你们看那深度冥想所伸展出来的(爱的)振动正溢出来进入到你们所居住的物质界…
You see the vibrations of this deep meditative expansion is over-flowing into the physical realms that you live in...
她说:“他总是毫无保留地表达自己的爱,从这一点来看,他确实有点像外星人,因为这不像是日本人的做法。”
"He shows love without restraint, and in that sense he may appear to be an alien because he is unlike a Japanese," she added.
穴居人是感官的俘虏(“爱声色者”);他们无法超越那些可以通过触摸、看、或者其他方式被身体感受到的东西。
Cave dwellers are captives of the senses (" lovers of sounds and sights "); they cannot rise above things that can be touched, seen, or otherwise perceived through the body.
我们看《我爱露茜》、《吉利根岛》、《中部的马尔柯姆》以及《绝望主妇》。
We watched Gilligan's Island. We watch Malcolm in the Middle.
所谓的“溅水桌”覆盖着水,一个爱探究的游客弯腰看桌沿,那儿安装了看不见的撒孔。
So-called “Table with splashes” covers with water a nosy visitor bending over the table the edges of which are equipped with unnoticeable sprayers.
对我来说,像这样用广角镜头,看爱挺奇怪的。
For me, it doesn't feel well to have love in such a wide Angle camera.
他说,“看,鱼儿爱游去就游哪。”这就是它们的快乐啊。
He said, "See how the fish keep darting about wherever they please." That's what they really enjoy.
看4:,“亲爱的弟兄阿,我们应当彼此相爱,因为爱是从神来的,凡有爱心的,都是有神而生,并且认识神。”
Look at 4:7: "Beloved let us love one another because love is from God, and everyone who loves is born of God and knows God."
接着在岛屿的另一端,也就是我们停靠橡皮筏的地方,曹平静地说:“爱德,看,你后面。”
Then, at the other end of the island, just as we were lowering our rafts back into the water, Cho said calmly: ‘Look, Ed, behind you.’
看第21节:,“爱神的,也当爱弟兄,这是我们从神所受的命令。”
Look at 21: "the commandment we have from him is this, those who love God must love their brothers."
“当我们学习、记忆或者看、听、动、爱的时候,神经元集团如何形成功能网络?对于这一问题,我们依然没有有效的研究方法,”Wenberger说。
"We do not yet have a good way to study how groups of neurons form functional networks when we learn, remember, or do anything else, including seeing, hearing moving, loving," Weinberger said.
我太太能连续看50遍《爱玛》,并享受每一次的播放。
My wife, for instance, could watch Emma fifty times in a row and enjoy every showing.
它想象着,人们抬头看它时就想起了上帝和上帝对他们的爱。
She hoped people would look up at her and remember God and His love for them.
看!这就是美丽的春天,美丽的景色,多么勃勃生机呀,真像一幅春天的画卷!我爱春天! !
Look! This is the beautiful spring, the beauty of the scene, how vitality ah, just like a spring picture scroll! I love spring!
爱伦:看思嘉,她以前从不多看查尔斯一眼。现在查尔斯是你的男友,她就缠着他。
因为他们的爱,我恢复得很快。你们看,我现在都可以写文章了。
With their love, I recovered to my health quickly. You see, I can write the composition now.
爱伦:你看斯佳丽,她以前从没注意过查尔斯,现在只因为他成了你的男友,她就像只黄蜂一样地追着他。
ELLEN: Look at Scarlett, she's never even noticed Charles before, now just because he's your beau, she's after him like a hornet!
每个温软潮湿的雨后,我爱坐在窗边,看那棵枝叶繁茂的大树,被冲刷得清澈透亮。
Each gentle wet rain, I love sitting by the window, watching the tree leafy trees, have been washed crystal clear.
因此,我们都学会了向外看,去寻找那份永恒的能使自己充实起来的爱,却忽略了它首先应占据我们自己心灵的领地。
So we have learned to look outward for this eternal love that will fulfill us, forgetting that it must first fill our own hearts.
年轻人看了看自己的心,它虽然不再完美,却更加美丽,因为老者心中的爱流入了他的心田。
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever, since love from the old man's heart flowed into his.
我爱仰望蓝天,看那些变幻莫测的云朵,被风刮得若即若离。
I love looking at the sky, look at those vagaries of the clouds, the wind was too ambiguous.
可是,我的那些同学爱挑别人的刺,“看,你的小免子的衣服,有一个地方没缝好。”
"However, I love those students pick other people's thorn," see, your little son-free clothes, there is a place without stitches.
虽然他们很少出门,却跟大多数学龄前儿童一样,在家追赶舅舅的小狗,或者看“爱探险的朵拉”。
" Although they rarely venture outside their home, they spend most days the way many preschoolers do, chasing after an uncle's puppy or watching "Dora the Explorer.
我们看的电影,听的故事,都是等待这一刻的到来,不期而遇的爱的宣言,惯例中的特例。
Every movie we see, every story we're told, implores us to wait for it, the unexpected declaration of love, the exception to the rules.
这样看的话,爱也可被视为一种信仰。因为需要证明的信仰根本不是信仰。
Seen in this light, love is a sort of faith, since a faith that required proof wouldn't be a faith at all.
这样看的话,爱也可被视为一种信仰。因为需要证明的信仰根本不是信仰。
Seen in this light, love is a sort of faith, since a faith that required proof wouldn't be a faith at all.
应用推荐