“看病难、看病贵”问题已成为社会反响强烈的热点问题。
The problem of "high expense and difficulties in medical care" has become a hot social problem.
在中国，“看病难”和“诊疗的高成本”是很普遍的现象。
The difficulty in seeing a doctor and high cost of getting a diagnosis and treatment is prevalent in China.
前言：目的：探讨有效解决“看病难、看病贵”问题的对策。
OBJECTIVE: to discuss effective countermeasures dealing with the problem that it is difficult and expensive to access medical service.
对于弱、中势群体而言，看病难、贵主要体现为基本医疗服务难、贵；
For the weak, the medium groups, medical care difficult and expension mainly reflected the basic medical services difficult and expensiion;
方法：结合卫生部相关统计数据，对“看病难、看病贵”的现状和原因进行全面分析。
METHODS: Based on the related data from Ministry of Public Health, a systematical analysis on current status and the causes of difficult and high cost to access medical service was conducted.
通过阐述我国“看病难、看病贵”问题的现状和产生背景，分析其成因并提出相应对策。
The status and background of poor accessibility and affordability of health care services was described to analyze the cause and propose of the measures.
大力推行该政策是治理、解决药价高和看病难、看病贵及不合理用药等问题的有效途径之一。
Powerful implementation of the policy is one of the effective routes to solve the problems such as high drug price, difficult consultation and irrational drug use.
通过对当前问题的剖析，提出在当前群众看病难的社会环境下，提高医院经济效益，兼顾病人利益的政策性建议。
Now it is difficult for the public to afford seeing a doctor, thus to analyze deeply the current problems. To give attention to enhancing both the hospital economic benefit and patients' interest.
通过对当前问题的剖析，提出在当前群众看病难的社会环境下，提高医院经济效益，兼顾病人利益的政策性建议。
Now it is difficult for the public to afford seeing a doctor, thus to analyze deeply the current problems. To give attention to enhancing both the hospital economic benefit and patients' interest.
应用推荐