他想，既然来到了门口，莫如跟着进去看看。
Now that he'd come to the door, he thought he might as well go in with the others to have a look.
迷你巴士的后面有放书的架子，借书者可以走进去看看。
The back of the mini bus has shelves for the books, and it is big enough for borrowers to step inside and look around.
我们两人都对买这所房子感到紧张兴奋，迫不及待地要进去看看。
We were both so hyped up about buying the house, we could not wait to get in there.
我们决定让迈克在午饭前进去，看看那个警卫站在什么地方。
We decided that Mike would go in before lunch，to find out where the guard was standing.
他们进去时，看到老虎和狮子因为饿了正在吼叫，“我们来看看他们是怎么吃东西的”父亲说。
As they went in, they saw tigers and lions were howling because they were hungry. "we'll see how they eat," said father.
哈里顿极想进去；但我叫他去请肯尼兹先生，他应该进去看看他。
Hareton was anxious to enter; but I bade him fetch Mr Kenneth, and he should go in and see him.
“一大清早儿，卷铺盖卷儿”，看台上敌对球迷的固定口号已经喊得震天响了，好事的媒体还要把鼻子凑到跟前看看这漩涡有没有把人连带草皮一块卷了进去。
"Sacked in the morning" becomes the opposition's default grandstand chant and the industry presses its nose to the screen to see whether the vortex will take the poor sod down.
这就是克里姆林宫。大门是紧闭着的，附近也没有人在。但是旁边的门却是开着的。所以让我们进去看看吧。
And here is the Kremlin. Gates are closed, no one around. But the gate nearby is actually unlocked. So let's go inside.
然后她把可怜的小格雷特拖上炉门，那下面火焰正熊熊燃烧，然后说：“从这里爬进去，看看是不是足够热来烘培面包了。”
"Then she dragged poor little Grethel up to the oven door, under which the flames were burning fiercely, and said:" Creep in there, and see if it is hot enough yet to bake the bread.
这样，你可以进去看看重要消息，当你专用的邮箱快满了时尝试把大的文件移走。
That way, you can jump in and check your important messages, while your dedicated mail client is frozen trying to grab that huge file.
然后她把可怜的小格雷特拖上炉门，那下面火焰正熊熊燃烧，然后说：“从这里爬进去，看看是不是足够热来烘培面包了。”
Then she dragged poor little Grethel up to the oven door, under which the flames were burning fiercely, and said: "Creep in there, and see if it is hot enough yet to bake the bread."
小罗：瞧那个正方形的建筑，是法国馆。走，进去看看。
Xiao Luo: Look at the square building.It's France Pavilion.Let's go inside.
去看看那个教室里有多少把椅子，不过坏的不要算进去。
Go and see how many chairs we have in that classroom, but don't count in the broken ones.
坐进去看看感觉如何。那么你要租这辆保时捷啰？
Take a seat inside and see what you think. So you will take the Porsche then, Sir?
《地下商场》这个地下商场很有特色，进去看看吧！
Underground shopping mall This underground shopping mall is very characteristic, let's walk into and have a look at!
塞布隐：噢，当然，没关系。喂，看看刚才是谁进去了。我不知道芭芭拉会来参加今天的晚会？她的头发看上去是蓬乱还是什么新花样？
Sabrina: Oh, sure. No problem. Hey, look who just walked in. I didn't know Barbara was going to be here. Is she having a bad hair day or what?
“先看看这里怎么样，我是说——”她半坐了起来。“我们能进去吗？”她将一根手指轻轻地放在他脱皮的脸颊上。
"Just to see what it was like. I mean —" She half sat up. "Can we get inside?" She ran a finger gently down his peeling cheek.
黄师父：我在美国还没到过这种地方。我得进去看看它什么样儿。
Master Huang: I've never been in one of those places before in the U. S. I'd like to see what it's like?
他正在卧室里吞云吐雾呢。你为什么不进去看看？
He is blowing a cloud in his bedroom. Why don't you go in and have a look?
那声音听起来像小狗的叫声，我很想看看那只小狗，所以我打开地下室，小心翼翼地走了进去。
It kind of sounded like a puppy, and I wanted to see the puppy, so I opened the basement door and tiptoed down a bit.
基于好奇心使然，我走了进去，想看看还有没有幸存的书，结果当然是一本都不剩了。
Out of curiosity, I went inside, wanted to see if there were still twilight left. And of course they were all sold out.
小罗：瞧那个正方形的建筑，是法国馆。走，进去看看。
Xiao Luo: Look at the square building. It's France Pavilion. Let's go inside.
我通过广场，喀什瑞克太太就住在那里，想进去看看她。
I passed the square where Mrs Catherick lived, and thought about going in to see her.
我把我新发现的单词和句子放进去，然后看看是否容易记忆。
I put in new words and sentences I have found, and I say if it's easy or difficult to remember them.
一位猎人碰巧从屋前走过，心想：“这老太太鼾打得好响啊！我要进去看看她是不是出什么事了。”
The huntsman was just passing the house, and thought to himself, how the old woman is snoring. I must just see if she wants anything.
另外，能否请你方确认一下集装箱的容量，看看我还能不能多装些鞋进去。
Also, could you check the CBM for the container to see if I can load more shoes in the container.
“你这个笨女孩，这很简单嘛！”女巫生气地回答。“看看我，你打开这个门，然后把头放进去，就像这样。”
" You silly girl. It's easy to do, " the witch replies angrily. "Watch me. You open the door, and you put your head inside. Do it like this. "
“你这个笨女孩，这很简单嘛！”女巫生气地回答。“看看我，你打开这个门，然后把头放进去，就像这样。”
" You silly girl. It's easy to do, " the witch replies angrily. "Watch me. You open the door, and you put your head inside. Do it like this. "
应用推荐