如果你看看世界地图（见图1），你就能辨认出主要的葡萄酒生产地区。
If you look at a world map (see Figure 1) you can identify the major wine-producing regions.
幸运的是，沙米姆当大学老师的叔叔想给她一个看看世界的机会。
Fortunately, Shameem's uncle, a university teacher, wanted to give her a chance to see the world.
看看世界，去一个你从没有去过的地方，做从没有做过的事情。
See the world. Go places you haven't been before. Do things you haven't done before.
你也可以去看看世界上其他组织才去什么方法减少当地艾滋病感染。
You can also read about what other organizations across the world are doing to attain this goal of reducing infections in their area.
我们从大体上来看看世界上最大的十个钢铁产出国和他们的钢材消费量。
For a broader picture we've looked at the ten largest steel producing countries in the world and combined it with data on how much each country consumes and exports as well.
无论生活如何伤害了你，它将鼓励你去看看世界的其他地方是多么美丽。
No matter how you have been hurt by life, it will inspire you to realize how beautiful life is in some other places.
无论生活如何伤害了你，这本书将鼓励你去看看世界的其他地方是多么美丽。
No matter how you have been hurt by life, it will inspire you to realize how beautiful life is in some other places.
旅行可以帮助我们释放压力，我们也能有机会看看世界，开阔眼界和找到真正的自己。
Travel can help us relieve from stress, we can have the chance to see the world, broaden our horizon and find out who we really are.
一年以前，我和同龄人一样一边在中国念着大学，一边盼望着有机会出国读书，看看世界。
A year ago, I was simply a girl in a Chinese University dreaming to go abroad and see the World like most of my peers.
我觉得这么热衷于英语的原因是因为我相信，每一种语言可以让你看看世界在通过语言的眼睛。
The reason I feel so passionate about English is because I believe that every language allows you to look upon the world through the eyes of that language.
我想这些图片不仅会帮助塔莎学习地理知识，还会使她大开眼界，让她看看世界有多大，而一只小鸭能走多远。
I’d like to think these postcards to Tasha not only helped her with geography but opened her eyes to the world — and how far a little ducky can go in it.
到了1853年，马克·吐温对密苏里感到厌倦了，他迫切地想去看看世界，于是身无分文就出发了。
By 1853, Mark Twain was tired of Missouri. He got an urge to see the world and started out with empty pockets.
巴西的嘉年华应该是最盛大的，比其他国家举行的难度大些。但是你应该提前看看世界上最好嘉年华的一些照片。
Brazil may draw the largest crowds and party harder than the rest but you should click ahead to peek at snapshots of some of the world's best carnivals.
关于欧元危机，要听大实话还得看看世界经济论坛(World Economic Forum)的印度年会！
Leave it to the World Economic Forum's annual India conference to reveal some home truths about... the euro crisis.
这是一只无聊的蛐蛐，他天天都在家里，闷都快闷死了(太口语化了)，他打开窗户，很想看看世界到底是什么样子的。
This is a boring cricket, he was every day at home, stuffy faster smother the (too colloquial a), he opened the window and would like to see what the world look like in the end.
这个月大部分的行星会在和你的太阳星座完美结合的火象星座和风向星座上，所以，亲爱的水瓶，这是看看世界能给与你什么了的时候了。
Most of the planets this month will be in fire and air signs that will blend beautifully with your Sun sign, so, dear Aquarius, it's time to see what the world has to offer.
如今我们的世界变化得如此之快，以致于我们很少停下来看看自己在短短几年里走了多远。
Our world now moves so fast that we seldom stop to see just how far we have come in just a few years.
看看你的周围，你会发现其他人也没有这样做！世界上所有深受珍视的体育习惯正在发生巨大变化。
Look around you and you'll see that no one else does either! Massive changes in all of the world's deeply cherished sporting habits are underway.
他想出去看看美丽的世界。
看看周围，这世界的大多数人并非长得像湖人啦啦女郎或女狼俱乐部的服务员。
Look around. Most of the world does not look like the Laker Girls or even Coyote Ugly waitresses.
但你链接去其他玩家的世界时候看看你的生物能否和其他生物合得来将是有趣的部分。
Things get interesting when you connect to other players' worlds to see if your creatures can get along with theirs.
现在，让我们一起去印度和阿拉伯世界，看看他们独特的着装规则，以便了解他们的文化。
Now let's travel to India and the Arab world to see their unique dress codes in order to learn about their cultures.
年轻时候主要有两个愿望在驱使着她：制造美的东西，看看这个世界。
Young Eva Zeisel was driven by two desires: to make beautiful things, and to see the world.
看看你周围的世界，考虑一下本文中讨论的某些概念。
Look at the world around you and consider some of the concepts discussed in this document.
来看看2010世界上动物园里最可爱的濒危物种吧。
Take a look back at some of 2010's cutest endangered species born in zoos across the world.
几项研究指出有限的自然接触，甚至通过窗户看看外面世界的机会也是对健康有利的。
Several studies now show that even a limited dose of the natural, such as a chance to look at the outsideworld through a window, is good for one's health.
几项研究指出有限的自然接触，甚至通过窗户看看外面世界的机会也是对健康有利的。
Several studies now show that even a limited dose of the natural, such as a chance to look at the outsideworld through a window, is good for one's health.
应用推荐