通过查看以下两个清单，您可以自己看到区别。
You can see the difference for yourself by looking at the two listings below. The first listing shows retweet data represented using XML.
当我们开始写代码的时候，你就会看到区别了，但是现在别担心，我只是想让你们初步有个印象。
When we start writing code, you're going to see that difference, but for now, don't worry about it, I just want to plant that idea.
如果说能看到区别的话，那是在房子的里面，因为那是房主花了自己的钱买来的私人财产。
If a difference can be detected, it's inside the apartments, because this is private property that the owners have paid for with their own cash.
现在，这显得很重要。我没有赋予，所以我的不到祝福，我给予了，我就能得到祝福。你看到这两者的区别了吗？
Now, this is important. I don't give to get a blessing. I give to be a blessing. Do you see the difference there?
而我能看到的唯一区别是旅游和旅行者之间的貌似公平的自欺欺人。
The only difference I can see between tourists and travellers is a fair whack of pretension.
正如你从上文中所看到的，我发现高能量和低能量极限之间的区别不可能产生如此巨大的效应。
As you can see from above, I find it unlikely that the differences between the high and low energy limit will have such a huge effect.
因此用户无法看到条目间的区别。
The user, therefore, cannot see the differences in the entries.
他们知道，叙利亚的撤军改变了黎巴嫩的根本形势，但是人们没有看到实质性的区别。
They know the basic situation's changed with the Syrian withdrawal, but they can't see much actual difference.
扩展和插件使用的主要区别在单击两个按钮的事件处理程序时可以看到。
The primary difference between the use of extensions and plug-ins can be seen in the click event handlers for the two buttons.
但是可以看到，这些技术在方法上有本质上的区别，它们各有其优缺点，对此我们将加以评估。
You will see, however, that these techniques still differ substantially in their approaches, and have their own advantages and disadvantages, which we will evaluate.
现在我们可以看到，软件工程和其他工程学科之间确实存在区别。
Now, it's true that there are differences between software engineering and other engineering disciplines.
我曾经看到这种区别造成了真正的、痛苦的代价。
This is a distinction that I have seen lead to real and painful costs down the road.
XML模式是文档的模型，您将在下一篇文章中看到，它和良好的uml模型在复杂程度上并没有显著的区别。
An XML schema is a model of a document and, as you will see in my next article, it is not dramatically more sophisticated than a good UML model.
比如在公司订货的情况中，常常会看到支付地址和发货地址的区别。
For example, in the case of a company making a purchase order, you'll often see a distinction between the billing address and the shipping address.
石文生的观点似乎同样包含着这样一个假设，即妇女们没有足够的智商（或关于媒体的实际认知力）来区别她们在电视上看到的形象是假的和不现实的。
Swinson's argument also seems to contain the assumption that women are not smart (or media savvy) enough to know that the images they see on television are artificial and unrealistic.
如果运行部署在不同目录中的XIr2的另一个实例，我们将看到进程占用内存有明显区别。
If we run another instance of XIr2 deployed in a different directory, we see a significant difference in the process footprint.
下面，你可以看到Firefox3和ie6所产生的非常小的渲染效果的区别是怎么影响到你的网页看上去的效果的。
Below, you can see how minor rendering differences between Firefox 3 and IE6 can impact the look of your website.
imi标志告诉gdb使用mi协议通信，您可以看到显著的区别。
The -i mi flag tells GDB to communicate using the mi protocol, and you can see the difference is significant.
“对脑部进行扫描，我们就能看到你说的话和你的大脑说的话之间的区别，这样我们就降低了这个误差幅度。”
Using brain scans, she says, "We can see the discrepancy between what you say and what your brain says, and reduce the margin of error."
可以看到，语法非常简单，和声明整数列或者varchar列没有什么区别。
As you can see, it is a very straightforward syntax, not much different from declaring a column as an integer or a varchar.
正如您所看到的，您与入门中手工的购买订单模式示例更加接近了，但是还有以下两个区别。
As you can see, you are getting much closer to the hand-crafted example purchase order schema in the primer, except for two more issues.
现在我们来到第三层,你们会看到3s1价电子之间的区别，电子构型是，现在我们来到第三层。
So if we write the electron configuration you see that this is the electron configuration here, 1s22s22p 1 s 2, 2 s 2, 2 p 6, 3s1 and now we're going into that third shell 3 s 1.
当我们看到层次和过程目的区别时，我们开始明白该如何选择并匹配这些过程。
When we look at the hierarchy, and the differences in process purpose, we begin to understand how to select and match the processes.
稍后将看到一些示例使代码和数据之间的区别变得模糊。
You'll later see some examples that blur the distinction between code and data.
了解了这一点之后，我们就会看到，模式和面向对象的重用之间最大的区别就在于，模式是对设计的重用，而不是对代码的重用。
With that in mind, one big difference between patterns and OO reuse is that patterns are reuse of design in contrast to reuse of code.
看到了吗，这就能与我们确定的主题相似同时又明显有所区别。好幻灯片设计秘诀就在此：内容互相呼应，简练不冗余。
See how this closely resembles the theme we've already established while still looking significantly different? This is they key to good presentation design: cohesiveness without redundancy.
你通常会看到不同列报方式的一个区别在于收入对应的成本直接从收入中扣减并得出收入减成本的余额——毛利润。
One difference you will often see is the cost of revenues applied directly against the revenues and a calculation of a net amount of revenues minus cost of revenues, which is called gross margin.
看到了吗，这就能与我们确定的主题相似同时又明显有所区别。
See how this closely resembles the theme we've already established while still looking significantly different?
不幸的是，那些劣质或不纯的蜂蜜表面上和纯正的区别不大，当你在货架上看到时，你很难辨别出究竟哪一个是纯正的，哪一个不是。
The problem with this is, unfortunately, fake and impure honey can be passed off as pure very easily. When viewed on the shelf, it is very hard to pick out what is pure, and what is not.
不幸的是，那些劣质或不纯的蜂蜜表面上和纯正的区别不大，当你在货架上看到时，你很难辨别出究竟哪一个是纯正的，哪一个不是。
The problem with this is, unfortunately, fake and impure honey can be passed off as pure very easily. When viewed on the shelf, it is very hard to pick out what is pure, and what is not.
应用推荐