她直直地看着我的眼睛。
只有在这种时刻,她会看着我的眼睛然后由衷的笑了。
我要你看着我的眼睛告诉我你没有那么做。
I need you to look me in the eye and tell me you didn't do it.
坐端正了之后,他直勾勾的看着我的眼睛。
奎比看着我的眼睛,充满了炽热的感情和爱。
Quabe looked into my eyes, and his eyes were filled with fervor affection and feelings.
我的朗读被斯凯勒打断了,他向后斜过头来,看着我的眼睛。
I stopped reading. Skyler had interrupted me, leaning back his head so he could look me in the eye.
她弯下腰,看着我的眼睛,双手轻轻地搭在我的双肩上。
Instead, she bent down and looked me in the eye, hands gently on each shoulder.
爸爸双眼坚定地看着我的眼睛,仅仅这样,我就止住了笑声。
Baba's stony eyes bore into mine and, just like that, I wasn't laughing anymore.
她抬起我的下巴,看着我的眼睛,“我只是不知道妖怪是什么。
然后他握着我的手,他看着我的眼睛,我们之间的隔膜消失了。
Then he took my hand. He looked into my eyes, and the veils were gone between us.
当我向他表达我的感谢时,他紧紧地握住了我的手,看着我的眼睛。
As I expressed to him my thanks, he held my hand firmly and looked into my eyes.
看着我的眼睛,你的灵魂被无辜者的鲜血玷污了,感受他们的痛苦吧!
Now look in my eyes, your soul has been tarnish by the blood of innocent people, feel their pain!
你能看着我的眼睛告诉我这一切都在你控制中,并最终不会演变成一场灾难?
Can you look me in the eye and tell me you've got this under control and it's not gonna end up in a disaster?
如果你可以看着我的眼睛并且告诉我你已经不再爱我了,我绝对不会再去烦你。
If you can look me in the eye and say you don't love me, I'll never bother you again.
记忆里,那个人是这么说的,当我站在他的面前,固执地强迫他看着我的眼睛。
That man said so, in my memory, when I was standing in front of him, compelling him to look into my eyes toughly.
她直指的看着我的眼睛,脸上的笑容一直没有散去,我们就这样手握着手好几分钟。
Instead, she stared directly into my eyes and held her smile for several minutes as we continued to hold hands.
我想要一个男孩看着我的眼睛并告诉我严肃的事情,这也是有趣,使我发誓不笑。
I want a boy who looks me the eye and tell me something serious, that was also funny and make me promise not to laugh.
但是我欣赏的是,即使不认识我,也能够看着我的眼睛并且跟我进行有效地交流的人。
But I like someone who's got an ability to look me in the eye and communicate effectively, even if they don't know me.
神情地看着我的眼睛,温柔地跟我说悄悄话,用愉悦的心和我对话,让我认识真正的你。
Look deep into my eyes, and whisper to my ears. Speak with your heart, with your joy and I will know your true self.
神情地看着我的眼睛,温柔地跟我说悄悄话,用愉悦的心和我对话,让我认识真正的你。
Look deep into my eyes, and whisper to my ears.Speak with your heart, with your joy and I will know your true self.
无论何时,当你说我喜欢你的时候,请诚实的说,当你说对不起的时候,请看着我的眼睛。
Whenever you say "I like you", please say it honestly; whenever you say "I am sorry", please look into my eyes.
他看着我的眼睛,接着说:“我给你评了个低分,是因为我希望向你传递一个信息,促使你面对这件事。
Meeting my eyes, he continued, “I gave you a low grade because I was hoping to send a message that forced you to confront this matter.
这位46岁的交易员质问道,他的脸几乎已经碰到了施瓦茨,“看着我的眼睛,告诉我怎么会变成这样!”
Demanded the 46-year-old senior trader, thrusting his face uncomfortably close to Mr. Schwartz's. "Look in my eyes, and tell me how this happened!"
他看着我的眼睛,接着说:“我给你评了个低分,是因为我希望向你传递一个信息,促使你面对这件事。”
Meeting my eyes, he continued, "I gave you a low grade because I was hoping to send a message that forced you to confront this matter."
他看着我的眼睛,接着说:“我给你评了个低分,是因为我希望向你传递一个信息,促使你面对这件事。”
Meeting my eyes, he continued, "I gave you a low grade because I was hoping to send a message that forced you to confront this matter."
应用推荐