从那时起直到现在，你总会看到这个世界冬去春来地交替，跟我们今天见到的一样。
From that time till now, the world has always seen a warm season returning after a cold one, just as we see it today.
例如有些人将批判的思想极致化，以极其的愤世嫉俗而告终，很难看到这个世界的美好。
For example some people take critical thinking to extreme and end up highly cynical, finding it hard to see anything positive in the world.
圣雄甘地不朽的，强有力的话是这样说的，“你希望看到这个世界改变，必须从你自己做起。”
In the enduring and powerful words of Mahatma Gandhi, "you must be the change you wish to see in this world."
如果你能找到一种方法通过场体等离子体来看到这个世界，你就找到了通往宇宙之路。
In so many ways, if you look at it through the field plasma, you find your way to the cosmos.
看到这个世界新的组合方式，他就选择那些在人的经历中习见的故事，并给他们印上自己的色彩。
Seeing the world in new combinations, he selects from the common store of experience certain images colored by his mood.
当我们看到这个世界充满了战争、疾病和罪恶，就认为一个没有战争、疾病和死亡的天堂是不存在的。
Gospel:When we see this world so full of war and disease and sin, it seems too good to be true that a real heaven exists where there is no war, or disease, or death.
E -我倒是希望自己相信那是可能的，但是每一次我看到这个世界改变，它都向更黑暗的地方滑落。
E-I wish I believed that was possible. But every time I've seen this world change, it's always been for the worse.
假设你碰巧喜欢褐色，当初你一睁看到这个世界，或至少当你看清这个世界的时候，你就喜欢上褐色了。
If you happen to love brown, you did so, as soon as you opened your eyes, or at least as soon as you could see clearly.
想想在钢铁英雄电影中莱克斯·卢梭能够像超人那样看到这个世界时的样子，他回过神来，看见原子们在电磁光谱中跳跃着。
Name the man of Steel movie where Lex Luthor comes to his senses once he's able to see the world as Superman does, watching atoms dance in the electromagnetic spectrum.
虽然我们不喜欢看到这个世界变成一个广告乱飘的地方，我们没有办法，有一点明确无疑：对于广告者来说，草毯即他们的画布。
And, although we're not in favour of blanketing the world with ads, we can't help but notice that a grass carpet would be a great canvas for advertisers.
其最大的卖点是没有其他人会拥有它：“你不会在世界其他任何地方看到这个厨房。”
Its big selling point is that nobody else will have it: "You won't see this kitchen anywhere else in the world."
随着太阳能电池板变得更加便宜，这个世界有可能会看到更多被太阳能电池板覆盖的摩天大楼，像树一样收集能源。
As solar panels get cheaper, the world is likely to see more skyscrapers covered in solar panels, collecting energy much like trees do.
这样我就可以把我的树枝向四周伸展开来，我的头顶就可以看到这个广阔的世界！
Then I should be able to spread out my branches, and with the tops to look into the wide world!
她解释说，她在这个世界上看到很多不快乐的人，她试图通过播放音乐让他们高兴起来。
She explained that she saw a lot of unhappy people in the world and she tried to cheer them up by playing music.
在这个忙乱的世界里，他帮我揭开了迅速遮住我们眼睛的面纱，让我看到了所有那些我以前没有惊叹过的事物。
He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before.
他们真的很高兴看到这个非官方的世界锦标赛变成那样。
It does them literally a world of good to see this unofficial world championship become just that.
在这个全球通讯不断的有线世界里，我们随时随地都能看到天才的出现。
In a wired world with constant global communication, we're all positioned to see flashes of genius wherever they appear.
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
他说：“我开始对人工智能和人们是如何通过看到和听到的事物理解和探索这个世界的。”
"I became interested in artificial intelligence and how people understand and navigate the real world through seeing and hearing," he says.
期待能看到更多新奇的东西和科技来改变这个世界。
Expect to see amazing things and technologies coming soon that will change the world.
正是这些现象让某些人紧张看到男性和女性的思维方面的结论——那么这个暗示会对我们的世界产生什么影响？
It's these kinds of stereotypes that make some people nervous about the findings on the male and female brain — what kinds of implications would this have for our world?
而现在这个“自我”被放在背景里去，我就能看到世界真实的一面。
Now, that the self was put into the background, I could see the world in its own true aspect.
但另一方面，我们也要看到，在这个世界上如果有套戥机会，总会有人去做套戥的行为，而且几乎是防不胜防的。
On the other hand, we should also realize that in this world, there will always be arbitrageurs if an arbitrage opportunity is available.
医生有一个真正的优势：我们可以知道这个治疗是否有效并安全，因为我们是在真实世界里看到它、使用它、研究它。
Doctors have one real advantage: we can tell if a treatment works and if it's safe because we've seen it, used it and studied it in the real, analog world.
好吧，至于‘所有这一切的终点’，你看到过这个世界中什么东西终止存在了吗？
Alright, and as for 'the end of all of this,' have you ever seen anything in this world just cease to be?
那可能是好消息：“如果它改变你如何看待这个世界，人们将在他们看到了什么和互相聊天的时候观点一致上有更大的障碍，”他说。
And that could be good news: "If it changed how you saw the world, it would make the barrier higher for people to agree on what they are seeing and talk with each other," he said.
那可能是好消息：“如果它改变你如何看待这个世界，人们将在他们看到了什么和互相聊天的时候观点一致上有更大的障碍，”他说。
And that could be good news: "If it changed how you saw the world, it would make the barrier higher for people to agree on what they are seeing and talk with each other," he said.
应用推荐