你看着它的时候就可以欣赏到高科技所创造的美。
You can enjoy the beauty created by high technology when watching it.
看着它的样子，我开心地笑了。
它是大地的眼睛，我们在观看着它的同时，也可衡量自身天性的深度。
It is the earth's eye, we watch it to, but it also can measure the depth of their nature.
“这就是那个男孩，”阿斯兰没有看迪格雷，而是看着它的顾问们说，“是这个男孩干的。”
"This is the Boy," said Aslan, looking, not at Digory, but at his councillors. "This is the Boy who did it."
仔细地看着它的所有细节，发现一些能够“抓住眼球”的东西。然后对着这个东西，好好的研究一下。
Look around and grab something that "catches your eye." Now sit in front of the object and study it for a moment.
我们正期待着在接下来的几个月里，看着它的性能随真实数据集的增加而增加，并看到我们其它的应用怎样从我们的经验中受益。
We are looking forward to watching its performance over the next few months with additional real-world datasets and seeing how our other applications can benefit from our experience.
越来越多的人认识了这个网站(并看着它的神话在屏幕下慢慢被揭开)，很多人想知道应当如何更小心地使用Facebook(以免隐私泄露)。
Even as more befriended the site (and watched its origin myths unfold on the big screen), many wanted to know how to tread carefully.
整个的早晨，我时不时看着它耐心地努力着奋斗着出去。
During a whole forenoon, from time to time, I watched it patiently striving and struggling to get out.
“我们的想法是开放的，”洛根说，仔细地看着他，“但我们会全力关注它。”
"We're keeping an open mind," said Logan, watching him carefully, "but we're giving it our full attention."
他看着这只胖胖的、穿着红色背心的小鸟，好像他既为它骄傲又喜欢它似的。
He looked at the plump little scarlet-waistcoated bird as if he were both proud and fond of him.
看着自己面前的一只茶杯，或是之类的瓷器，没有人会由它联想到贝类动物和猪。
Looking at a piece of porcelain like a teacup, no one associates it with the shellfish or pigs .
看着自己面前的一只茶杯，或是之类的瓷器，没有人会由它联想到贝类动物和猪。
Looking at a piece of porcelain like a teacup, no one associates it with the shellfish or pigs .
毕竟，谁能看着骑在独轮车上的黑猩猩，理解它的真实处境呢?
After all, who could look at a chimpanzee on a unicycle and comprehend its real situation?
它看着像只熊，但它不是皮毛黑白相间的熊。
It looks like a bear but it is not a bear with a white and black coat.
他看着母亲的爱，它仍然在那里。
用这首歌的话来说，“这是一艘不错的小船，船长骄傲地看着它”。
In the words of the song, "it was a nice tiddley ship and the skipper looks on her with pride".
想和一只不熟悉的猫咪做朋友，当你看着它眼睛的时候眨巴眨巴眼睛然后转开。
To make friends with an unfamiliar cat, blink and look away when you catch his eyes.
我看着它卷着青草在膝盖上拍打，为大象式的怡然自得、意定神闲的气场所笼罩。
I watched him beating his bunch of grass against his knees, with that preoccupied grandmotherly air that elephants have.
在城镇的凉亭里呆呆的看着它。
它不需要在不同的文件格式或者计算机语言之间转换，因为，就像人一样，它只是看着屏幕上的像素。
It doesn't have to translate between different file formats or computer languages because, like a human, it's just looking at pixels on the screen.
于是，他们俩低下头看着蛇，它的眼睛就像两粒卵石一般，躯体如粗糙的木头伸展着，几乎分辨不出它的轮廓来。
They'd both looked down at the snake then, its eyes like two pebbles, its body all but indistinguishable from the length of rough wood it was stretched out on.
当你看着一颗芥子时，它是微小的，因为没有可以让它变大的环境。
When you look at a mustard seed, it's small; the conditions aren't there for it to be large.
我看着镜子里的自己，我将一条毛巾绑在头发上，来把它弄干。
I gazed at myself in the mirror. I had a towel tied to my hair to dry it.
这并不是一个伟大的时刻，这看起来更像是在过山车的顶端，看着它下去。
It wasn't great timing, it was like being at the top of a roller coaster and watching it go down.
看着它走过的路程很让人惊讶，并且我们很兴奋能和他们一起深入了解它。
It's amazing to see how far it's come, and we're psyched to be knee deep in it with them all.
看着欧洲稳定条约上规定的各级财政债务限额，他说：“它已经不再适用了，是该废除的时候了。”
European stability pact is no longer timely and it deserves to be abolished, "o 'neill said, referring to proscribed levels for fiscal debt."
有一天，爱尔娜，它说，你会环视房间，看着你的丈夫和孩子们，看着你为自己建立的富裕完整的生活，你会为自己做出的选择而骄傲。
Someday Elna, it says, you will look around the room at your husband and children and the rich, full life you've built for yourself. And you will be so proud of the choices you've made.
有一天，爱尔娜，它说，你会环视房间，看着你的丈夫和孩子们，看着你为自己建立的富裕完整的生活，你会为自己做出的选择而骄傲。
Someday Elna, it says, you will look around the room at your husband and children and the rich, full life you've built for yourself. And you will be so proud of the choices you've made.
应用推荐