我还想再看看这片土地——因为你知道,我们总是热爱我们的祖国。
I also wished to see this land again--for you know we always love our native land.
我抬头看看下一个斜坡,只看见黑洞洞的一片,所以我就打算返回了,因为我知道这将永无止境。
I stared up the next ramp into the black abyss, and decided that I should get back, for all I knew this could go on forever.
小山羊们叫道:“你先把脚给我们看看,好让我们知道你是不是我们亲爱的妈妈。”
The little kids cried: "first show us your paws that we may know if you are our dear little mother."
你们可以看看教科书后面的时间表,看看不同文化背景下同一时间发明的东西,就知道我所说的了。
You can look at the timeline charts in the back of your textbook to see when things were invented in different cultures at about the same time to see what I'm talking about.
要想知道如果休斯真正采用了经典的布鲁斯作为他的模式,他的布鲁斯诗歌可能会是什么样子,只需要看看“金棕色布鲁斯”,这是休斯为作曲家汉迪写的一首歌词。
To see what Hughes' blues poetry might have been like if he had truly adopted the classic blues as his model, one need only look to "Golden Brown Blues", a song lyric Hughes wrote for composer Handy.
在询问了一些人,看看他们是否知道昆虫的名字之后,我找到了它的名字,是瓢虫。
After asking some people if they knew the name of it, I found out what it was called.
她在编后记中写道:“我知道有些读者只是想看看我如何解释过去所面临的个人挑战。”
"I knew that some readers just wanted to see how I would explain the personal challenges I had faced," she writes.
所以这的分子会朝周围看看,并说,嘿你知道,我更喜欢呆在这里。
So these molecules are going to look around and say hey, you know, I'm much happier here.
若你想知道此季为何,看看人们正在打什么球就行了。
If you want to know what season it is, just look at what people are playing.
“我只是想带家人来看看印度,但现在我不知道我为什么要这么做。”他说。
"I just came here to show my family India but now I don't know why I did that," he said.
我想要制作酸奶是因为我想要知道怎么来做,想要看看自己是否能行。
I wanted to make yogurt because I wanted to know how it was made, and I wanted to see if I could do it.
你有必要仅仅看看你的周围,就知道地球上人类所处的境地远称不上完美。
One need but take a look around and know that the plight of humankind on the planet Earth is far from being perfect.
如果你想知道你在上帝面前多么重要,看看基督的手臂上说,“我非常地爱你!”
If you want to know how much you matter to God, look at Christ with his arms outstretched on the cross saying, "I love you this much!"
她想,既然我不知道,那么就去图书馆看看吧。
I don't know so I'd better look it up in the library, she thinks.
让我们来看看例子吧,我知道那只是概念,来看个例子。
Now we're going to see a bunch of examples and I know those are words, let me give you an example.
看看吧,谁知道会发生什么呢,我会打破纪录的?
We will see what happens in the future, you never know what may happen, but I could beat the record.
如果你不知道,如何做矩阵乘法,再看看相关笔记吧。
OK, so if you don't remember how to multiply matrices, please look at the notes on that again.
但是你看看网站的流量来源,你就知道社交媒体的重要性了。
But if you look at what drives traffic to your site, then you'll understand that social media is where we're keeping our leads.
不要因为“只是看看”而进商店,如果你知道自己通常会在最后买点东西的话。
Don't go into stores "just to look" if you know you usually end up buying something.
小山羊们叫道:“你先把脚给我们看看,好让我们知道你是不是我们的妈妈。”
The little kids cried, "First show us thy paws that we may know if thou art our dear little mother."
多数的大公司为了打造一个强有力的全球品牌而竭尽全力——看看Vodafone就知道——对于这个领域来说,多品牌经营的难度之大简直无法想象。
Most big corporations struggle to build a single strong global brand - just look at Vodafone - so the challenge of managing multiple brands in this sector is almost inconceivable.
如果你想知道上帝对钱的看法,只要去看看那些他给了钱的人就知道了。
If you want to know what God thinks about money, just look at the people he gives it to.
只要我们去美国东北或南部一条没有受到保护的河流看看就知道它们如何受到污染的。
Just go to one of the unprotected rivers in the Northeast or South and see how polluted they are.
你若想知道一个人看重什么事情,只要看看他们怎么使用时间就知道了。
If you want to know a person's priorities, just look at how they use their time.
对,我知道你们知道该怎么做,那么让我们看看如果我,想要完成的话会发生什么。
And yeah, I know you know how to do it, but let's think about what might happen if I wanted to do that.
再来看看办公室里面,职员都知道是怎么回事。
Looking into offices, employees knew exactly what was going on.
如果你想知道它们之间巨大的文化差异,看看舒瓦茨的马尾辫和IBM的典型装束就知道了。
If you want to know the big cultural difference look no farther than Schwartz's ponytail vs. IBM's typical look.
若想知道那意味着什么,只需看看日本的情况。
想知道日本商业的未来的话,看看玩具业就知道了,某位来自日本最大公司之一的董事会成员说道。
To SEE the future of Japanese business, says a board member of one of the country's biggest firms, look at the toy industry.
想知道日本商业的未来的话,看看玩具业就知道了,某位来自日本最大公司之一的董事会成员说道。
To SEE the future of Japanese business, says a board member of one of the country's biggest firms, look at the toy industry.
应用推荐