把这张海报贴到学校某个地方,或者贴到人们经常看到的地方。
Put this poster somewhere at school or where people will usually see it.
里面没有身份证,看上去好像有人翻过了,然后把它放在所有人都能看到的地方。
There was no ID in it, and it looked like someone had looked through it and then set it right out where all could see it.
把它们摆在你随时能看到的地方,闻闻它们的芳香,因为这些鲜花能代表我们对您想说的话。
Place them somewhere you can see and smell the sweet bouquet because the flowers represent what we all want to say.
接着写一张任务清单,并把它放在你经常能看到的地方。
Write your to-do list, project lists down somewhere you can see them often.Then write a desire and intention list.
我建议打印上面列出的要点,并把它放在每天都能看到的地方。
I suggest printing the main points listed above and putting it someplace where you will see it every day.
不完全是你所预期看到的地方,而且也没有一个清晰的地理图像。
It's not exactly the places you'd expect to see, and neither is there a clear geographic pattern.
这个清单完成后,将它放在一个当需要时容易看到的地方。
After the list is completed, keep it in a place where it can be accessed when needed.
写下这些文字,把它们放在您可以看到的地方:“过多的工作是不道德的”。
Write down these words and place them where you can see them, "Multitasking is a Moral Weakness."
今天就来下载一个合集,然后确保在此写下你的新目标并将它们放在你看到的地方。
Download a set today and make sure your new goals are written down and put where you can see them.
勾画出一个长期目标的蓝图并将其放到一个我经常能看到的地方,我觉得这很有用。
I also find it useful to find an image that captures a long-term goal and place it in a place that I’ll see regularly.
最后,要准备好数据,让它显示在 iPhone上希望用户看到的地方。
Finally, you want to prepare the data to display on the iPhone as you intend the user to view it.
只要能达成个子丑寅卯,卡拉就让孩子们做一张海报贴在厨房每个人都可以看到的地方。
When they had their top three, Cara would get the children to create a poster to put up in the kitchen where everyone could see them.
还有一个类似的技巧就是你可以在一个你能经常看到的地方写下你所有的目标。
A very similar technique that you can do is place lists of goals in the places you can't miss them.
我建议创建一个周阅读计划表,把它写下来,并把它粘贴在大家都能看到的地方。
I recommend creating a weekly reading schedule, writing it down, and Posting it publicly.
问题的关键就在于你要把你所写下来的目标放在一个醒目的,随时可以看到的地方。
The key is to put your written goals in a visible place where you will see them during your day.
于是她拿出了第二个金苹果,小心遮掩着不让巨人看见,然后把它拿到只有鸟儿能看到的地方。
So she took out the second golden apple, shielding it from the sight of the giants, and held it up where only the birds could see it.
救援队迅速制定了标准的搜索模式:从小狗最后被看到的地方开始,沿着海滩进行曲折地搜索。
The rescue team rapidly enacted a standard search pattern, zigzagging along the beach from the spot the dog was last seen.
GNOME3将通知整合到一个可以直接被看到的地方,所以一个会话不需要重复切换窗口。
GNOME 3 integrates messaging into the desktop where messages can be directly responded to from notifications so a conversation does not require repeated window switching.
如果这个人你联系不到了,我希望你把两封信并排放在冰箱上面,框住或者把他们放置于你日常可以看到的地方。
If this is someone that you cannot approach, I want you to hang both of the letters side by side on the fridge, frame them or put them somewhere you can see them on a regular basis.
在纸上列出关于你伴侣的十件事,将它粘在早上一眼就能看到的地方,如他们的衣柜,或者是浴室镜子上。
Write down 10 things you love about your partner on a sheet of paper and stick it somewhere they will see it first thing in the morning, such as inside their wardrobe or on the bathroom mirror.
在最初几年里,他们用独特的咳嗽声来跟踪对方的位置,或在对方可能看到的地方,在尘土上写下一些单词或体育比赛的分数。
In the first years, they used distinctive coughs to track each other's whereabouts, or wrote words or sports scores in the dust where the other man would see it.
乔治王子城不像我们以前看到的地方,是一个像样的城市。在十九世纪这里是毛皮交易码头,现在居住着八万人口。
Prince George, unlike the communities we had seen earlier, is a proper town: a fur-trading post in the 19th century, it is home today to more than 80, 000 people.
但是我们还是得动身了,黑山在前面等着我们,在行前我曾经把这个国家单独列出来,是我在整个旅程中最想看到的地方之一。
Montenegro lay in wait, a country that I had singled out before setting off as one of those I was most looking forward to.
如果你喜欢在前门上用一些装饰性的玻璃,就别让警报公司把控制板安装在我能看到的地方,不然嘿嘿,警报器我见多了,设置起来还不简单?
If decorative glass is part of your front entrance, don't let your alarm company install the control pad where I can see if it's set. That makes it too easy.
我们可能正接近一个新时代,届时个人电脑将脱离桌面,让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
托尼说,当他妹妹贝蒂叫他看时,他说:“啊,是的,看这里。你可以看到它击中窗户的地方。”
Tony said when his sister Betty called him to have a look, "Ah, yes, look here. You can see the mark where it hit the window."
到了这可怕的地方,他瘦小的身子挤过人群,看到了那凄惨的景象。
Arrived at the dreadful place, he wormed his small body through the crowd and saw the dismal spectacle.
许多驾喷气式滑艇者都是极爱卖弄的人,他们总是出现在人多的地方,好让大家都能看到他们的翻转和各种熟练动作。
Many jet ski riders are big show-offs who stick around populated areas so everyone can see their turns and manoeuvres.
许多驾喷气式滑艇者都是极爱卖弄的人,他们总是出现在人多的地方,好让大家都能看到他们的翻转和各种熟练动作。
Many jet ski riders are big show-offs who stick around populated areas so everyone can see their turns and manoeuvres.
应用推荐