东方人和西方人对世界的看法不同。
农民和野营者对下雨的看法不同。
Farmers and campers have different points of view toward rain.
曼联坚持不卖，但专家的看法不同。
Manchester United insists that it is not for sale, but experts see it differently.
然而，温格看法不同。
他们可能是有意伤害你，或者只是与你看法不同。
They may have wanted to hurt you or they just don't see things the same way.
结果就是，他们和典型的交易者对风险的看法不同。
As a result, they don't perceive the risks of trading in the same way the typical trader does.
但是也有人看法不同，他们看到了蕾普利突破了固定模式。
Others see it differently, they see Ripley breaking the mould.
最令我们沮丧的事之一就是他人与我们对事物的看法不同。
One of our greatest frustrations is when we don't see things the way someone else sees them.
正是这种文化视野和看法不同，而被西欧人误认为不文明。
必须粉碎竞争者，在战略问题上看法不同的其他公司管理人员都是傻蛋。
Competitors are to be crushed. Executives in other companies that take an opposite view on strategic questions are idiots.
“在这点上你和我看法不同，”我说，“我猜想他是糟多了。”
There you differ with me, Miss Cathy,' I remarked; `I should conjecture him to be far worse.'
我们的矛盾不是问题本身带来的，而是我们对这些问题的看法不同产生的。
We are not a problem in itself bring about the contradiction, but we have different views on these issues arise.
人们对环境和情况的看法不同是由于他们的成长背景和个人行为方式的不同。
The differences in the way people evaluate circumstances and situations stem from differences in their upbringing and personal style.
这是因为对西部开发一个重要立足点“着眼公平，促进效率”的看法不同引起的。
This is aroused by the different opinions to the important basis of west development "focus on fairness and promote efficiency".
也许更多情况下，宠物成为情感杀手不是因为缺乏分寸，而是因为家庭成员对宠物的看法不同。
Perhaps more often, pets become a psychological wedge not from lack of boundaries but because family members have diverging views of what a pet should be.
然而，温格在回顾时看法不同，在这场比赛之后，阿森纳不得不立刻依赖吉布斯，这是好事。
However Wenger argues that, in retrospect, it was good Arsenal had to rely on Gibbs straight after that game.
和通常认为的从随机点划过天空的看法不同，马泰·塞得出了这些点聚集的范围偏向于黄道的结论。
Rather than arriving from random points across the sky as is commonly thought, Matese concluded that they were in fact clustered in a band inclined to the ecliptic.
由于不同的治疗状况或是受试者对治疗看法不同的影响下，在整体健康和社会功能方面只有少许的资料。
There was little reported data on overall health and social functioning of participants under the different treatment conditions, or on the participants' own views of their treatment.
他们俩对某个问题的看法不同，可能其中一个说不，我不同意你的看法或我再也不能和你相处下去，我们分手吧。
That um, these two people they have got differents towards one issue and maybe one of them will say no I can 't, I can't agree with you and I can't stay with you any longer. so let's break up.
宇宙大家庭看到，有的国家(又是“国家”在生事)继承搞着他的核讹诈和核威胁，使和他看法不同的国家得不到安宁。
The universe family see, some countries (another "country" in hostelries) keep doing his nuclear blackmail and nuclear threat, and his opinions different countries restless.
从上世纪60年代心理学家们就了解到人们更愿意接受那些跟他们本身的看法相近的说法，而抗拒那些和自己看法不同的。
Since the 1960s psychologists have known that people are more accepting of ideas close to their own views and resistant to those that differ.
与一般人的看法不同，像这样的男人很容易找得到。只要翻翻流行杂志或者了解一下越来越多担心自我形象的男性就可以了。
Just look inside the pages of any fashion magazine, or inside the head of a growing number of men who are increasingly worried about their self-image.
我认为把我关于SOA的看法的演变过程比喻为“探求”是相当贴切的，而且“探求”也解释了我对治理的愿景与业界流行看法不同的原因。
I think Quest serves as a perfect metaphor for the evolution of my views on SOA and sheds some light on why my vision of Governance differs from those prevailing in the industry.
很清楚，尽管官方否认，人们对大使决定辞职还是有不同看法。
It seems clear that despite official denials, differences of opinion lay behind the ambassador's decision to quit.
我们上一讲中看到，哥哥对贞节有完全不同的看法，当然，他更乐观。
As we saw in the last lecture, the elder brother holds an entirely different theory of chastity, and of course, it's a lot more optimistic.
我们上一讲中看到，哥哥对贞节有完全不同的看法，当然，他更乐观。
As we saw in the last lecture, the elder brother holds an entirely different theory of chastity, and of course, it's a lot more optimistic.
应用推荐