seats at the cinema to watch films about you getting kicked in the face by them.
应用推荐