透镜会把图像放大，这样就会像看大电视屏幕。
A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.
我转过头一看大花猫不见了，一想肯定躲在一个角落里。
I turned my head and saw the Tabby Cat was gone, definitely one to hide in a corner.
虽然人们一辈女看大说，但理想分是胜过大说，从来没有哪本大说有实反的生活色彩。
We may spend our lives in reading fiction, but truth beats fiction all the time, and there has never been yet a novel so wonderful as life itself.
我在找一个图形用户界面，可以让我很快的不同层次、不同种类的聚合之间移动，所以我不失去细节时，看大照片。
I'm looking for a GUI that will allow me to quickly move between different levels and kinds of aggregation so I don't lose access to details when looking at the big picture.
我看了看爸爸，他眼里噙着大滴的泪珠。
“他们说伤口只有这么大。”他用手指比划给我看。
"They'd said the wound was only about this big," and he showed me with his fingers.
迈克尔指给我看，在那一大片瓦砾中有一幢楼依然完好无损。
Michael pointed out to me that in all the rubble, there was one building that remained untouched.
我们把神看为一个大精灵——他的职责就是实现我们的愿望，他要对我们唯命是从。
We act as if God is a giant genie—just rub the lamp and whatever your wish is his command.
他走近一看，才意识到那是一大群蜜蜂。
When he looked closer, he realized it was a huge group of bees.
你可以看到风景如画的运河屋建筑：一排排整洁狭窄的四层褐石住宅，带着大窗户，非常值得一看。
You can take in the picturesque canal house architecture: The rows of neat, narrow four-story dwellings of brownstone with large windows are well worth seeing.
从某个方面看，你会把磁体切到如此之小，小到只有一个单原子那么大。
At some point, you will cut the magnet so small that you will have cut down to the size of a single atom.
他们一起去电影院看最新的电影，吃了一份热狗、爆米花、一大杯饮料和一大袋MM巧克力豆，她最喜欢的糖果。
They were off to the cinema to see the latest movie, complete with a hot dog, popcorn, a big drink and a huge bag of M&M's, her favorite sweets.
而换成你，若你要求看警官的证件号， 你并不能对他或她行使那么大的权利。
Asking to see the officer's ID in return gives you no comparable power over him or her.
我们把神看为一个大精灵——他的职责就是实现我们的愿望，他要对我们唯命是从。
We act as if God is a giant genie — just rub the lamp and whatever your wish is his command.
一大群观众早已聚在高塔附近准备看比赛还有为参赛者喝彩。
A big crowd had gathered around the tower to see the race and cheer on the contestants...
你们并不用知道这些公式具体的含义是什么，这没什么大影响，你只需看它们的形式就行啦（众笑）。
You don't have to know what these things mean, doesn't make any difference. But you can just look at the form (laughter).
欧维斯无论怎样看都不像印度安全的一大隐患。
OWAIS hardly looks like a serious danger to the security of India.
看老电影的一大乐趣便是欣赏那些有趣的老款衣装。
Part of the fun of watching old movies was seeing the funny old fashions.
耶何耶大对他们说，看哪，王的儿子必当作王，正如耶和华指着大卫子孙所应许的话。
Jehoiada said to them, 'the king's son shall reign, as the Lord promised concerning the descendants of David.
至于经济衰退而言，依我看，人们应该重新审视大萧条时期，更为广泛的回眸历史并参照其他时期的经济危机。
As far as the recession is concerned, I see a renewed interest in the Great Depression, more generally toward looking back in history and considering other periods of disasters.
但是，豪普特博士为最初的推动辩解说，从历史上看，这么大的学校需求量已经是增加疫苗使用和筹集资金的成功之道。
But Dr. Haupt defended the initial impulse, saying that historically such school requirements had been a successful way to increase access to and financing for vaccines.
那个庞然大物也用眼睛斜盯着他看，那两只眼睛在黑暗中一闪一闪的，好像正在流眼泪。
The behemoth's eyes were gazing sidelong at him; they glistened darkly, almost as if they were tearing.
科学研究证明每天看十大技巧的人会很愉快得多并且生活充实得多。
Scientific studies have proven that people who read the List Universe every day live much happier and fuller lives.
从表面看，世界上大的及上市石油公司这周应该庆祝他们的骄人成果。
ON THE face of it the world’s big and publicly quoted oil companies should be celebrating some pleasing results this week.
叙利亚第三大城市胡姆斯和第四大的城市哈马(看文章)几乎不受阿萨德的控制。
Homs and Hama (see article), Syria's third and fourth cities, are almost out of Mr Assad's control.
看1：46，马利亚说：，“我心尊主为大，我灵以神我的救主为乐。”
Look at 1:46, Mary said: "my soul magnifies the Lord, my spirit rejoices in God my Savior."
你低头看车库前面，在那个垃圾桶下面有一大撂钞票。
Put your head down in front of this garage. Under that dumpster is a big pile of money.
特效应该很精彩，所以你一定要在大银幕上看。
The effects are supposed to be out of this world , so you have to see them on the big screen.
特效应该很精彩，所以你一定要在大银幕上看。
The effects are supposed to be out of this world , so you have to see them on the big screen.
应用推荐