看几头大象笨头笨脑的出错实在是件无聊至极的事情,尤其当你知道绝不对真的出什么岔子。
Watching the elephants fumble and bumble around each other, especially when you know there is absolutely no risk or chance of anything really going wrong, is boring.
把房间里所有东西都移到墙边,一边很认真地盯着地板看,一边问你室友:你觉得一头大象能有多重呢?
Move everything to one side of the room. Ask your roommate if he knows how much an elephant weighs, and look at the floor on the empty side of the room with concern.
如果看一只在灌木丛中的大象,西方人看到的是大象,东方人想到的是里面有一只大象的灌木丛。
If you're looking at an elephant in the jungle, the Westerner will focus on the elephant and the Easterner is going to be more thinking about the jungle scene that has the elephant in it.
一趟出行去动物园看老虎、骆驼、大象、狮子、长颈鹿、袋鼠、猴子、熊猫、毒蛇、饿狼、斑马和北极熊是很好的并且需要一个导游。
A trip to the zoo for the tigers, camels, elephants, lions, giraffes, kangaroos, monkeys, pandas, snakes, wolves, zebras and polar bears is fine and needs a guide.
但也许你没有意识到,在印度游玩,你除了看宝来坞电影、骑大象和为糟糕的交通所困之外,还有许多有趣的事可做。
But what you might not realize is that there is a lot more to India than just Bollywood films, elephant rides and crazy traffic.
除了酒店的水疗中心,客人还可以享受从酒吧获得令人兴奋的旅行通过马赛玛拉国家保护区看河马,狮子,大象的家,和更多的。
In addition to the hotel spa, guests can also enjoy hippo watching from the bar and access to exciting safaris through Maasai Mara National Reserve, home to elephants, lions, and more.
依我看,我想在1993年离开公园的大象能更好的生存。
I see. And I assume that the elephants that left the park in 1993 were better able to survive.
在河边,我看着看象人慈爱地为大象洗澡。我就尝试着用镜头留住此景,但却一直不满意通过取景器所看到的画面。
Watching a mahout lovingly bathe his elephant, I tried capturing the moment from the riverside but wasn't satisfied with what I saw through the viewfinder.
在河边,我看着看象人慈爱地为大象洗澡。我就尝试着用镜头留住此景,但却一直不满意通过取景器所看到的画面。
Watching a mahout lovingly bathe his elephant, I tried capturing the moment from the riverside but wasn't satisfied with what I saw through the viewfinder.
应用推荐