他具有看到自己错误的能力。
看到自己的作品成了畅销书，他志得意满。
He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.
瓦伦蒂诺渴望看到名人们在盛大场合展示他的服装。
Valentino is eager to see celebrities parading his clothes at big occasions.
我把我所看到的告诉了执勤官，他让我给总站打电话。
I related to the duty officer what I'd seen and was told to telephone the main station.
一个过路人描述了汽车炸弹爆炸后瞬间他所看到的情景。
A passerby described what he saw moments after the car bomb had exploded.
她会很不愿意让他看到她的双手抖得厉害。
他向上一瞥，看到一扇开着的气窗，通向锁着的隔壁办公室。
He glanced up and saw an open fanlight leading to the locked office next door.
我们看到他对母亲的依赖，担心万一她有个闪失，他也会活不长。
We saw his dependency on his mother and worried that he might not survive long if anything happened to her.
看到他们的生活状况时，他很震惊。
He was horrified when he discovered the conditions in which they lived.
观众们看到了他主持地区新闻的5分钟综述。
Viewers saw him anchoring a five-minute summary of regional news.
他可能感觉到在看到巨大的发展机会时举债经营公司是一个错误。
He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.
他冷静超然的伪装破碎了，她一瞬间看到了一个愤怒而又狂暴的男人。
His mask of detachment cracked, and she saw for an instant an angry and violent man.
透过他的眼睛，她看到了疯狂。
他是在要求你看到问题的两面，然后做出理性的决定。
He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision.
他承认有时候看到屏幕上的内容他感到明显不舒服。
He admits there will be moments when he's decidedly uncomfortable at what he sees on the screen.
路透通讯社的一名记者说他看到一些示威者遭到殴打。
A correspondent for Reuters news agency says he saw a number of demonstrators being beaten.
当他走近时，他看到面前是一堵巨大的、熊熊燃烧的火墙。
As he came closer he saw a gigantic wall of raging flame before him.
伽利略通过他的“望远镜”所看到的景象，与我们今天所看到的相比，是混沌不清的。
What Galileo viewed through his "far looker" was a blurry mess compared to what we can see today.
他的基因将传承下去，也许我们会看到一个更大的埃克斯穆尔鹿。
His genes will live on, and perhaps we'll see an even greater Exmoor stag.
观众看到的不是一个演员在表演他的技艺，而是另一个在生活中挣扎的人。
The viewer sees not an actor working at his craft, but another human being struggling with life.
当他看到这个新来的小家伙时，他的心里立刻燃起了幸福的火焰。
When he saw this small newcomer his soul was all ablaze with bliss in a moment.
就在那时，他的父亲下班回家，看到他的儿子努力工作。他没有帮助罗伯特，而是问：“亲爱的儿子，你已经尽力了吗？”
Just then, his father came home from work and saw his son work hard. He didn't help Robert and asked, "Dear son, have you done your best?"
他的意图是把她的脸转过去，让她看到男孩们一个接一个地走上跳板。
His intention was to turn her face so that she should see the boys walking the plank one by one.
从他的办公室窗口可以看到华盛顿纪念碑和林肯纪念堂的全景。
A glance through his office window offers a panoramic view of the Washington Monument and the Lincoln Memorial.
珀金看到了他的意外发现很有潜力，这印证了著名科学家路易斯·巴斯德的话“机会只青睐有准备的人”。
Proving the truth of the famous scientist Louis Pasteur's words "chance favours only the prepared mind", Perkin saw the potential of his unexpected find.
那天早上七点，Rocoo的父亲正在上班，他的母亲正在睡觉，Rocco看到了冰箱上的钥匙。
At seven that morning Rocoo's father was work and his mother was sleeping, Rocco saw the keys on top of the refrigerator.
我只是走进他的房间，看到他我很惊讶，就站在那里盯着他看。
I just went into his room and I was so surprised to see him I stood and stared.
他看到婴儿的表情消失了。
他看到的是一片狼藉。
他走进大房间，看到了他的爸爸。
应用推荐