劳拉看到学校食堂每天把完全没吃过的食物扔掉时，她有了个主意。
When Laura saw her school dining hall throw away food that was not eaten at all every day, she came up with an idea.
进了大门，你可以看到学校中央高大的教学楼。
Coming into the gate, you can see the tall teaching building in the middle of the school.
我们可能将看到学校将平板电脑的费用计入学费之中。
We might even see schools absorb the cost of these tablets into tuition fees.
相比之下没有看到学校的行动和近距离的观察学习其文化。
Nothing compares with seeing a school in action and observing its learning culture up close.
好，你们看我给你的小册子后面，你们会看到学校的地图。
RECEPTIONIST: Right; if you look on the back of the booklet I gave you, you'll see a map of the school.
如他所说的，有一天他看到学校的窗户注意到里面一片漆黑。
As he tells it, one day he looked in the window of a school and noticed how dark it was.
在这个门户网站上，她不仅能看到学校布置的作业，还能看到他们的考勤和成绩。
The portal lets her see not just their school assignments but also their attendance and grades.
最后，因为车上没有过多的玻璃，我可以清楚地看到学校的风景，这让我感到很舒服。
Last, as there is not too much glasses on the school bus, I can see the scenery of my school clearly, which makes me feel comfortable.
在邮箱里看到学校发过来的信件时，我总是觉得好紧张。幸好这次我干得还算不错。
I always get nervous when I see the envelopr from school in the mail, but luckily I did OK this time.
然而，当我看到学校表格上的“共同创造”时，并没有觉得它刺激了创造力，只是感觉厌倦不堪。
Yet when I see "together to create" on the school form, I do not feel creative, I just feel jaded.
我访问了Piazza的网站，并且看到学校老师对系统的评价，比如“Piazza被证明是我们班的理想论坛。”
Go to the Piazza site and read some of the testimonials from faculty such as this one: "Piazza has proven to be an ideal forum for my class."
由于黄色在一天中的任何时候都可以清晰地被看到，所以学校区域、一些交通标志和校车继续被印成黄色。
Since yellow can be seen well at all times of the day, school zones, some traffic signs, and school buses continue to be printed yellow.
一天，两个男孩走在去学校的路上时，他们看到一个老妇人提着一大篮子的梨子。
One day, two boys were walking along the road to school when they saw an old woman carrying a large basket of pears.
当我们认真看那些网站的时候，我们看到了那种狂躁不安，困惑于到底学校的课堂对这些孩子们意味什么。
When we look on the web, we see that sense of furious anxiety about what school classroom means to these kids.
报纸上的那篇报道登在学校的主要布告栏上，人人都能看到它。
That newspaper story was posted on the main bulletin board at school, where everyone could see it.
如果体育运动真的破坏了美国学校的学术使命，我们就会看到体育运动和学术成就之间的负相关关系。
If it is true that sports undermine the academic mission of American schools, we would expect to see a negative relationship between the commitment to athletics and academic achievement.
我认为她们看到了学校主要职位的榜样都是女性。
I think they see the role models of the chief positions in the school being held by women.
通过在网上发布简历，你可以让全国成千上万的学校立即看到你的简历，同时你也可以访问我们开放的大型教职数据库。
By posting your resume online, you can make yourself instantly accessible to thousands of schools nationwide, and you'll also gain access to our large database of open teaching jobs.
在过去，你总是可以在学校门口看到人们制作糖人。
In the old days, you could always find people making sugar figures at the school gate.
学生们自己给作业打分：这是日本学校教育中一个很重要的原则，因为它可以学生们看到他们在哪里犯错以及为什么犯错，这样以后就可以避免这些错误。
Pupils mark their own homework: this is an important principle in Japanese schooling as it enables pupils to see where and why they made a mistake, so that these can be avoided in future.
他们找到了一罐红色油漆，并在学校的主干道上用鲜艳的红色写下：尼尔·斯通是个傻瓜！第二天，全校的人都看到了这句话。
They found a can of red paint, and wrote on the school main road in bright red: Neil Stone is a fool! The next day, the whole school saw these words.
人们开始在威廉的生活中看到些许希望，因为他和他的几个共同被告在同一所学校担任校长。
People were beginning to see some sort of hope in the life of William because he and several of his co-defendants were made prefects in the same school.
我希望明天在学校看到更多可重复使用的容器。
我经常在学校里看到这个标牌。它是什么意思？
它们可以“看到”地球上的房子和学校。
我经常在去学校的路上看到彼得的爸爸打篮球。
I often see Peter's father play basketball on my way to school.
实际上，有时当我在学校看到穿汉服的女生时，我都对自己说：“哇！那裙子真漂亮！他们真与众不同！”
In fact, when I sometimes see girls wearing hanfu in my school, I say to myself, "Wow! That's a beautiful dress! They are so different!"
在学校，他可以看到他的朋友们，并在网上与他们交谈。
At school, he can see his friends and talk to them on the Internet.
在学校，他可以看到他的朋友们，并在网上与他们交谈。
At school, he can see his friends and talk to them on the Internet.
应用推荐