如果你认为边走路边发短信很危险的话，就等着看所有人都佩戴谷歌公司开发的具有前瞻性的智能上网眼镜吧。
If you think text ing while walking is dangerous, just wait until everyone starts wearing Google's futuristic, Internet-connected glasses.
葆拉还不习惯在后台换衣服时所有人都色迷迷地盯着她看。
Paula is not used to everyone ogling at her while she undresses backstage.
露营者们将彼此分享他们丰富多彩的想法和想象力，并一起用非传统技巧来设想、素描和绘画，创造出最酷的壁画，并将其作品在公共场所展示给所有人看。
Campers will share their colorful ideas and imagination with each other and work together to visualize, sketch and paint with non-traditional techniques to create the coolest mural which will be displayed in public for all to see.
如果患者在网络世界中有着稀稀拉拉给所有人看的个人信息，是否可以理解为他或她选择放弃保留此信息的机密性？
If a patient has scattered personal information in cyberspace for all to see, can it be interpreted as his or her choice to relinquish confidentiality on this information?
该节日的出席者说：“我觉得所有人来到这里看活动的情况是非常好的。”
Festival Attendee, said, "I think it's great to see all of the people here together coming to see what's going on."
尽管当时才九岁，但对那时的感受我还记忆犹新：我会变成个丑八怪，所有人都会把我当怪物看。
I was 9 years old but I still remember my thoughts at that moment: I would be ugly and people would treat me in a different way.
从这个角度看，使用脚本抢月饼这件事，对于所有人都是公平的，对于程序员确实稍微容易一点点，但也并不是得天独厚非他不可的技能。
From this point of view, the use of the script to grab the moon cake, it is fair to everyone, for the programmer is indeed a little bit easier, but it is not unique to his skills.
背包游或许并不适合所有人，但它也不是你看世界的唯一方式呵。
Backpacking may not be for everyone, but it's not the only way you can see the world.
马刀小队站在那里，向下看——所有人都举着巨大的岩石。
Team Saber stood there, looking down-all of them hefting large rocks.
将室友的人物画报上所有人的眼睛都遮起来。理由是你觉得他们在盯着你看。
Put black tape over the eyes of the people in your roommate's pictures. complain that they were staring at you.
打算拍摄劫持场面的人应当让周围的所有人一看就知道这只是表演，并不是真实的事件。
Those who plan to film a hostage scene might want to make it obvious to everyone around them that it's a simulation and not the real deal.
每家有一个人摇着铃铛叫所有人去屋里看礼物。
One person in the family will ring abell and call everyone to come to the room.
在过去的18个月里，这是我第六次或者第七次…在场的所有人——法官们，检控官们，原告们——在和我交谈时都低着头看桌子。
In the last 18 months, this is my sixth or seventh... All of you-judges, prosecutors, plaintiffs-look down at the table when talking to me.
你看，成功的人就像你我一样，他们一样必须面对所有人都有的恐惧和托词。
You see, successful people are human just like you and me. They have to face the same fears and excuses we all do.
实际上，如果他吃完所有食物，所有人都会盯着他看，甚至可能会使人膛目结舌。
If fact, all eyes would be watching him if he ate all the food. This might even cause raised eyebrows.
这段话说的是：原来，所有人都到明星录像店去租电影看，他们的生意火得要命。
Star Video did a thriving business when everyone was going to their stores to rent movies.
我下意识的看了看每个人同时又避开所有人的眼神。
I was conscious of wanting to look at everyone and at the same time avoid all eyes.
费拉拉是个狡猾的人，他正静静地塑造一个团队，你们看迭戈和梅洛进球后所有人都来拥抱，新老完美融合。
Ferrara is a cunning man, he is quietly shaping a team, you see Diego and Merlot into the After the ball everyone to embrace, the perfect fusion of old and new.
举个例子，从不同的历史阶段看，我们所有人都是捕猎者和采集者的后代。通常很多捕猎者和采集者都过着十分悠闲的生活。
All of us, for example, are 1 descended at some point from hunter-gatherers, and many hunter-gatherers, by all accounts, had a pretty leisurely life.
就在他们观看的时候，突然，令在场所有人惊愕的是，吉米睁开了眼睛！他举起手，攫住他父亲的胳膊紧捏，直勾勾地看著父亲的眼睛！
But while viewing him, to everyone's shock, Jamie suddenly opened his eyes, lifted his hand, grabbed his father's arm and squeezed it, looking straight into his father's eyes!
哥哥，当所有人都以为这只是个愚人节的玩笑时，你的灵魂已在天堂那端，微笑着看世人被你作弄的样子。
Brother, when everyone thought it was just an April Fool's day joke, your souls in paradise, smile and look at the world is to make fun of you.
哥哥，当所有人都以为这只是个愚人节的玩笑时，你的灵魂已在天堂那端，微笑着看世人被你作弄的样子。
Brother, when everyone thought it was just an April Fool's day joke, your souls in paradise, smile and look at the world is to make fun of you.
应用推荐