如果你有很多朋友,看看哪些人使你处于花钱的环境,而哪些人更喜欢那些不需要花费很多的活动。
If you have a lot of friends, see which ones put you in situations to spend money and which ones are more likely to go along with activities that don't cost a lot.
我并不是想来拿什么的,可是爸爸告诉我这儿有很多,我只想看看那些蛋。
I didn't mean to take them; but papa told me there were quantities up here, and I wished to see the eggs. '.
如果你的控制有限:看看上面那些有多少是你可以实施的- - - - - - -可能比你想象的要多。
If you have little control: See how much of the above you can already implement - you might get further than you think.
看看那些耗用整个人生追求安全的老人们,他们即将结束生命的旅途,他们看起来有多幸福呢?
Look at some senior folks who have pursued security all their lives and are about to finish their journey. How happy do they look?
让我们看看那些有希望的工作在每个区域所发生的事件。
Let's take a look at what promising work is happening in each of these areas.
所以我们决定制作今天的节目,送给那些有秘密的家庭和家庭事件,并且看看这些事件会给我们的生活造成怎样的影响。
So we've decided to devote this program today to families and the things that we keep secret and how that affects our lives.
如果你想也许反思一下自己到底有多幸运的话,可以去那些远离了星巴克和百思买的贫困国家看看。
If you feel like maybe you need to be reminded of exactly how fortunate you are, try visiting a poorer country to see how the rest of the world lives away from Starbucks and Best Buy.
那些希望对文艺复兴时期的诗人生活有深入了解的人,可以选几本自传来看看,其中就包括了JohnStubbs的一本新作。
Those who wish to learn more about the life of the Renaissance poet have several biographies to choose from, including this new one by John Stubbs.
好了,我们已经有了紫外光源,让我们来看看能观察到什么,如果那些事情发生了,我们将会失去电子。
OK, so we've got UV light here, and let's see what we can see, and we lose electrons, if that's what's happening.
你不应仅仅因为年龄原因而对一个上了年纪的人的话照单全收,而是要看看那个人的生活阅历,那些经核实的有真正成就的人才是应该效仿的。
You shouldn’t follow some person just because of his age, but look at that person’s life. Look to indivi-duals who have a proven 10)track record.
所以,对那些希望修持这个仪轨的人们,我真心建议你们应该向内观照,看看自己到底有多希望解脱。
So, those who wish to practice this Sadhana I would really advise look inside and see how much liberation are you seeking.
‘看看那些漂亮的小女孩儿的连衣裙’这句话有歧义,因为不清楚是‘小女孩儿’还是‘连衣裙’是‘漂亮的’。
Look at those pre tty little girls' dresses' is ambiguous, because it is not clear whether the girls or the dresses are 'pre tty'.
一旦你有了你的设计原理,你可以将它们作为一个衡量尺度来对抗那些你以前设计的原理,看看哪一个最合适。
Once you have your design principles, you can use them as a measuring stick against the concepts you've generated to see which ones best fit.
‘看看那些漂亮的小女孩儿的连衣裙’这句话有歧义,因为不清楚是‘小女孩儿’还是‘连衣裙’是‘漂亮的’。
Look at those pretty little girls' dresses' is ambiguous, because it is not clear whether the girls or the dresses are 'pretty'.
‘看看那些漂亮的小女孩儿的连衣裙’这句话有歧义,因为不清楚是‘小女孩儿’还是‘连衣裙’是‘漂亮的’。
Look at those pretty lit tle girls' dresses' is ambiguous, because it is not clear whether the girls or the dresses are 'pretty'.
如果我们能放弃那些永远都不会被实现的期待来看看此时此刻提供给我们的有哪些,那么任何人都能有一位理想的母亲。
The perfect mother is available to all of us if we're willing to let go of expectations that will never be filled and to see what is being offered to us here and now.
当然,其实这个列表很不完整,但是您看看这些之后,就会对那些欺骗您的命令有个大概印象。
Also, this is far from an exhaustive list, but should give you some clues as to what kind of things people may try to trick you into doing.
这项目标是要看看是否那些变型能辨识出摄?腺癌病患,每种变型本身在那项任务来说的重要性算是一般,但是这五种一起可以有很好的识别效果。
The goal was to see if those variants could identify the prostate cancer patients. Each variant, by itself, was so-so at that task. But together, the variants did a better job.
或许也可以看看那些植物对氧化铜甘斯有反应。
即使是在太平洋中间的小岛上,那些从来没有离开过家的人也告诉我说他们希望有一天能够去看看伦敦或者纽约。
Even on an island in the middle of the Pacific, people who would probably never depart their home island talked to me of one day hoping they could see New York or London for themselves.
看看当今世界那些著名的成功人士,他们有天赋,然而个性确实成就他们丰功伟业的原动力。
Look at the world "s most famous celebrities-they have talent, but personality is the driving force in their success."
看看当今世界那些著名的成功人士,他们有天赋,然而个性确实成就他们丰功伟业的原动力。
Look at the world "s most famous celebrities-they have talent, but personality is the driving force in their success."
应用推荐