学生们看到照片上饥饿的儿童后，自己想出了这个主意。
The students came up with the idea themselves after seeing photos of hungry children.
我的同伴也不会相信我，直到他们看到照片。
可以看到照片下面的南极洲，太平洋上正迎来黎明。
Antarctica is visible at the bottom of the image, and dawn is rising over the Pacific Ocean.
唐在看到照片的那一刻才意识到自己几乎不了解哥哥。
When Don looked at the photograph, he realized that he knew virtually nothing about his brother.
豪宅的买主是罕有他们需要看到照片，详细了解和学习贵家亲。
The Luxury home buyer is a rare breed and they need to see pictures and learn intimate details about your home.
你不可能用语言去描述那个场景，只是去感受看到照片时的那个感觉。
You wouldn't be able to describe the scene in words and make people feel the way they feel looking at it.
你不可能用语言去描述那个场景，只是去感受看到照片时的那个感觉。
A.You wouldn't be able to describe the scene in words and make people feel the way they feel looking at it.
人们热衷于为图片加上地理标签，在地图上看到照片的拍摄位置可是件很有趣的事。
Geotagging has become a pretty popular thing to do with photographs. It's just interesting for us to see on a map where a photo was taken.
当我看到照片上你的绝然的背影，我的胸口一阵疼痛，我知道我想流泪。
On seeing the determined view of your back on the photo, I felt pain in my heart. I knew that tears had come to my eyes.
为了早一些看到照片，颖再次发了邮件，让我把照片发到她家里的邮箱。
Please send pictures to this address. Better early morning so that I can get them before bed time. Can't wait to see them!
因为可以立即看到照片，预览功能允许他们改变构成和曝光直到得到满意效果。
Seeing previews of their photographs allows them to make changes to composition or exposure until they get the results they want.
不希望风格本身被察觉到，只想当大家在杂志上看到照片的时候觉得：噢，多好看！
I don't want the style to be noticed, per se. I just want the kid who's reading the magazine to think, wow, that looks great.
其中之一詹姆斯.纳希微拍摄的“印度尼西亚”（1988），我记得看到照片时脱口而出：“哇”。
The other image, ”Indonesia” (1988), is by James Nachtwey. I remember seeing this and saying, “Wow.”
维琪有一种力量能够让她拍照的人全身心的平静和放松，而且让看到照片的人也能分享到一份宁静。
Vicky has a power to be able to calm down the souls and minds of those people she takes photos of and share with us the peacefulness from those people in the photos.
实际上，当我看到照片的时候，在我看来没有什么大问题，照片中的每个人看起来都像他们自己的样子。
Actually, when I look at the pictures, there is nothing serious in my eyes, everyone in the pictures look as they are.
还有，不要把孩子任何一张照片贴到任何一个网站里，除非你能保证所有能看到照片的人都不是自己讨厌的家伙。
And don't post any photos of your children on any Web site unless you can be sure that all the people who can see it are people you feel comfortable with.
总之，我们的儿子罗伯特在看到照片之前，就知道什么是心脏病发作了，甚至完全了解死亡的概念，并说过一些很有意思的话。
Anyway, before our son Robert had ever even saw a photo, knew what a heart attack was, or even fully understood the concept of death, he made some interesting remarks.
研究表明，实际上，只要看到照片上的人在吸烟，就可以让这些准备戒烟者打破戒烟想法，并再次点燃“最后一支烟”。
In fact, just seeing a photo of someone smoking is enough for would-be quitters to ditch their best intentions and light up "just one more," research now shows.
这张照片是赫本为电影拍摄的宣传照的其中一张，我们可以看到照片上赫本的脸上有一些铅笔画过的痕迹，按道理推测那些痕迹就是需要一点“修饰”的地方了。
The photo shows Hepburn posing for one of the movie's iconic publicity shots with pencil lines marking up her face, supposedly indicating where the gamine star could use a bit of smoothing.
他们会因为看到许多照片或相似的面孔而感到困惑。
They can become confused by seeing many photographs or similar faces.
至少，我希望，他们将看到一些照片，那是他们的父亲在反抗中被拖向了监狱。
At least they will see, I hope, pictures of their father being hauled off to jail in defiance.
这种更为现代的方法的缺点是，你通常会在照片中看到摄影师的手臂。
The drawback to this more modern method is that you can usually see the photographer's arm in the photo.
当她考虑把它们传到网上时，她站在儿子的角度考虑：如果他同学的父母看到他双手环抱于胸膛在浴缸里的照片，他会有什么感觉？
When she considered posting them online, she took the perspective of her son: how would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest up in the bathtub?
例如，目击者有时会先看几名嫌疑人的照片，然后才尝试去指认他们曾在人群中看到的那个人。
For instance, witnesses sometimes see photographs of several suspects before they try to identify the person they saw in a lineup of people.
我迫不及待地想看到它们，我想知道我拍的照片是否像我想的那么好。
I can't wait to see them. I'm wondering if the shots I took are as good as I thought.
人们看到这些照片时，都会很惊讶——维多利亚女王时代的英国人会享受快乐而且居然会笑。
People have been surprised to see evidence that Victorians had fun and could, and did, laugh.
人们看到这些照片时，都会很惊讶——维多利亚女王时代的英国人会享受快乐而且居然会笑。
People have been surprised to see evidence that Victorians had fun and could, and did, laugh.
应用推荐