我们想，既然到了这个地方，就该顺便去看看他们。
We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them.
让我们通过一些例子来看看这个偏好会有什么影响。
So let's look at the effect this preference can have by looking at some examples.
上个月，我被派往这个村庄，去看看过去两年里发展计划是如何实施的。
I was sent to the village last month to see how the development plan had been carried out in the past two years.
这个洞口通向一个山洞，所以他们决定去看看。
This opening led to a cave, so they decided to have a look around it.
我们应该做的是，再回到这个反应下面看看摩尔量是多少。
What we have to do is get back underneath this reaction and see what the molar quantities are.
年轻的王子说：“这一切都吓不倒我。我要去看看这个玫瑰公主。”
The young prince said, "all this shall not frighten me. I will go and see this Briar Rose."
他们有5%误差率。看看这个目录，约翰。
They have a 5% margin of error. Look at this catalogue, John.
为了满足更甜蜜的味蕾，看看这个了不起的蒲公英糖浆配方。
To satisfy the sweeter taste buds, check out this awesome recipe for Dandelion syrup.
任何一个陷在悲惨的工作中或试图弄清楚该如何生活的人都应该看看这个。
Anyone stuck in a miserable job or anyone trying to figure out what to do with their life should watch this.
这个主意听起来不错。咱们来看看实际运作，计算一下费用。
It sounds like a good idea; let's look at the practicalities and work out the costs.
你可以退一步去看看这个州、这个国家、这个大陆，甚至这个地球本身。
You could back off to see the state, the country, the continent, even the globe itself.
这个周末我要去看看我的亲戚。
现在让我们转而看看为了克服收集分散太阳能这个困难而发明的一些技术。
Let's shift our focus now to some of the technologies that have been invented to overcome the problem of gathering diffused solar energy.
看看这个故事来源的网站。
我不能再来看你了，但是如果这个要求不过分的话，你能偶尔来看看我吗？
I won't be able to visit you any more, but would it be too much to ask if you could come and visit me once in a while?
这个故事的情节不错，但是角色不太真实；你看看是否能使角色有血有肉一些。
The action in the story is good but the characters aren't very life like; see if you can flesh them out a little.
视频-正确的跑步方式：观看这个视频去看看你的跑步方式应该像什么。
Video - Proper running form: Watch this video to see what your running form should look like.
我的意思是，不管常识怎么解释的，我们都将看看如何证明这个定理。
I mean, in spite of this commonsense explanation, we are going to see how to prove this.
接下来，检查结果代码，看看这个事件是否与成功的查询有关。
Next, we check the result code to see if this event relates to a successful query.
于是我决定看看这个古怪名字的操作系统到底啥样。
I decided to check it out and see what this strangly named OS was like.
为了得到这个迷思的一个答案，看看中央和地方的关系。
For one answer to the puzzle, look at the relationship between the centre and the regions.
现在来看看我们这个5个最牛的语义搜索的名单，来看看他们将如果提高你的搜索体验。
Read on to see our list of the top 5 semantic search engines and learn how they can improve your search experience.
详细看看这个示例部署描述符是值得的。
It's worth looking at this example deployment descriptor in some detail.
看看这个信息图。
我们没有实现这个选项，因为我们想先看看其他变更的影响。
We did not implement this setting, because we first wanted to evaluate the impact of our other changes.
现在，看看如何使用这个插件从库中删除文档。
Now let's look at how to delete a document from the library using the plug-in.
没有了吗？，来看看，到底应该怎么证明这个定理呢？
No? OK, so let's see, so how are we going to actually prove this theorem?
既然已经安装了这个插件，就来看看它的所有特性。
Now that you have installed the plug-in, we can take a deeper look into all of its features.
既然已经安装了这个插件，就来看看它的所有特性。
Now that you have installed the plug-in, we can take a deeper look into all of its features.
应用推荐