来看看这世界，它很像华丽的皇家马车：愚人被它迷惑了、但是，有智慧的人却对它无动于中。
Come, behold this world, how it resembles an ornamented royal chariot, in which fools flounder, but for the wise there is no attachment to it.
这个世界是令人惊叹的，到处都是让人叹服的艺术品。趁着你还年轻好好看看这世界。不要浪费时间，因为青春真的一去就不会再来了。
The world is a stunning place, full of outstanding works of art. See this while you're still young. Do notsquanderthis time, because you will never have it again.
研究者还希望看看这样的效应是否存在于真实的世界，考虑时间或金钱是否影响了人们真实的行为表现。
But Mogilner wanted to test the effect in the real world, seeing how people actually spent their time.
如果有钱人来看世界杯，应该先请他们来布里克·斯多普瞧瞧，看看这里的人是如何生活的。
When rich people come to the World Cup they must come to Blikkiesdorp first to see for themselves how people are living.
让我们一起去看看这个幻想的世界是如何通过沙子的魔力来实现的。
Let's take a look at how a fantasy world is realized by the magic of sand.
年轻时候主要有两个愿望在驱使着她：制造美的东西，看看这个世界。
Young Eva Zeisel was driven by two desires: to make beautiful things, and to see the world.
看看这里，充满了知识，活力，才华和科技让我们走出冷气房，卷起袖子开始行动，带着我们的热情创造一个近乎完美的世界感谢大家。
Look around in this room — all this knowledge, energy, talent, and technology. Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world.
看看这辆花里胡哨的雪夫兰太浩，它现在正式成为世界上最聪明的汽车。
This pimped-up Chevrolet Tahoe is now, officially, the cleverest car in the world.
而你去看看这个世界，绝大多数的人都居住在海岸附近。
And as you look around the world, the majority of the world's population is very close to shore.
这本书带我们走近古琦，去看看这个世界名牌背后的故事。
Providing insights into the world of Gucci, the book takes us behind the scenes at one of the most famous labels in the world.
有生之年，一起去看看这个美丽易碎的世界。凡有等待，就有启程。
Lifetime, go take a look at this beautiful fragile world. He who is waiting for departure.
仔细看看这个世界上的每一粒尘埃，你将会发现过了一簇段规定时期之后，它对我们而言会变得毫无意义。
A close watch to each and every particle in this world reveals that after a stipulated period of time this becomes useless for us.
他要求我在他船上当医生。我想要出国看看这个世界，于是接受他的提议。
He asked me to be the doctor on the ship. I wanted to go abroad and see the world, so I accepted his offer.
活着的乐趣，对于我来说，不是吃吃喝喝，挣钱发财，而是多看看这个世界。
The joy of living is, to me, not eating, drinking, working and making money, but seeing as much of this world as possible.
仔细看看这些统计数字和其它事实，便透露出英语是如何变成世界上最被广泛使用的语言。
Looking more closely at these and other facts reveals how English has become the world's most widespread language.
我想要尽我所能看看这个世界，虽然我的钱不多。
I want to see as much of the world as I can despite my very limited funds.
我喜欢冒险，看看这个世界，对这个世界有更多的了解。
I like to take adventures, to have a look at the world and get to know more about the world.
我想让你骄傲地看看这个美丽的世界，所以我把我的眼睛给了你。
I wanted you to see the beautiful world in all its glory, so I gave you my eye.
他说：“我能让自己仔细地看看这个世界，有了真正的价值观念。”
He said he was enabled to see the world attentively and have the real conception of value.
我已经学习英语很多年了，随着我学到有关英语的越多知识，我变得越来越有激情要看看这个世界。
I have learned English for many years, as I learn more knowledge about the English, I become more and more passionate to have a look at the world.
看看这个世界，你相信这是由一位善意的神明统治的吗？
Can you look around this world and believe in the goodness of a god who rules it?
寻找世界上最北端的教堂、大学、A TM、甚至布鲁斯音乐节吗？看看这个寒冷的北极镇，坐落在北极600英里的一个小岛上。
Looking for the world's northernmost church, university, ATM, or even blues festival? Check out this chilly Arctic town, located on an island just 600 miles from the north Pole.
上帝创造出生命，也许就是要让你亲眼看看这个世界究竟可以残忍到什么地步。
God created life, perhaps is to let you see for yourself what the world can be cruel to the point.
同所有的未来技术一样，3d打印石墨烯电池要想真正应用到汽车中还有很长的路要走——但同时我们也会饶有兴致的看看这项科技究竟会给人们带来多么奇妙的世界。
Likeall future technology, 3d-printed graphene battery packs are a long way from being used in our cars - but as always, we're keen to see just how deep this rabbit hole goes.
如果情况变成这样– 五分之六的人都极其贫困– 我很有兴趣看看这个世界会变成什么样子。
If this is to be the case - major power with 50/60 % extreme poverty - It's interesting to see what the world will be like.
如果情况变成这样– 五分之六的人都极其贫困– 我很有兴趣看看这个世界会变成什么样子。
If this is to be the case - major power with 50/60 % extreme poverty - It's interesting to see what the world will be like.
应用推荐