他痛心地看到许多年轻人放弃集体农场生活。
He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life.
她看到许多动物。
他们会因为看到许多照片或相似的面孔而感到困惑。
They can become confused by seeing many photographs or similar faces.
你可以看到许多古罗马物品，包括为了表示对女神的尊敬而扔进水中的硬币。
You can see many ancient Roman objects, including the coins that were thrown into the water to show respect to the goddess.
在那儿，我还看到许多打扮得漂漂亮亮的小鹦鹉，它们讲着最滑稽的故事，还有没完没了的荒诞童话。
There, too, I saw many splendidly-dressed paroquets, that told the drollest stories, and the wildest fairy tales without end.
一天，他在街上看到许多饥饿的人拿着空碗。
One day, he saw many hungry people holding empty bowls in the street.
当我们去到国外时，我们可以看到许多中国制造的东西。
如果你沿着泰晤士河散步，你会看到许多有趣的建筑。
If you walk along the River Thames, there are lots of interesting buildings to see.
在这本厚厚的书中，你会看到许多平时出现在精彩动作电影中的打斗场景。
There are many fights in this thick book that you would see in a good action movie.
在那一天，人们在加拿大和挪威能看到许多关于保护野生动物的海报。
On that day, people can see many posters about protecting wild animals in Canada and Norway.
我一踏出家门，就可以看到许多老年人在慢跑。
Right after I step out of my house, I can see many elderly people jogging around.
在众多苏维埃明信片上，你都可以看到许多女性医生。
You can see many women doctors on the numerous Soviet posters.
一个旅人在路旁看到许多盛开的鲜花，他一边走一边采。
A traveler saw many flowers blooming prosperously and picked all the way as he walked.
我们看到许多客户都承认我们的第三代范式的价值的标志。
We see many of the signs that customers are recognizing the value of our third generation paradigm.
我们看到许多在办公室里担任管理职务的女性都有这个问题。
We are seeing a lot of women who work in executive jobs in offices who have this problem.
我看到许多鹿，但是每次在我的视线中瞄准时，都击不中目标。
I saw many deer but missed every time I lined one up in my sights.
因此，你将会看到许多公司的许多养老金都是资金不足。
So you're going to see a number of pensions in a number of companies that are under-funded.
在这里您可以看到许多按钮，按下它们的危险性将胜过任何一场比赛。
Here you can also find a lot of buttons playing with which is even more dangerous than playing with matches!
在近期和不久的将来，读者可以看到许多来自各种BEI社区的新闻。
The reader can expect a lot of news originating from the various BEI communities in both the near and long term future.
图1显示CDT调试透视图，您可以看到许多呈现目标执行状态的视图。
Figure 1 shows the CDT debug perspective, and you can see the many views that present the state of the target's execution.
或者会用设计界很少见的颜色组合，但你会在海岸边的落日中看到许多。
Or going with an infrequently-used color combination that's rare in the design world - but you saw plenty of during coastal sunsets.
我已经看到许多团队使用各种不完善的技术，尝试解决这种难题。
I've found that teams use various imperfect techniques to try to solve this dilemma.
我曾经看到许多放在属性中的姓名，但一直坚持个人姓名应该作为元素的内容。
I see names in attributes a lot, but I have always argued that personal names should be in element content.
我们看到许多信用卡公司逐渐缩小信用度，这使负债者已无回转的余地。
We've seen credit-card companies decreasing lines of credit, and the [debtors] don't have any room left.
其受欢迎程度是如此巨大，您可以看到许多网站，致力于帮助开发者有兴趣在闪光。
Its popularity is so immense that you'll find many websites dedicated to helping developers interested in Flash.
在我们去前线的路上，看到许多老人和孩子的尸体，他们是被美军飞机打死的。
On the way to the front we saw the bodies of old people and children who had been shot by the planes.
在我们去前线的路上，看到许多老人和孩子的尸体，他们是被美军飞机打死的。
On the way to the front we saw the bodies of old people and children who had been shot by the planes.
应用推荐