伯德伍德看完信后,脸上的表情很严肃。“可怜的范妮!”
When Mr Boldwood had finished reading the letter, he looked very serious. 'Poor Fanny!'
一个黑人办事员接待了我,他看完信之后认为没有必要把信加进上诉文件。
A black clerk met me, read my letter, and told me it was unnecessary to add the letter into my appeal documents.
当你看完一封信或一本书时,就将书卷卷起,然后在末端用蜡封印,将书封起来。
When you want to finish a letter or a book you roll up the scroll and then you put a wax seal at the end of the roll and that seals the book.
我希望你能花些时间看完这封信。
I hope you take the time to read this entire letter. Before describing the details of my decision, I want to offer some context.
女孩看完这封信后,也非常高兴,因为小伙子仍然深深爱着她。
The girl also felt quite pleased after she read it carefully, her lad still had a deep love for her.
女孩的父亲看完这封信后,非常高兴地把信给了女儿。
Having read the letter, the father felt relieved and gave it to his daughter with a light heart.
他拆开信,就着马车这一侧的灯光读了起来-一他先自己看完,然后读出了声音:“‘在多佛等候小姐。’
He opened it in the light of the coach-lamp on that side, andread- first to himself and then aloud: "'Wait at Dover for Mam'selle."
他拆开信,就着马车这一侧的灯光读了起来-一他先自己看完,然后读出了声音:“‘在多佛等候小姐。’
He opened it in the light of the coach-lamp on that side, andread- first to himself and then aloud: "'Wait at Dover for Mam'selle."
应用推荐