吉娜看着他们，心想：“斑马的跳跃如此美丽。他们跑得多轻松啊！看我走路的样子，真奇怪。”
Jina looked at them and thought, "Zebras take such beautiful leaps. How easily they run! Look at my walk—it is so strange-looking."
这些年住这么近，从来不来看看我们，可真古怪；你干吗这样呢？
To live all these years such close neighbours, and never see us, is odd: what have you done so for?
鹿：我好漂亮啊！看看我的鹿角，它们多美啊！它们是这个世界上最美的鹿角。我真幸运，感谢上帝。
Deer: I am beautiful! Look at my horns! They are so beautiful. They are the most beautifulhorns in the world. I am blessed. Thank you, God.
那就意味着推迟决定，而且从个人来看我对推荐并不是很有信心---真很容易造假。
That'd mean putting off the decision and personally I have very little confidence in recommendations—they're easily" manufactured".
这真荒唐，新年之夜开车四处找人！等我抓住那孩子，看我怎么训他！
This is ridiculous, driving around on New Year's Eve! Wait till I get my hands on that kid.
因为曼联获得的成功，曼彻斯特也被全世界所知。数十亿人看我们的比赛。真太好了。
Because of the success Manchester United have had, it is known all over the world. Billions of people watch my club play. It is just sensational.
话又说回来，你真该看看我用沐浴露给老肯做的胸像，我做得用心又开心。嘛，要是能把胡子搞对，那简直可说是栩栩如生呀。
Still , you should see my bust of old ken in shower gel . coming along beautifully . it will be the spitting image , if i can just get the beard right.
妈妈想看看我葫芦里到底卖的什么药，于是就抽了一张，妈妈可真厉害，抱着试一试的态度一下子就抽了一个一等奖。
Mom wants to see what on earth I gourd sell what medicine, and then take out a piece of, mom really badly, try holding the attitude of smoking for a first prize.
我看看我们是否还有空房间……您真幸运，我们尚有一间单人房空着。
Let me check if we have any vacancies... You're in luck. We have one single room available.
当我们来到北京时，这里的人看我们就像看到摇滚巨星一样，有这么多人支持你真太让人难以置信了。
The people in Beijing treated us like rock stars when we came to town. There was so many people there to support us it was incredible.
“我妈会看我的设计然后说‘多做美丽的东西，因为人们总希望你能做出好的东西来。’”(设计师的妈妈真伟大。)
My mother, she would look at my things and say, 'Try to make beautiful things because people, they expect nice things from you.'
你看我怎么做你就怎么做，千万不要谈自己不是真懂的事。
You just do what I do and never talk about anything you don't really understand.
你看我怎么做你就怎么做，千万不要谈自己不是真懂的事。
You just do what I do and never talk about anything you don't really understand.
应用推荐